Translation of "digital content management" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Content - translation : Digital - translation : Digital content management - translation : Management - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The core modules of ECM are document management, Web content management, document imaging, records management, collaboration and digital assets management. | وتتألف وحدات النظام الرئيسية من إدارة الوثائق وإدارة المحتوى الشبكي وتصوير الوثائق وإدارة السجلات والتعاون وإدارة الأصول الرقمية. |
Digital NZ for New Zealand content. | أو ديجيتال ان زي للمحتوى النيوزلندي |
Digital asset management | إدارة الأصول الرقمية |
Web content management | إدارة مضامين الشبكة |
More digital projects are being developed to provide continuous access to digital content and services. | كما يجري تطوير المزيد من التكنولوجيا الرقمية لإعداد مشاريع مستمرة لتوفير الوصول إلى المحتوى الرقمي. |
Digital asset management managing the life cycle of large collections of digital assets, including photographic images, graphics, brand logos, compound documents and rich media content, such as audio and video | إدارة الأصول الرقمية إدارة دورة حياة مجموعات كبيرة من الأصول الرقمية، بما في ذلك الصور الفوتوغرافية، والرسوم البيانية، وشعارات العلامات التجارية، والوثائق المركبة، وكذلك المضامين الإعلامية الفنية كالوسائل السمعية والبصرية. |
ECM Enterprise Content Management | أولا عرض عام |
For example we can augment digital content with physical mass. | على سبيل المثال، يمكننا تعزيز المحتوى الرقمي مع الكتلة الفيزيائية. |
For example, we can augment digital content with physical mass. | فعلى سبيل المثال .. يمكننا ان ندخل معلومات رقمية بواسطة الوزن الفيزيائي |
The system was awarded one of the International Forum of Digital Content (FICOD) prizes in 2009 for the use of digital content to improve citizen services. | وقد فاز هذا النظام بإحدى جوائز المنتدى الدولي للمحتوى الرقمي (FICOD) في عام 2009 لاستخدامه المحتوى الرقمي لتحسين خدمات المواطنين. |
How can we make digital content graspable for us, for humans? | كيف يمكننا جعل المحتوى الرقمي مفهوما بالنسبة لنا، نحن البشر |
This is actually what's called, in the digital world, user generated content. | يمكن تسميته العالم الرقمي سلعة مصنعة بواسطة المستخدم |
Have you ever wondered how to download and share digital content legally? | هل تفكرت يوما كيف يمكن أن تنزل وتشارك المحتوى الرقمي بشكل قانوني |
(iii) Implementation of Enterprise Content Management applications | '3 تنفيذ تطبيقات إدارة المضامين المؤسسية |
box is an enterprise content management solution. | بوكس مشروع يتضمن |
It includes the following core modules document management, document imaging, records management, collaboration and digital assets management. | ويشمل الوحدات النمطية الأساسية التالية إدارة الوثائق، وتصوير الوثائق، وإدارة السجلات، والتعاون وإدارة الأصول الرقمية. |
In digital marketing, white papers are often referred to as a form of content marketing. | في التسويق الرقمي، يشار للأوراق البيضاء عادة كنوع من المحتوى التسويقي. |
However, digital technology did not just mean technology but also content and freedom of expression. | 80 بيد أن التكنولوجيا الرقمية لا تعني فقط التكنولوجيا لكن أيضا مضمون وحرية التعبير. |
Just to give you a hint, the way digital signatures work is basically by making the digital signature via function of the content being signed. | لإعطائك تلميحا ، الطريقة التي تعمل بها التواقيع الرقمية هي في الأصل عن طريق عمل التوقيع الرقمي عبر دالة من المحتويات يتم توقيعها. لذا المهاجم الذي |
Specifically, harmonized broadcasting standards and effective digital rights management were required. | وعلى وجه التحديد، ينبغي وضع معايير منسقة للبث وإنشاء نظام فعال لإدارة الحقوق الرقمية. |
So what they do is installed digital rights management software,or DRM. | ذلك ما يفعلونه يتم تثبيت برامج إدارة الحقوق الرقمية، أو DRM. |
Enterprise Content Management would allow a coordinated and integrated approach to information management in the Secretariat. | ومن شأن مشروع إدارة المضامين المؤسسية أن يتيح إمكانية اتباع نهج منس ق ومتكامل في إدارة المعلومات في الأمانة العامة. |
I'm talking about people taking and recreating using other people's content, using digital technologies to say things differently. | بل أنا اتحدث عن اشخاص يأخذون المحتوى ويعيدون إنتاجه مستخدمين محتويات الاشخاص الآخرين .. باستخدام التقنيات الرقمية لكي يعبروا عن أشياء مختلفة عن تلك التي يعبر عنها المحتوى الاساسي |
MM And that linking of the digital content to something that's physical is what we call an aura, and | م.م. وربط المحتوى الرقمي |
I am a Ph.D. student and that means I have a question how can we make digital content graspable? | انا احض ر لنيل درجة الدكتوراة وهذا يعني انني املك سؤالا كيف يمكننا ان نجعل محتويات العالم الرقمي قابلة للادراك الفيزيائي |
By June 2006, all prescriptive content for the human resource management should be available on the prescriptive content user guide website. | وبحلول شهر حزيران يونيه 2006، سيكون المحتوى التوجيهي المتعلق بإدارة الموارد البشرية متاحا بأكمله على صفحة دليل المستعمل |
Support account resources proposed for the development of the Enterprise Content Management programme | الموارد المقترحة لحساب الدعم لتطوير برنامج إدارة مضامين المؤسسة |
The exceptions whether individual genotypes, individual privacy preferences, or digital rights to use content in specific contexts have become the rule. | أي أن الاستثناءات ــ سواء الأنماط الجينية الفردية، أو تفضيلات الخصوصية بين الأفراد، أو الحقوق الرقمية في استخدام المحتوى في سياقات بعينها ــ أصبحت هي القاعدة. |
So Swiss Management Center we are partners with them in creating content and building all this great content for you guys out there. | Swiss Management Center (Swiss مركز إدارة (ونحن شركاء مع في إنشاء محتوى وإعداد مضمون رائع |
Digital scrotum, digital media. | الصفن الرقمي، الإعلام الرقمي. |
Their numbers should be increased and participation through digital technology and information management should be strengthened. | وينبغي لأعدادهن أن تزداد ومشاركتهن أن تزداد من خلال التكنولوجيا الرقمية وكذلك تعزيز إدارة المعلومات. |
Such systems of content management provide procedures to manage workflow in a collaborative environment. | نظام إدارة المحتوى هو مجموعة الإجراءات المتبعة لإدارة سير العمل في بيئة تعاونية. |
Dolby Digital digital sound decoding. | ترميز الصوت الرقمي دولبي الرقمي . |
4 Two core technologies will be applied to integrate the above mentioned tools the Content Management System and the Learning Management System. | () سوف تستخدم نوعين من التكنولوجيات الأساسية لإدماج الأدوات المذكورة أعلاه، هما نظام إدارة المضمون ونظام إدارة التعلم. |
There are skeptics who say that the public is resistant to buying digital content, because people are accustomed to getting it for free. | يقول بعض المتشككين إن عامة الناس سيعارضون شراء منتجات أو خدمات ذات محتوى رقمي، لأنهم تعودوا على الحصول عليها بالمجان. |
It uses digital rights management techniques to help prevent fonts from being copied and used without a license. | وتستخدم تقنيات إدارة الحقوق الرقمية للمساعدة في منع الخطوط من أن يتم نسخها واستخدامها دون ترخيص. |
The archival management system called PANDAS (PANDORA Digital Archiving System) is used to add a title into PANDORA. | يسمى نظام إدارة المحفوظات سابقا بانداس (PANDAS اختصار لـ (PANDORA Digital Archiving System)) وتستخدم لإضافة عنوان إلى باندورا. |
Hollywood studios insisted that players be equipped with digital rights management before they would release movies for the new format, and they wanted a new DRM system that would be more secure than the failed Content Scramble System (CSS) used on DVDs. | أصرت استوديوهات هوليوود أن المشغلات يجب أن تكون مجهزة إدارة الحقوق الرقمية قبل أن تتفرج عن الأفلام للشكل الجديد، وأرادوا نظام DRM الجديد الذى من شأنه أن يكون أكثر أمانا من فشل محتوى نظام التدافع (CSS) المستخدمة في أقراص الفيديو الرقمية DVD. |
News organizations, e commerce websites, and educational institutions all use content management, but in different ways. | فالمنظمات الجديدة ومواقع التجارة الإلكترونية والمؤسسات التعليمية كلها تستخدم إدارة المحتوى ولكن بطرق مختلفة. |
Web content management the collection, assembly, staging, maintenance and delivery of textual and graphic content for the primary purpose of disseminating information via web portals and portlets | إدارة مضامين الشبكة العالمية جمع، وتنظيم، وصيانة وتسليم المضامين النصية والبيانية بغرض نشر المعلومات عن طريق صفحات بابية وفرعية. |
Only where the meaning and content of digital media and information systems are well understood is migration possible, as is the case for office documents. | إلا إذا كان معنى ومضمون وسائل الإعلام الرقمية ونظم المعلومات مفهومة جيدا ويمكن ترحيلها، كما هو الحال بالنسبة للوثائق مكتب. |
This should focus on information architecture, web design, content management systems and computer networking and storage systems. | وينبغي أن يركز هذا التدريب على هندسة المعلومات، وتصميم مواقع الإنترنت ونظم إدارة المضامين ونظم التخزين والربط الشبكي الحاسوبي. |
Enterprise Content Management (ECM) is an information technology tool that provides support in managing documents and records. | إن إدارة مضامين المؤسسة أداة من أدوات تكنولوجيا المعلومات توفر الدعم في إدارة الوثائق والسجلات. |
The libraries will work in partnership with records and archives staff in the development and implementation of content management strategies and personal knowledge management programmes. | وستعمل المكتبات بشراكة مع موظفي السجلات والمحفوظات على وضع وتنفيذ استراتيجيات إدارة المضامين وبرامج إدارة المعارف الشخصية. |
Apply now for the World Summit Youth Award if you produce digital content related to the UN Millennium Development Goals and are under 30 years old. | شارك الآن في جائزة القمة العالمية للشباب إذا كنت تعمل على إعداد محتوى رقمي مرتبط بالأهداف الإنمائية للألفية للأمم المتحدة وعمرك تحت سن الثلاثين. |
Related searches : Digital Content - Content Management - Digital Content Industry - Digital Content Creation - Digital Content Creator - Digital Content Delivery - Rich Digital Content - Digital Content Marketing - Digital Assets Management - Digital Rights Management - Content Management Platform - Content Management Tools - Content Management Service - Content Management Software