Translation of "different entry points" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Different - translation :

مختلف

Different entry points - translation :

نقاط الدخول المختلفة

Entry - translation :

دخول

Keywords : مختلفون مختلفا مُختلف مُختلفة مختلفاً إدخال مدخل لدخول المدخل إقتحام نقاط النقاط نقطتين نقطتان نقطه

Examples (External sources, not reviewed)

Different starting points, different strategies	ثانيا نقاط انطلاق مختلفة واستراتيجيات متنوعة
(e) Identifying potential entry points and linkages	)ﻫ( تحديد المنطلقات والصﻻت الممكنة
The List is sent to all points of entry.	وت رسل القائمة إلى جميع نقاط الدخول.
There are four entry and four exit points namely	وثمة أربع نقاط للقدوم وأربع أخرى للمغادرة وهي
And different people use different terminology, but my understanding is critical points are all the points that are interesting.	والاشخاص على اختلافهم يستخدمون مصطلحات مختلفة، لكن مصطلح النقاط الحرجة يعني جميع النققاط المثيرة للاهتمام
Spain is another of the entry points to Europe used by African immigrants.	تعتبر إسبانيا بالنسبة للمهاجرين الأفارقة نقطة عبور أخرى إلى أوروبا.
Exercises similar control over the unlawful entry of persons at unauthorized ingress points.	ويمارس رقابة مماثلة على دخول الأفراد غير المشروع من منافذ الدخول غير المصرح بها.
Sometimes, constituents hold very different points of view to me.	في بعض الاحيان ،يكون للناخبين وجهات نظر مختلفة عن وجهات نظري
There is a unified data system in place at all entry and exit points in Mauritius.	يوجد نظام موحد للبيانات في كافة نقاط القدوم والمغادرة في موريشيوس.
That's enormous. That's like a whole set of different IQ points.	هذا هائل. هذا يماثل مستوي كامل مختلف من مستويات درجات إختبار الذكاء.
And then the pointer goes and points to three different options.	ومن ثم يذهب المؤشر ويشير إلى ثلاثة خيارات مختلفة.
However, the precise nature of the water crisis will vary, with different pressure points in different regions.	غير أن الطبيعة المحددة لأزمة المياه سوف تتفاوت تبعا لنقاط الضغط المختلفة في المناطق المختلفة من العالم.
Reports indicate that the city has at least four entry points, each with four or five individuals in charge of collecting an entry tax at every point.	77 وتفيد التقارير بأن للمدينة 4 نقاط دخول على الأقل، يعمل في كل واحدة منها أربعة أو خمسة موظفين مكلفين بتحصيل ضريبة الدخول عند كل نقطة.
In 2002, BDP issued a gender equality policy note describing effective entry points for advancing gender equality.	29 وفي عام 2002 أصدر مكتب السياسات الإنمائية مذكرة سياسة عامة عن المساواة بين الجنسين تصف المداخل الفعالة للنهوض بالمساواة بين الجنسين.
The List is available in hard copy at authorized points of entry, such as airports and seaports.	وتتوافر نسخ مطبوعة للقائمة في نقاط الدخول النظامية، مثل المطارات والموانئ.
No, unfortunately, we do not have the electronic means to review the data at all entry points.	كلا، للأسف ليست لدينا أية وسائل الكترونية لدراسة البيانات عند كل نقاط الدخول.
Construction and emplacement of eight checkpoints at entry exit points leading into out of the DMZ. Each	٥٧ تشييد وتركيب ثماني نقاط للتفتيش على المداخل والمخارج المؤدية الى داخل وخارج المنطقة المجردة من السﻻح.
I didn't pick those two points, let me pick some other points, and I'll even go in a different direction.	انني لم اختار تلك النقطتان، دعوني اختار نقطتين اخريين، وسأذهب ايضا الي مكان اخر
Starting point. There may be different starting points, depending on the promoters.	نقطة الانطلاق قد تختلف نقاط الانطلاق حسب متعهد الترويج.
You've got wide ranges and you've got tons of different data points,	و لديك كم هائل من نقاط البيانات المختلفة كما قلت هناك نقاط حول الأفلام
And you want to be able to refer to the different points	و أنت تريد أن تعرف هذه النقاط المختلفة
(d) Improving procedures for detecting smuggled persons at conventional and non conventional points of entry and exit and	(د) تحسين إجراءات الكشف عن الأشخاص المهر بين عند نقاط الدخول والخروج التقليدية وغير التقليدية
However, Sierra Leone does not possess the capability of searching the List data electronically at all entry points.	غير أن سيراليون لا تتوفر لديها القدرة على البحث في بيانات القائمة إلكترونيا عند جميع نقاط الحدود.
This model of cooperation offers entry points and opportunities for small producers to tap opportunities in growing markets.	ويوفر نموذج التعاون هذا مداخل وفرصا لصغار المنتجين لاغتنام الفرص المتاحة في الأسواق المتنامية.
Transit on such goods through the territory of India is allowed through exit entry points mutually agreed upon.	ومرور هذه البضائع عبر أراضي الهند مسموح به في نقاط الدخول والخروج المتفق عليها بين الطرفين.
The supervised inspection at the entry points at each end of the throughway by the United Nations force.	تتولى القوة التابعة لﻷمم المتحدة عمليات التفتيش الخاضع لﻹشراف عند نقاط الدخول عند كل من طرفي المعبر.
They tell us for each of the following functions, evaluate these different functions these are the different boxes they've created at these different points.	لقد اخبرونا بالنسبة لكل هذه الاقترانات، ان نقوم بتقييم هذه الاقترانات المختلفة هذه صناديق مختلفة تم انشاؤها على هذه
Each organization is different and faces varied situations at particular points in time.	وكل منظمة تختلف عن غيرها وتواجه أوضاعا متنوعة في فترات زمنية مختلفة.
let's see if we can group all these different data points into clusters.	دعونا نرى إذا في إمكاننا تجميع هذه البيانات في حزم.
Health and education can be entry points for promoting rural development based on participatory approaches, particularly in fragile States	ويمكن أن تكون الصحة والتعليم نقاط دخول لتعزيز التنمية الريفية القائمة على نهج المشاركة، لا سيما في البلدان الضعيفة.
The meeting helped identify entry points for potential assistance from donors interested in supporting gender training and research needs.	وقد ساعد اﻻجتماع على تعيين مجاﻻت للمساعدة التي يحتمل أن يقدمها المانحون الراغبون في دعم تلبية احتياجات التدريب والبحث بشأن المرأة.
Political parties could and should be one of the basic entry points for people to get engaged in politics.	ان الاحزاب السياسية يجب بل ويحتم عليها ان تكون المنفذ الاول للحراك السياسي في المجتمع
When necessary, such submission points could be established for different levels of command or for different areas within the mission.	ويتعين، عند الضرورة، إنشاء مراكز تقديم هذه الطلبات على المستويات المختلفة للقيادة، أو داخل الأجزاء المختلفة لمنطقة البعثة.
Each corresponding as t gets larger and larger, we're just going to different we're specifying different points on the path.	كلما زادت قيمة ز نتحرك أو نختار نقطة مختلفة على المسار.
And we all fall at different points, of course, along the introvert extrovert spectrum.	ونحن بالطبع نختلف في عدة نقاط، على مدى طيف المنفتحين و الانطوائين.
Bolivia does not possess electronic means for the systematic monitoring and searching of the list at all its entry points.	وليس لدينا وسائط إلكترونية للمراقبة ولا معلومات منتظمة في جميع نقاط الدخول الموجودة لدينا.
Most developing countries could not afford the detection and monitoring equipment for carrying out surveillance at their border entry points.	فمعظم البلدان النامية غير قادرة على أن تشتري معدات رصد وتعقب لأغراض المراقبة في نقاط الدخول الحدودية لديها.
Whereas entry fees had previously been fixed at 309,000 (US 396,637) for all teams, from 2013, entry fees were based on the World Championship points a team scored during the previous season.	وفي السابق كانت رسوم الدخول البالغة 309،000 يورو (396،637 دولار أمريكي) ثابتة لجميع الفرق، ولكن اعتبارا من عام 2013، تحسب رسوم دخول بناء على نقاط بطولة العالم وسجل الفريق خلال الموسم السابق.
Opened on August 8, 1994, it is currently one of three entry exit points between the two countries that handles tourists.	افتتح يوم 8 أغسطس 1994، وهو واحد من ثلاثة معابر حدودية بين البلدين الخاصة بعبور السياح.
As the historian Tony Judt points out It s not a different ability, it s no ability.	فكما يشير المؤرخ توني جوديت إنها ليست قدرة مختلفة، بل هي عكس القدرة.
She analysed the different mandates and the work activities of the existing INSTRAW focal points.	وتناولت بالتحليل مختلف وﻻيات مراكز تنسيق المعهد القائمة وأنشطتها العملية.
So if you just take different scaled up versions of this guy, you're going to end up at different points in this direction.	وبالتالي, لو أخذت نسخ مكبرة مختلفة لهذا العنصر, فإنك ستحصل على نقاط مختلفة في هذا الإتجاه
If you were to ask some people why we have seasons, they might say that maybe it's due to how far we are from the sun at different points in the year, different points in Earth's orbit.	إذا سألنا البعض لماذالدينا فصول سنه، قد يكون جوابهم ربما يعتمد هذا على بعدنا عن الشمس خلال السنة، المسافة تختلف بناء على تحرك الأرض في مدارها
For instance, as indicated above it has no electronic data bank to cross check names on the List at all entry points.	وعلى سبيل المثال فإنه كما هو مبي ن أعلاه لا يوجد لدى سيراليون مصرف إلكتروني للبيانات لمقارنة الأسماء بالأسماء المدرجة في القائمة عند جميع نقاط الدخول.
The women and peace networks created in Azerbaijan, Georgia and Armenia have launched strategic entry points for the implementation of the resolution.	ووضعت شبكات المرأة والسلم التي أنشئت في أذربيجان وأرمينيا وجورجيا نقاط بدء استراتيجية من أجل تنفيذ القرار.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية