Translation of "designed to capture" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Capture - translation : Designed - translation : Designed to capture - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Another is to capture it directly from the air using specially designed chemical processes. | ويقوم آخر على استخلاصه بشكل مباشر من الهواء باستخدام عملية كيميائية مصممة لذلك الغرض خصيصا. |
And all of these fed into a disc array that was designed for a continuous capture. | و كل هذه تخزن في قرص مصفوف و التي صممت للتسجيل المستمر. |
The expansion of the Security Council is designed to capture and use that understanding for the benefit of the world. | ويهدف توسيع مجلس الأمن إلى إدراك ذلك الفهم واستخدامه لمصلحة العالم. |
The Observatory will be designed to capture current status and anticipate emerging challenges and to accommodate the rapid pace of technology change in countries. | وسوف ي صم م المرصد على نحو ي ستوعب فيه الوضع الحالي، ويستبق التحديات الآخذة في الظهور، ويواكب السرعة الكبيرة التي يشهدها تغير التكنولوجيا في البلدان. |
The term cooperative security is designed to embrace and capture the essence of all those three other ideas collective, common and comprehensive security. | وتستهدف عبارة اﻷمن التعاوني أن تشمل وأن تضم جوهر اﻷفكار الثـﻻث اﻷخــرى جميعها اﻷمـن الجماعــي والمشترك والشامل. |
Capture | الالتقاط |
Capture | سج ل |
Capture | التقط |
Number of images to capture | عدد الصور المراد التقاطها |
Screen capture. | لقطة شاشة. |
Capture image... | سج ل صورة. |
Capture mode | وضعي ة الالتقاط |
Add Capture | إضافة المقتفي |
Remove Capture | أحذف السيل |
No Capture | إضافة المقتفي |
Audio Capture | التقاط الصوت |
Capture Image | سج ل صورة |
Capture Date | تاريخ الإلتقاط |
Screen Capture Program | برنامج التقاط الشاشةName |
Capture Image Sequence... | احفظ مجموعة صور... |
Capture Image Sequence | احفظ مجموعة صور... |
Scene capture type | نوع التقاط المشهد |
Making it more difficult to capture him | جاعلا منها أكثر صعوبة للإمساك به |
How am I supposed to capture 'em? | كيف لي أن أصطاده |
Find some other way to capture Samson. | البحث عن طريقه أخرى للقبض على شمشون |
For risking prison to capture The Cat. | المخاطره بدخول السجن لكى تمسك القط |
And now what we're looking at is really creating a surface capture as opposed to a marker capture. | والآن ما نبحث عنه هو حقا التقاط السطح الخارجي خلافا لالتقاط العلامات . |
Designed to be who you were designed to be | مصمم لتكون ما نت مصمم من أجله |
The manner in which those participating in the operation entered the building and the surrounding area leaves no doubt that it was, indeed, an operation designed specifically to capture the leaders. | فالطريقة التي دخل بها المشاركون في العملية الى المبنى والمنطقة المحيطة به ﻻ تدعان مجاﻻ للشك في أنها كانت حقا عملية تهدف على وجه التحديد الى القبض على القادة. |
We want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time. | نريد رؤية كل ما هو فريد في اللغات. ونريد كذلك أن نرى تطور اللغات خلال الزمن. |
Default Capture Device Preference | تفضيلات جهاز الالتقاط المبدئي |
You couldn't capture him... | لن تستطيع أن تمسكه... |
Or capture the kitchen. | ماذا عن إستعمار المطبخ وغلق بابه علينا . |
But, for 10 years, we tried to capture | فعلى مدى 10 سنوات حاولنا كثيرا ان نصور |
But we ended up calling the entire process and all the technology emotion capture, as opposed to just motion capture. | لكن الأمر انتهى باطلاق إسم على العملية برمتها وكل التكنولوجيا إسم التقاط المشاعر والإنفعالات . بدلا من التقاط الحركة . |
Instead, the state is the target of political entrepreneurs who strive to capture it in order to capture the rents that it controls. | وبدلا من ذلك تصبح الدولة هدفا للمغامرين السياسيين الذين يسعون إلى الاستيلاء عليها من أجل الفوز بعائداتها. |
1534 The Ottomans capture Baghdad. | 1534 استحوذ العثمانيون على بغداد. |
We can capture that information. | يمكننا التقاط هذه المعلومات. |
You capture Samson? This devil? | تقبضين على شمشون إنه شيطان |
What if they capture you? | انسى أمر فرن الفخار! ماذا لو أمسكوا بك |
Jelena Lecic speaks to BBC (screen capture from interview) | جيلينا ليسيك تتحدث إلى بي بي سي (صورة من المقابلة) |
Or wait to capture the second half of it. | او الانتظار لالتقاط النصف الاخر منها |
This may be our chance to capture the thieves. | قد تكون هذه فرصتنا للقبض على اللصوص |
To capture the rich Alex Sebastian for a husband? | لتت خذ (أليكساندر سيباستيان) الثري زوجا |
But to capture it alive would be an achievement. | ولكن للقبض على قيد الحياة سيكون انجازا. |
Related searches : Designed To - Designed To Connect - Designed To Excel - Designed To Please - Designed To Minimize - Designed To Cope - Designed To Eliminate - Designed To Showcase - Designed To Resemble - Designed To Resist - Designed To Generate - Designed To Mislead - Designed To Sustain - Designed To Limit