Translation of "direct current system" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Even without direct US Iran talks now, the current negotiations need reshaping.
وحتى من دون محادثات مباشرة بين الولايات المتحدة وإيران، فإن المفاوضات الحالية تحتاج إلى إعادة صياغة.
A constant voltage, direct current power source is most commonly used with GMAW, but constant current systems, as well as alternating current, can be used.
الجهد المستمر مصدر الطاقة الحالية مع GMAW، ولكن يمكن استخدام النظم الحالية ثابتة، فضلا عن التيار المتردد.
Direct current power can be supplied by batteries, fuel cells or photovoltaic cells.
يمكن أن يتم توفير التيار المستمر مباشرة من البطاريات وخلايا الوقود أو الخلايا الضوئية.
Small units often have direct drive generators, direct current output, aeroelastic blades, lifetime bearings and use a vane to point into the wind.
وحدة الصغيرة غالبا ما يكون مولدا تدفع مباشرة، والإنتاج الحالية مباشرة، شفرات aeroelastic،، واستخدام شفرة موجهة إلى الريح.
The current system underpins Spain s soaring unemployment rate.
ويدعم النظام الحالي معدلات البطالة التي ارتفعت إلى عنان السماء في أسبانيا.
Direct investigations into human rights violations remain a challenge because of the current security situation.
ولا تزال التحقيقات المباشرة في انتهاكات حقوق الإنسان تمثل تحديا بسبب الحالة الأمنية الراهنة.
long, here's what's happening in the current energy system.
طولا، هنا ما يحصل في نظام الطاقة الحالي.
Brown intended to use alternating current (AC), then emerging as a potent rival to direct current (DC), which was further along in commercial development.
عمد براون إلى استخدام التيار الكهربائي المتردد (AC) الذي أصبح منافسا قويا للتيار الكهربائي المباشر (DC) رغم أنه كان في مرحلة التطوير التجاري.
Microsoft s current position is a direct outcome of the old anti trust case pushed against IBM.
والحقيقة أن الوضع الحالي لشركة ميكروسوفت ي ـع د نتيجة لدعوى الاحتكار القديمة التي أقيمت ضد شركة آي بي إم.
It was on September 4, 1882, that Edison switched on his Pearl Street generating station's electrical power distribution system, which provided 110 volts direct current (DC) to 59 customers in lower Manhattan.
وفي يوم 4 سبتمبر 1882 شغ ل إديسون محطة توليد الطاقة الكهربائية التي تعمل بنظامه لتوزيع الطاقة الكهربائية في بيرل ستريت والتي وفرت 110 فولت تيار مستمر ( DC ) لعدد 59 من العملاء في مانهاتن.
In mild environments, unglazed plastic collectors are more efficient as a direct system.
في البيئات المعتدلة، جامع البلاستيكي غير المطلي أكثر كفاءة كنظام مباشر.
Here are four examples of distribution channels system integrator, dealer, web, direct sales.
هنا أربعة أمثلة على قنوات التوزيع، متمم النظم، الوكيل، الويب، المبيعات المباشرة.
Once this system is fully operational, the current DESD Project Management System will be discontinued.
وعندما يصبح هذا النظام شغاﻻ بشكل تام سيتوقف نظام معلومات إدارة المشاريع الحالي التابع ﻹدارة التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية.
The economic impact of the current system already is severe.
الواقع أن التأثيرات الاقتصادية المترتبة على النظام الحالي كانت شديدة بالفعل.
Even under the current system, many angel investors lose money.
فحتى في ظل النظام الحالي، يخسر العديد من المستثمرين الممولين أموالهم.
Indeed, this problem is already present in the current system.
والحقيقة أن هذه المشكلة قائمة بالفعل في ظل النظام الحالي.
In the current system, corporate boards are self perpetuating entities.
ففي النظام الحالي تشكل مجالس إدارات الشركات كيانات ذاتية الدوام.
The experience of the current system is also very relevant.
وتعتبر الخبرة المكتسبة من النظام الحالي ذات صلة وثيقة.
The current system does not work in getting artists paid.
النظام الحالي لا يعمل في الفنانين في الحصول على رواتبهم.
And the US dollar reserve currency system the backbone of the current global financial system is fraying.
فضلا عن ذلك فإن النظام القائم على اعتبار الدولار الأميركي عملة احتياطية عالمية ـ وهو ما يشكل العمود الفقري للنظام المالي العالمي الحالي ـ أصبح منهكا بشكل واضح.
It is necessary to restructure it from the current term based system to a concept based system.
ومن الضروري إعادة هيكلته من النظام الحالي القائم على المصطلحات إلى نظام قائم على المفاهيم.
The current system relies heavily on LGIV loans and fiscal expenditures.
ويعتمد النظام الحالي بشكل كبير على قروض أدوات استثمار الحكومات المحلية والإنفاق المالي.
Some members made various proposals to improve the current system, including
وقدم بعض الأعضاء مقترحات مختلفة لتحسين النظام الحالي، بما في ذلك ما يلي
A. Current system (medium term plan for the period 1992 1997)
ألف النظام الحالي )الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٢ ١٩٩٧(
Hamas refuses all direct peace negotiations with Israel, and has vowed to derail the current talks through violence.
والواقع أن حماس ترفض أي مفاوضات سلام مباشرة مع إسرائيل، ولقد تعهدت بعرقلة المحادثات الحالية عن طريق العنف.
Indeed, in many developing countries, basic demographic data and analyses based on current direct observation are still lacking.
وفي الواقع أن العديد من البلدان النامية ﻻ يزال يفتقر إلى البيانات الديمغرافية والتحليﻻت اﻷساسية القائمة على الرصد المباشر الجاري.
59. In its current annual report, the administering Power states that the existing system of telecommunications is also unreliable and limited, allowing for direct external communication only with the Office for Tokelau Affairs at Apia.
٥٩ وتذكر السلطة القائمة باﻹدارة في تقريرها السنوي الحالي أنه ﻻ يمكن اﻻعتماد على شبكة اﻻتصاﻻت القائمة، وانها محدودة، واﻻتصال الخارجي المباشر الوحيد هو مع مكتب شؤون توكيﻻو في آبيا.
Alarmed by direct and overt attacks on medical facilities, transport and personnel in a number of current armed conflicts,
وإذ يثير جزعها شن هجمات مباشرة وعلنية على المرافق ووسائل النقل الطبية والموظفين الطبيين في عدد من النزاعات المسلحة الحالية،
This includes a local, recycled water system alongside our current water network.
و هذا يشمل نظام إعادة تدوير المياه المحلية يعمل جنبا إلى جنب مع شبكة المياه الحالية
This system should be operated in JMAC with the direct collaboration of the force G2 branch.
وينبغي تشغيل هذا النظام في خلايا التحليل المشتركة للبعثات بالتعاون المباشر مع فرع القوة G2.
This is a problem with the current Reality Procurement System that will be corrected in a future procurement system.
وهذه مشكلة مع نظام Reality للمشتريات ست صحح في نظام مشتريات سي شغل مستقبلا.
Direct State support for both TFG and the opposition during the current reporting period is also highly visible and aggressive.
فالدعم المباشر المقدم من الدول لكل من الحكومة الاتحادية الانتقالية والمعارضة خلال فترة الإبلاغ الحالية هو أيضا دعم ظاهر وجرئ بدرجة واضحة.
The current system isn't working, the Sydney Morning Herald quoted him as saying.
ونقلت صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد عن لسانه إن النظام الحالي لا يعمل بنجاح.
The complex water current system was detailed in 1909 by the Fridtjof Nansen.
نظام حركة المياه المعقدة تم تدقيقها في عام 1909 من قبل فريتيوف نانسين.
FICSA supported the maintenance of the current system of single and dependency rates.
والاتحاد يؤيد الإبقاء على نظام معدلي العزوبة والإعالـة الراهـن.
The current system relies on complaints or feedback reaching the Medical Support Section.
ويعتمد النظام الحالي على الشكاوى أو التعليقات التي تصل إلى قسم الدعم الطبي.
II. EXPERIENCE OF THE CURRENT SYSTEM OF PLANNING, PROGRAMMING, BUDGETING, MONITORING AND EVALUATION
ثانيا الخبرة المكتسبة من النظام الحالي للتخطيط والبرمجة ووضع الميزانيات والرصد والتقييم
Aid flows are growing, but predominantly outside the United Nations system, and increasingly targeted to direct budgetary support.
وتتنامى تدفقات المعونة، ولكنها تتم في الغالب الأعم خارج منظومة الأمم المتحدة، وتستهدف بصورة متزايدة الدعم المباشر للميزانيات.
A big part of Russia s current problems stems from its ill functioning banking system.
وفي روسيا سنجد أن القسم الأعظم من المشاكل الحالية التي تواجهها البلاد نابع من نظامها المصرفي المختل.
In its current form, India s parliamentary system can produce only non performing, corrupt governments.
إن النظام البرلماني الهندي في هيئته الحالية عاجز عن إنتاج أي شيء غير حكومات فاسدة غير قادرة على الإنجاز.
But if prices remain stagnant at current levels, Putin s system is doomed to failure.
ولكن إذا ما ظلت الأسعار راكدة عند مستوياتها الحالية، فإن نظام بوتن محكوم عليه بالفشل لا محالة.
The current Internet domains system will allow to use Cyrillic characters in a URL.
حتى الآن تستطيع جميع الحكومات والشركات والأشخاص حجز نطاقاتهم بلغات مختلفة لكن بأبجدية لاتينية حصرا ، وبالتالي الجديد في هذه النطاقات هي أنها ستسمح باستخدام الأبجدية السيريلية في كتابة الروابط.
The current accounting system and procedures are under central review by United Nations Headquarters.
ونظام المحاسبة الحالي والإجراءات الحالية قيد الاستعراض في مقر الأمم المتحدة.
Indeed, it was important to fulfil those commitments, which concerned areas of high priority to developing countries such as the external debt, foreign direct investment and trade, in order to achieve the indispensable changes required by the current international relations system.
6 وأكد أن من المهم تلبية تلك الالتزامات، التي تتعل ق بمجالات ذات أولوية عليا للبلدان النامية كالديون الخارجية والاستثمــار الأجنبي المباشـــر والتجـــارة، بغية تحقيق تغي رات لا غنى عنها تتطل بها منظومة العلاقات الدولية الحالية.
Direct current lines need to be constructed to carry solar and wind energy from sunny, windy areas to where most people live.
فلابد من بناء خطوط التيار الثابت لحمل الطاقة الشمسية وطاقة الرياح من المناطق المشمسة والمناطق ذات الرياح إلى حيث يعيش أغلب الناس.

 

Related searches : Direct Current - Current System - System Current - Direct Current Link - Direct Current Resistance - Direct Current Excitation - Voltage Direct Current - Direct Current Connections - Direct Current Source - Direct Current Circuit - Direct Current Component - Variable Direct Current - Direct Current Cable - Direct Current Machine