Translation of "determined by you" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Determined - translation :

Determined by you - translation :

Keywords : مصمم العزم مصممة عازم عازمة

Examples (External sources, not reviewed)

Birds and some reptiles have their sex genetically determined, but instead of the sex being determined by dad, their sex is determined by mom.	فالطيور وبعض الزواحف لديها آلية تحديد جنس المولود ولكن بدلا من أن يكون تحديد جنس المولود عن طريق الأب
Success will also be determined by	41 وسيتقرر النجاح أيضا على أساس العوامل التالية
Determined to get drunk, aren't you?	م صمم أن ت ثمل ، أليس كذلك
You seem determined to. Go ahead.	تبدو مصمما , أخبرنى
For a known period ( determined by gestation ) ?	إلى قدر معلوم وهو وقت الولادة .
For a known period ( determined by gestation ) ?	ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
Health care protection is also determined by	ويحدد حماية الرعاية الصحية أيضا
What are you, then, determined to do?	فما الذي تود أن تفعله
Oh, I'm more determined than you think.	اننى أكثر تصميما مما تعتقد
You seem determined to cause a row.	أنت تريد صنع فضيحة كبيرة.
In practice, the dimensions were determined by experiment.	في الممارسة العملية، تم تحديد الأبعاد بالتجربة.
Age limits are determined by the individual group.	ويتم تحديد حدود السن من ق بل المجموعة الفردية.
The amount is determined by the insurance company.	تحدد شركة التأمين المبلــــغ بحسب اﻹصابـــة الحادثة
It is He who created you from clay , then decided a term a term determined by him . Yet you doubt .	هو الذي خلقكم من طين بخلق أبيكم آدم منه ثم قضى أجلا لكم تموتون عند انتهائه وأجل مسم ى مضروب عنده لبعثكم ثم أنتم أيها الكفار تمترون تشكون في البعث بعد علمكم أنه ابتدأ خلقكم ومن قدر على الإبتداء فهو على الإعادة أقدر .
It is He who created you from clay , then decided a term a term determined by him . Yet you doubt .	هو الذي خلق أباكم آدم من طين وأنتم سلالة منه ، ثم كتب مدة بقائكم في هذه الحياة الدنيا ، وكتب أجلا آخر محد د ا لا يعلمه إلا هو جل وعلا وهو يوم القيامة ، ثم أنتم بعد هذا تشك ون في قدرة الله تعالى على البعث بعد الموت .
Competitiveness is determined by both real and monetary factors.	وتحدد القدرة على التنافس بالعاملين الواقعي والنقدي معا.
Personal criminal responsibility is not determined by Government policy.	فالمسؤولية الجنائية الشخصية لا تحددها سياسة الحكومة.
(h) Other types of work as determined by law.	(ح) الأنواع الأخرى من العمل التي يحد دها القانون.
The socio economic environment is determined by many factors.	٦٣ والتنمية اﻻقتصادية ـ اﻻجتماعية تتحدد بناء على عوامل كثيرة.
They're determined people, too determined for my taste, but I wish you luck, Vienna, for whatever it's worth.	إنهم أ ناس مصممون مصممون جد ا بالنسبة لذوقي لكن أتمنى لك الحظ يا (فيينا) لكل ما يستحق
Each year's winner is determined by the previous year's sales.	يتم تحديد الفائز في كل عام من حيث المبيعات في السنة السابقة.
The proportion of each is determined by the lever rule.	يتم تحديد نسبة كل من حكم رافعة.المفردات يغير قليلا.
Eligibility for services is determined by the Registration sub programme.	ويحدد البرنامج الفرعي للتسجيل الأهلية المطلوبة لتلقي الخدمات.
Occupational qualification categories were determined by the Cabinet of Ministers.	ويحدد مجلس الوزراء فئات التأهيل المهني.
Its composition and size shall be determined by the parties.	وتحدد اﻷطراف تكوينها وحجمها.
How it's ultimately used will be determined by the military.	والاستخدام النهائي لها سيكون من قرار الجيش.
Whereas for policy makers growth was determined by statistics for those on the ground it was determined by matters that affected their day to day life.	فبينما يقيم واضعو السياسات النمو بالاستناد إلى الإحصاءات، يقيسه عامة الناس بأمور تؤثر على حياتهم اليومية.
You were all so determined to see me fight.	أنتم كنتم جميعا مصممون جدا لرؤيتي أ حارب
Virginie is stubborn, she's determined to prove you innocent.	أنت تعرف إصرار (فيرجينى) لإثبات براءتك وقد تفعل أى شىء
Since our own sex is determined by genes, and we do know of these other animals that have their sex determined by genes, it's easy to assume that for all animals the sex of their babies still must be determined by genetics.	ولأن جنس مولودنا يتحدد بواسطة الجينات ولأننا نعلم أن الكائنات الأخرى لديها آليات جينية مشابهة تحدد جنس المولود
Citizenship is determined by birth, by parentage, by marriage and by a combination of all these factors.	وتحدد الجنسية عن طريق المولد والنسب والزواج وتجميع لكل هذه العوامل.
Family relations in Bosnia and Herzegovina are determined by civil law.	المادة 16 الزواج والعلاقات الأسرية
The child's name is determined by the surname of the parents.	ويتحدد اسم الطفل بلقب الوالدين.
These were determined by the availability of financial and land resources.	وقد تحددت تلك المراحل على أساس مدى توفر الموارد من اﻷموال واﻷرض.
him, being delivered up by the determined counsel and foreknowledge of God, you have taken by the hand of lawless men, crucified and killed	هذا اخذتموه مسل ما بمشورة الله المحتومة وعلمه السابق وبايدي اثمة صلبتموه وقتلتموه .
Scarlett, are you still determined to do this crazy thing?	أمازلت مصرة على القيام بهذا التصرف المتهور يا سكارليت
No, I'm determined to follow you whether you allow me to or not.	لا سيدي. قراري أن أتبعك سواء سمحت أم لم تسمح لي
And the effectiveness of a group is not determined by the IQ of the group it's determined by how well they communicate, how often they take turns in conversation.	وفاعلية المجموعة لاتتحدد بمستوى ذكاء المجموعة. انها تتحدد بكيفية تواصلهم, والمرات التي سوف يتناوبو على التحادث
And the effectiveness of a group is not determined by the IQ of the group it's determined by how well they communicate, how often they take turns in conversation.	وفاعلية المجموعة لاتتحدد بمستوى ذكاء المجموعة. انها تتحدد بكيفية تواصلهم,
It is an abstract value, whose meaning is determined by the codec.	وهي قيمة مجردة، التي يتم تحديدها من قبل الترميز المعنى.
The amount of the advance paid was determined by previous expenditure patterns.	وي حدد مبلغ السلفة بناء على أنماط الإنفاق السابقة.
264. The representative said that nationality in Bangladesh was determined by birth.	٤٦٢ وقال الممثل إن الجنسية في بنغﻻديش تقرر على أساس الوﻻدة.
The modalities will be determined by the participants of the round tables.	ويحدد المشتركون في الموائد المستديرة طرائق عملها.
For example a global curvature determined by its matter and energy contents.	مثلا، انحناء إجمالي ي ح د د اعتمادا على مضمونه المادي (أي مضمون الكون) والطاقي.
Be determined.	إعقدي العزم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية