Translation of "direct energy use" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Soil protection can be maximized through the use of direct sowing methods for energy crops.
ويمكن الوصول بحماية التربة إلى أقصى مستوى من الكفاءة باستخدام أساليب البذر المباشر عند زراعة المحاصيل المنتجة للطاقة.
Energy use.
استخدام الطاقة . ترشف الكائنات الحية الطاقة.
We use energy.
نحن نستخدم الطاقة.
To acquire energy, you have to use energy.
للحصول على الطاقة،عليك استخدام الطاقة
(11) Information on saving energy and efficient energy use
)١١( توفير المعلومات بشأن اﻻقتصاد في الطاقة وكفاءة استخدام الطاقة
We can use technology for direct benefits.
يمكننا استخدام التكنولوجيا من أجل تحقيق منافع مباشرة
Peaceful use of nuclear energy
الاستخدام السلمي للطاقة النووية
Figure 2 Energy Performance of Industrial Fisheries for Direct Human Consumption
الشكل 2 أداء الطاقة لمصائد الأسماك الصناعية لأغراض الاستهلاك البشري المباشر
In the absence of nuclear energy revival, most of us will be forced to reduce our direct energy consumption.
وفي غياب عملية إحياء الطاقة النووية، فسوف يضطر أغلبنا إلى الحد من الاستهلاك المباشر للطاقة.
Energy use per capita (kg oil equivalent) ____________
4 2 استخدام الطاقة في الزراعة بالهكتار الواحد (ملايين الوحدات
Now, how about your household energy use?
الآن، ماذا عن استهلاك منازلكم من الطاقة
And they will double their energy use.
وسوف يتضاعف استهلاكهم من الطاقة
To me, that sounds like they're having the direct experience of being energy.
بالنسبة لي، هذا يظهر أنهم يخوضون تجربة مباشرة في كينونة الطاقة
(83) Technical information concerning efficient energy use and use of renewable energies
)٣٨( توفير معلومات تقنية بشأن كفاءة استخدام الطاقة واستخدام مصادر الطاقة المتجددة
Efficient use of energy reduces pollution, reduces energy intensity, and improves productivity and competitiveness.
ويؤدي الاستخدام الكفؤ للطاقة إلى خفض التلوث والحد من كثافة الطاقة المستخدمة وتحسين الإنتاجية والقدرة على المنافسة.
(31) Advising concerning energy saving, efficient energy use in housing structures on site advising
)١٣( إسداء المشورة بشأن اﻻقتصاد في الطاقة وكفاءة استخدام الطاقة في بناء المنشآت إسداء المشورة في الموقع
Higher fuel use intensity implies lower energy efficiency
الزيادة في كثالة استخدام الوقود تعني انخفاضا في الكفاءة بالنسبة للطاقة.
Cooperation on the peaceful use of nuclear energy
التعاون بشأن الاستخدام السلمي للطاقة النووية
Agricultural energy use per hectare (millions of BTU) ____________
الحرارية البريطانية) _______
(49) Research and development concerning efficient energy use
)٩٤( أنشطة بحث وتطوير فيما يتعلق بكفاءة استخدام الطاقة
How much energy do you use at home?
وسألني أحد الأصدقاء حسنا ما مقدار الطاقة التي تستهلكها أنت
What this company does is they send a letter to households that say, Here's your energy use, here's your neighbor's energy use
ما تفعله هذه الشركة هو أنهم يبعثون برسالة للأسر فحواها هنا هو استخدام الطاقة الخاصة بك ، هنا هو استخدام الطاقة الخاص بجارك، وأنت على ما يرام. مبتسم الوجه.
Use this time, use the energy here, even this, for your own awakening .
هذه المرة، استخدام الطاقة هنا، وحتى هذا، لنفسك الصحوة .
Join me. Use I've got a lot of energy. Help me use it.
انضموا إلي. استخدموا لدي الكثير من الطاقة. ساعدوني باستخدامها.
Reduction of methane emissions (CH4) from energy production, energy transport, energy distribution and energy use from agriculture from waste treatment and from wastewater treatment,
خفض انبعاثات الميثان الناشئة عن انتاج الطاقة، ونقل الطاقة، وتوزيع الطاقة، واستخدام الطاقة، وعن الزراعة، ومعالجة النفايات، وعن معالجة المياه المستعملة
Harriet's paying attention to her energy use, and she is decidedly not an energy geek.
هارييت تهتم بمقدار ما تستخدم من الطاقة و هي قطعا ليست مهووسة بالطاقة
In parallel, the environmental impact from the use of energy has been substantially reduced in the same period, as a direct result of the changes in the energy system, as well as introduction of emission standards, emission quotas and other regulations.
وبموازاة ذلك، تم الى حد بعيد في الفترة نفسها خفض اﻷثر البيئي الناجم عن استخدام الطاقة، وذلك كنتيجة مباشرة للتغييرات التي أدخلت على نظام الطاقة فضﻻ عن اعتماد معايير لﻻنبعاثات وتحديد حصص لﻻنبعاثات وغير ذلك من اﻷنظمة.
In the energy area particular attention is given to the priority services rural energy for productive use with emphasis on renewable energy and energy efficiency .
41 في مجال الطاقة، يولى اهتمام خاص للطاقة الريفية للخدمات ذات الأولوية استخدام مصادر الطاقة الريفية في أغراض إنتاجية مع التركيز على الطاقة المتجددة وكفاءة الطاقة.
Results were achieved primarily through market transformations that promoted energy efficiency and renewable energy, catalysing long term impact beyond direct effects on emissions.
وقد حققت النتائج أساسا من خلال ما تم إدخاله على الأسواق من تغييرات تشجع على كفاءة استخدام الطاقة والطاقة المتجددة، وتحث على البحث على الأثر الطويل المدى بدل الاكتفاء بإحداث آثار مباشرة.
Programme Component E.5 Rural Energy for Productive Use
المكو ن البرنامجي هاء 5 تسخير مصادر الطاقة الريفية للأغراض الإنتاجية
(47) Research and development concerning use of solar energy
)٧٤( أنشطة بحث وتطوير فيما يتعلق باستخدام الطاقة الشمسية
Total energy use is soaring, reflecting the combined effect of rising per capita incomes and thus rising per capita energy use and population growth.
فقد ارتفع إجمالي استهلاك الطاقة إلى معدلات هائلة، مما يعكس التأثير المركب لارتفاع دخل الفرد ـ وبالتالي ارتفاع معدل استهلاك الفرد من الطاقة ـ وزيادة النمو السكاني.
Factors such as energy prices, economic output levels, energy use patterns, land use changes, technological developments and changes in behaviour all influence emission trends.
وثمة عوامل مثل أسعار الطاقة ومستويات الناتج اﻻقتصادي وأنماط استخدام الطاقة والتغيرات في استغﻻل اﻷرض والتطورات التكنولوجية والتغيرات في السلوك، تؤثر جميعها في اتجاهات اﻻنبعاثات.
34 (XXI) Rationalization and increased efficiency of energy and the use of renewable sources of energy
234 (د 21) ترشيد وزيادة كفاءة استخدام مصادر الطاقة المتجددة
Besides, it is more efficient to reward energy conservation rather than to simply penalize energy use.
68 بالإضافة إلى ذلك، فإن المكافأة على حفظ الطاقة أكثر فعالية من فرض عقوبات على استخدام الطاقة.
The Forum urged enhanced efforts to implement energy efficiency and the use of renewable energy sources.
وحث المحفل على بذل الجهود المعززة لتحقيق الكفاءة في استخدام الطاقة واستخدام مصادر الطاقة المتجددة.
Added to these are issues related to appropriate technology transfer, foreign direct investment and sustainable use of the environment and natural resources as well as energy, which impact on industrial development.
وإلى جانب هذه، تأتي المسائل المتعلقة بنقل التكنولوجيا المناسبة والاستثمار المباشر الأجنبي واستخدام البيئة والموارد الطبيعية والطاقة على نحو مستدام، وهي مسائل تؤثر في التنمية الصناعية.
The excessive use of depletable energy resources and the lack of appropriate policies and measures for more efficient use of energy require that the issue of energy consumption be analysed and measures taken to increase efficiency in energy utilization.
ويستلزم اﻻستخدام المفرط لموارد الطاقة القابلة للنضوب وغياب السياسات والتدابير المﻻئمة ﻻستخدام الطاقة على وجه أكفأ تحليل مسألة الطاقة بكاملها واتخاذ التدابير لزيادة الكفاءة في استخدام الطاقة.
UNDP supports public awareness and other programmes to change traditional attitudes to the use of energy and to promote wider use of renewable energy sources.
ويدعم البرنامج الإنمائي برنامج التوعية الجماهيرية والبرامج الأخرى التي تستهدف تغيير المواقف التقليدية لاستخدام الطاقة وتشجيع أوسع استخدام ممكن لمصادر الطاقة المتجددة.
UNIDO had achieved much in the areas of energy efficiency and the use of renewable energy sources.
وأردف يقول إن اليونيدو حققت الكثير في مجالي الكفاءة في استخدام الطاقة واستخدام مصادر الطاقة المتجددة.
But Asians will not accept Western moralizing on energy use.
ولكن الآسيويين لن يتقبلوا المواعظ الغربية بشأن استخدام الطاقة.
Solar radiation equals roughly 10,000 times our current energy use.
فالإشعاع الشمسي يعادل تقريبا عشرة آلاف ضعف استخداماتنا الحالية للطاقة.
Water consumption rose nine fold and energy use thirteen fold.
فارتفع استهلاكنا للمياه إلى تسعة أضعاف، واستخدامنا للطاقة ثلاثة عشر ضعفا .
Programme Component E.5 Rural Energy for Productive Use 69
ويرد في نهاية الخلاصة الوافية، في الفقرة 69، ملخص للتعديلات المقترحة للوصول إلى مستوى نفقات الميزانية العادية الذي حدده المجلس.
increasing energy recovery through use of waste landfill levy 0.7Mt
زيادة استعادة الطاقة مـــن خﻻل استخدام النفايات

 

Related searches : Direct Energy - Direct Use - Use Energy - Energy Use - Direct Energy Consumption - For Direct Use - Industrial Energy Use - Reduce Energy Use - Overall Energy Use - Rational Energy Use - Operational Energy Use - End Use Energy - Low Energy Use - Energy End Use