Translation of "director of procurement" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Director - translation : Director of procurement - translation : Procurement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In line with this decision, UNFPA is fully paid in advance of the procurement activities for all costs connected with such procurement, including a procurement service fee at the rate established by the Executive Director.
وتمشيا مـع هـذا القرار، تدفع لصندوق اﻷمــم المتحدة للسكان بالكامل، وقبـل أن يضطلـع بأنشطـة الشراء، جميع التكاليف المتصلة بعمليات الشراء هـذه، بمـا فـي ذلك رسم خدمات المشتريات بالمعدل الذي يحدده المدير التنفيذي.
The Executive Director of OPS will have the authority to establish project procurement procedures, with the advice and consent of the OPS Management Board
)د( تكون للمدير التنفيذي للمكتب سلطة وضع اجراءات لمشتريات المشاريع بمشورة وموافقة مجلس ادارة المكتب
(5) The OPS Director will have the authority to establish project procurement procedures with the advice and consent of the OPS Management Board.
)٥( ستكون لمدير المكتب سلطة وضع اجراءات لمشتريات المشاريع بمشورة وموافقة مجلس ادارة المكتب.
50. Referring to the proposed revisions to the financial regulation on procurement, the Director, DFPA, stated that the approach with regard to procurement income was in line with the recommendations of the Fund apos s external auditors.
٠٥ وأشارت مديرة شعبة شؤون المالية والموظفين واﻹدارة إلى التنقيحات المقترحة للنظام المالي بشأن الشراء، فذكرت أن النهج المتبع فيما يتعلق بايرادات المشتريات يتمشى مع توصيات مراجعي الحسابات الداخلية للصندوق.
(c) Procurement of a type excluded by the procurement regulations.
أو )ج( اشتراء سلعة مستبعدة بموجب لوائح اﻻشتراء.
Overview of procurement
باء لمحة إجمالية عن الاشتراء
Procurement of contraceptives
شراء وسائل منع الحمل
None the less, as Director General Blix has noted, there remain gaps in our knowledge of Iraq apos s procurement channels and sources of scientific and technical information.
ومـع ذلك تظل هناك ثغرات في معلوماتنا عن القنوات الخاصة بمشتريات العراق وعن مصادر معلوماته العلمية والتقنية، كما ﻻحظ المدير العام بليكس.
Rationalization of procurement practices
ترشيد ممارسات الشراء
Distribution of procurement activities
باء توزيع أنشطة الشراء
Audit of procurement contracts
151 مراجعة عقود المشتريات
Audit of procurement activities
165 مراجعة أنشطة المشتريات
Audit of procurement activities
168 مراجعة أنشطة المشتريات
Procurement of Palestinian handicraft
شراء مصنوعات يدوية فلسطينية
Procurement of basic commodities
شراء سلع أساسية
On procurement of contraceptives
فيما يتعلق بشراء وسائل منع الحمل
Development of procurement expertise
تطوير خبرات الشراء
Procurement of printing paper
شراء ورق الطباعة
Director Director
المدير المدير
Director! Director!
أيها المخـرج! أيها المخرج
Director. Director.
المخرج
m. Procurement services yearly statistical reporting on project procurement to UNDP, liaison with the Inter Agency Procurement Services Office, monitoring of extrabudgetary procurement inventory and transfer of project assets to Governments
م خدمات الشراء إعداد التقارير الإحصائية السنوية عن مشتريات مشاريع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والاتصال بمكتب خدمات المشتريات المشترك بين الوكالات، ومراقبة مخزون المشتريات من خارج الميزانية، ونقل أصول المشاريع إلى الحكومات
Thanking the Deputy Executive Director for her presentation, delegations requested an overview of the procurement review and an update on problems, solutions and next steps in Atlas implementation.
مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع بعد أن أعربت الوفود عن شكرها لنائبة المديرة التنفيذية على تقريرها، طلبت إجراء استعراض لعمليات الشراء ومعلومات مستكملة عن المشاكل والحلول والخطوات التالية لتنفيذ نظام أطلس.
Possibility of decentralization of procurement
امكانية انهاء مركزية المشتريات
Possibility of decentralization of procurement
امكانية إنهاء مركزية المشتريات
Thirdly, it should considerably facilitate procurement reform and the pooling of procurement services.
وثالثا ، من شأن ذلك أن ييسر بشكل ملحوظ إصلاح عملية الشراء وتجميع خدمات المشتريات.
Procurement
المشتريات
Procurement
المراقبون العسكريون التابعون للأمم المتحدة
Procurement
سادس عشر الشراء
Procurement
5 الاشتراء
Director of many fourth year theses. Director General of ENA.
المدير العام للكلية الوطنية لﻻدارة
22. In conformity with the financial rules, the Executive Director of UNOPS may from time to time establish such procedures as are necessary to carry out UNOPS procurement activities.
٢٢ وتمشيا مع النظام المالي، يمكن للمدير التنفيذي لمكتب خدمات المشاريع باﻷمم المتحدة أن يقوم من وقت ﻵخر بوضع إجراءات، حسب اللزوم، لتنفيذ أنشطة الشراء التي يقوم بها المكتب.
(d) Networking of procurement services
(د) التواصل الشبكي بين دوائر خدمات المشتريات
Audit of procurement fraud indicators
161 مراجعة مؤشرات الغش في المشتريات
The procurement of technical equipment
اقتناء المعدات التقنية.
Article 18. Methods of procurement
المادة 18 أساليب الاشتراء
Chief of Procurement (P 5)
رئيس وحدة المشتريات )ف ٥(
XXIII. Procurement of 850 minibuses
الثالث والعشرون شراء ٨٥٠ حافلة صغيرة
Article 16. Methods of procurement
المادة ١٦ أساليب اﻻشتراء
Article 18. Methods of procurement
المادة ١٨ أساليب اﻻشتراء
Unauthorized procurement of food items
شراء أصناف غذائية غير مأذون به
This practice contravenes UNFPA apos s financial regulations (rule 114.10 (a)) which says that only officers authorized by the Deputy Executive Director can carry out procurement.
وتخالف هذه الممارسة )القاعدة ١١٤ ١٠ )أ(( من اﻷنظمة المالية للصندوق التي تنص على أنه ﻻ يجوز أن يمارس الشراء إﻻ الموظفون الذين يأذن لهم نائب المدير التنفيذي بذلك.
Procurement 15. The documentation of procurement cases in INTECH was incomplete and there was scope for widening the field of choice for procurement (see para. 40).
١٥ لم تكن وثائق مقتنيات معهد جامعة اﻷمم المتحدة للتكنولوجيا الجديدة كاملة، وتوجد امكانية توسيع نطاق اختيار المقنيات )انظر الفقرة ٤٠(.
Furthermore, the Director of the Culture Institute and the Director and Deputy Director of INIM were also women.
وعﻻوة على ذلك، هناك مديرة المعهد الثقافي ومديرة ونائبة مديرة معهد نيكاراغوا للمرأة.
The Director General of FAO and the Executive Director of UNEP
إن المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة والمدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة،

 

Related searches : Director Procurement - Procurement Of Business - Procurement Of Loans - Method Of Procurement - Procurement Of Capital - Procurement Of Parts - Power Of Procurement - Procurement Of Vehicles - Procurement Of Works - Procurement Of Items