Translation of "designed to standard" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Designed - translation :

تصميم

Designed to standard - translation :

مصممة لمعيار

Standard - translation :

اساسي

Keywords : صممت مصممة صمم صممته مصمم معيار القياسية المعيار قياسي قياسية

Examples (External sources, not reviewed)

DisplayID DisplayID is designed to replace the E EDID standard.	DisplayID تم تصميم الـ DisplayID بهدف إستبدال نموذج الـE EDID.
XMP a new standard used in digital photography, designed to replace IPTC.	هو a جديد قياسي م ستخد م بوصة رقمي إلى IPTC
A minimum set of standard tables would be designed and applied to as many countries as possible.	وسيتم تصميم مجموعة دنيا من الجداول الموحدة وتطبيقها على أكبر عدد ممكن من البلدان.
The system is designed to be largely compatible with the United Nations Statistical Office's International Standard Industrial Classification system (ISIC).	وقد تم تصميم النظام ليكون متوافق ا بشكل كبير مع نظام التصنيف الصناعي الدولي القياسي (ISIC) التابع للمكتب الإحصائي للأمم المتحدة.
The ship, designed for travel outside the Earth's atmosphere, landed in Washington today at 3.47pm Eastern Standard Time.	السفينة ، مصممة للسفر خارج الغلاف الجوي للأرض ، هبطت في واشنطن اليوم في الساعة 3 47 شرق الولايات المتحدة .
Designed to be who you were designed to be	مصمم لتكون ما نت مصمم من أجله
Some of these platforms have also had sound cards designed for their bus architectures that cannot be used in a standard PC.	بعض هذه المنصات كان لها أيضا بطاقات الصوت المصممة لابنية حافلتهم التي لا يمكن استخدامها في أجهزة الكمبيوتر القياسية.
The National School of Public Administration (Escola Nacional de Administração Pública) ENAP designed and administers a standard 40 hour course for reverse auctioneers.	(8) المدرسة الوطنية للإدارة العمومية (Escola Nacional de Administração Pública) وضعت وتدير دورة مدتها 40 ساعة لمنظمي المزادات العكسية.
Non standard measures helped to clear standard measures transmission path.	ولقد ساعدت التدابير غير المعيارية في تطهير مسار التدابير المعيارية.
These measures are designed to pursue and punish the minority of immigrants who live outside the law and at the same time to guarantee a better standard of living to others.	وتستهدف هذه التدابير مﻻحقة ومعاقبة اﻷقلية من المهاجرين التي تعيش خارج نطاق القانون، وتستهدف في الوقت ذاته ضمان مستوى معيشي أفضل لﻵخرين.
In July 2012, the Sustainable Apparel Coalition launched the Higg Index, a self assessment standard designed to measure and promote sustainable supply chains in the apparel and footwear industries.	أطلق ائتلاف الملابس المستدامة في يوليو عام 2012 مؤشر هيج وهو معيار تقييم ذاتي مصمم لقياس وتعزيز سلاسل الإمداد المستدامة في صناعات الملابس والأحذية.
Here international cooperation must be adapted to the specific national situation by contributing to the formulation and implementation of measures designed to improve the standard of living of the majority of the population.	وهنا يجب تكييف التعاون الدولي مع الوضع الوطني الخاص عن طريق اﻹسهام في صياغة وتنفيذ التدابير الرامية إلى تحسين اﻷحوال المعيشية ﻷغلبية السكان.
Also Apple Inc.'s Mini DisplayPort connector, which is much smaller and designed for laptop computers and other small devices, is compatible with the new standard.	أما وصلة Mini DisplayPort الخاص بشركة آبل كان أصغر بكثير ومصمما من أجل الحواسيب المحمولة والأجهزة الصغيرة الأخرة والمتوافقة مع المعيار الجديد.
Today's religions are brilliantly designed brilliantly designed.	الاديان المعاصرة مصممة بذكاء... مصممة بذكاء
The Sentinel Fire Mapping website was an Internet based mapping tool designed to provide timely fire location data to emergency service managers across Australia that could be accessed using a standard web browser.	44 أما الموقع الشبكي سنتينيل فاير مابين ، فهو أداة لرسم الخرائط على شبكة الانترنت تهدف إلى توفير بيانات عن مواقع الحرائق آنيا لمديري خدمات الطوارئ في كامل أنحاء أستراليا بحيث يتسنى الوصول إلى تلك البيانات باستعمال متصفح قياسي للانترنت.
Other measures were designed to	وقد قصدت التدابير الأخرى إلى ما يلي
Standard deviation of the standard logarithmic distribution	الانحراف المعياري للتوزيع اللوغاريتمي المعياري
Most disclosure statements are not designed to be read they are designed to be clicked on.	إن أغلب بيانات الإفصاح ليست مصممة لكي ت قرأ بل إنها مصممة ليتم النقر عليها.
Digital Video Broadcasting Satellite Second Generation (DVB S2) is a digital television broadcast standard that has been designed as a successor for the popular DVB S system.	معيار dvb s2 بالإنجليزية Digital Video Broadcasting Satellite Second Generation (DVB S2)أي بث الفيديو الرقمي فضائيا الجيل الثاني يسمح لزيادة معدل بيانات 30 مقارنة مع DVB S .
So we want to get it to the standard form, to the same type of standard form.	اذا نريد ان نحصل عليها بالشكل النموذجي، اي نفس المعادلة لكن بالشكل النموذجي
It's designed to have no fence around it, it's designed to make teachers want to teach in it.	حيث صمم بدون أن يكون سياج حولها إنه يمك ن المعلمين من التدريس فيه
Standard	قياسيISO datetime format
Standard	قياسيBanner page
Standard	قياسي
Standard	قياسيStyle name
Standard	معياري
This, like the gold standard plank, is partly designed to appeal to the libertarian followers of Ron Paul, the Texas congressman and perennial presidential candidate who is hugely popular with the Republicans Tea Party wing.	وهذا الاقتراح، شأنه في ذلك شأن بند معيار الذهب، مصمم جزئيا لاستمالة الليبرتاريين من أتباع رون بول، وهو عضو الكونجرس عن ولاية تكساس والمرشح الرئاسي المستديم الذي يحظى بشعبية هائلة بين المنتمين إلى جناح حزب الشاي من الجمهوريين.
Of measures designed to prevent violations	1 التدابير اللازمة لمنع وقوع انتهاكات
We're evolutionarily designed to use vision.	ونحن م صممون تطوري ا لنقوم بالإبصار.
EdgeRyders is designed to be scalable.	تم تصميم EdgeRyders ليكون قابلا للتوسع.
The budget for the biennium 2006 2007 was based on needs and was designed to reverse the effects of successive years of underfunding, raise the standard of services and build the Agency's capacity.	إن ميزانية فترة السنتين 2006 2007 مبنية على الاحتياجات ومقصود بها عكس آثار أعوام متتالية من التمويل الناقص، ورفع مستوى الخدمات، وبناء قدرات الوكالة.
That standard helped Britain to survive.	وذلك المعيار ساعد بريطانيا على البقاء.
Designed Domain	الن طاق المصم م
Minus 3 will be three standard deviations to the left because the standard deviation is 1.	سالب ٣ سيكون ثلاثه انحرافات معياريه لليسار لان الانحراف المعياري يساوي ١.
Standard objects	الكائ نات المعياري ة
Standard setting	ثالثا وضع المعايير (البند 5)
Standard setting	وضع المعايير
Standard setting	5 وضع المعايير.
Uniform standard	ألف المعايير الموحدة
Uniform standard	المعايير الموحدة
Standard File	ملف قياسي
Standard Folder	مجلد قياسي
Standard Package	حزمة قياسية
Standard scheme	مخطط قياسي
Standard font	الخط القياسي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية