Translation of "did you become" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Become - translation : Did you become - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How did you become stone?
أنتم كنتم حجارة
Did you become dumb again too?
لذا هل اصبحت مغفلة مرة اخرى
Why did you become a doctor?
لماذا أصبحت طبيبا
How did you become his assistant?
كيف أصبحت مساعدا له
What did you become a nurse?
من أنت ممرض
BG How did you start to become Jetman?
ب. ج كيف أصبحت الرجل النفاث
When did you become the Pirate Bay's spokesperson?
متى أصبحت المتحدث بإسم خليج القراصنة
I mean why did you become a mobster?
يعني ليه بقيت بلطجي
BG How did you start to become Jetman? YR
ب. ج كيف أصبحت الرجل النفاث
When did you become like that with Kyung sunbae?
متى أصبحتي هكذا مع كيونغ سنباي
Father Logan, when did you decide to become a priest?
أبت لوجن , متى قررت أن تصبح قسيس
When did you first become acquainted with the Feldenstein case?
متى تعرفت أول مرة على قضية (فيلدنشتاين)
When did you become a member of the Nazi Party?
متى أصبحت عضوة بالحزب النازي
I beg you, brothers, become as I am, for I also have become as you are. You did me no wrong,
اتضرع اليكم ايها الاخوة كونوا كما انا لاني انا ايضا كما انتم لم تظلموني شيئا.
When and where did you become the wife of the accused?
متـى و أين أصبحتي زوجة الم تهم
Did you carve those tablets to become a prince over us?
هل نقشت هذه اللوحات لتصبح أميرا علينا
You guys were all rivals at line up, when did you guys become so close?
أنتم أيها الفتيان كنتم تتنافسون منذ متى أصبحتم مقربون جدا
How did I become your hyung?
كيف أصبحت شقيقك الأكبر
He really did become Martin Luther King.
لقد أصبح بالفعل مارتن لوثر كنج.
How did an illness become an identity?
كيف لمرض أن يصبح هوية
How did it become all about ghosts?
لماذا هو خطأ شبح
How did he ever become a general?
كيف حدث و أن أصبح هذا جنرالا
How did you become chief of police when this is the level of your thinking?
رد كثيرون على خلفان بالسخرية.
Unlike in Rome, freedmen did not become citizens.
خلافا في روما، المعتقون لم يصبحوا مواطنين.
How did it become the world's greatest economy?
ولكن كيف استطاع ان يصبح الاقتصاد الاكبر في العالم
Hyung, why did the world become like this?
هيونغ، لما أصبح العالم هكذا
That did automatically become a very good success.
وتحو ل هذا تلقائيا إلى تقنية ناجحة.
He did not become governor of the state.
هو لم يصبح حاكما للولاية
Only when he arrived did Grandma become suspicious.
إلا عندما قام بالانتقال سألتني الجدة عن المستأجر
You become your nation. You become your religion.
أنت تصبح بلادك. أنت تصبح ديانتك
You become more honest you become less compromising.
تصبح أكثر صدق وتساوم على نحو أقل
Now, when you were a young boy in this school, what were your thoughts, like what did you think you could become?
عندما كنت صبيا صغيرا في هذه المدرسة ، ما هي أفكارك ، مثل ماذا كنت تعتقد أنك يمكن أن تصبح
Zhao did not set out to become an activist.
ولم يكن زهاو راغبا في التحول إلى ناشط سياسي.
No way. How did your tastes become like that?
مستحيل كيف نزلت إلى هذا المستوى بسببها
A traditional question how did you discover Global Voices in French and decide to become a volunteer?
سؤالنا التقليدي كيف تعر فت على الأصوات العالمية وقررت الإنضمام إلى فريق المترجمين
Did you ever notice that four in the morning has become some sort of meme or shorthand?
هل لاحظت من قبل ان الرابعة صباحا اصبحت نوع من الاختزال او الاختصار
You did! You did!
لماذا ، لماذا
Allah pardon you ! Why did you give them leave until those who spoke the truth had become manifest to you and you had known the liars ?
وكان صلى الله عليه وسلم أذن لجماعة في التخلف باجتهاد منه ، فنزل عتابا له وقدم العفو تطمينا لقلبه عفا الله عنك ل م أذنت لهم في التخلف وهلا تركتهم حتى يتبين لك الذين صدقوا في العذر وتعلم الكاذبين فيه .
Allah pardon you ! Why did you give them leave until those who spoke the truth had become manifest to you and you had known the liars ?
عفا الله عنك أيها النبي عم ا وقع منك م ن ت ر ك الأولى والأكمل ، وهو إذنك للمنافقين في القعود عن الجهاد ، لأي سبب أ ذ ن ت لهؤلاء بالتخلف عن الغزوة ، حتى يظهر لك الذين صدقوا في اعتذارهم وتعلم الكاذبين منهم في ذلك
And before you , We did not appoint on earth a never ending life for any human will they , if you depart , become immortal ?
ونزل لما قال الكفار إن محمدا سيموت وما جعلنا لبشر من قبلك الخلد البقاء في الدنيا أفإن مت فهم الخالدون فيها لا ، فالجملة الأخيرة محل الاستفهام الإنكاري .
And before you , We did not appoint on earth a never ending life for any human will they , if you depart , become immortal ?
وما جعلنا لبشر من قبلك أيها الرسول دوام البقاء في الدنيا ، أفإن مت فهم ي ؤم لون الخلود بعدك لا يكون هذا . وفي هذه الآية دليل على أن الخضر عليه السلام قد مات لأنه بشر .
Oh, you did, did you?
حقا
Oh, you did, did you?
فعلا سمعته ، أليس كذلك
She did become a finalist she brought Marsha to New York.
وصلت للنهائيات، و احضرت اختها الى نيو يورك
She did become a finalist she brought Marsha to New York.
وعليه كانت تستطيع احضار اختها. وصلت للنهائيات، و احضرت اختها الى نيو يورك

 

Related searches : Did Become - Did You - You Become - Did Not Become - Did You Record - Did You Sleep - Did You Execute - Did You Participate - Did You Obtain - Did You Share - Did You Vote - You Did Send - Did You Measure - Did You Register