Translation of "deputy chairperson" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Chairperson - translation : Deputy - translation : Deputy chairperson - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

January 2001 to May 2002 Deputy Chairperson, Law Development Commission, with responsibility for
دبلوم في القانون النسائي
The Co Chairperson (Sweden) I call on Ms. Florence Mugasha, Deputy Secretary General of the Commonwealth Secretariat.
الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة للسيدة فلورنس موغاشا، نائبة أمين عام أمانة الكمنولث.
The Co Chairperson (Sweden) I now give the floor to Mr. Kipkorir Aly Azad Rana, Deputy Director General of the World Trade Organization.
الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة الآن للسيد كيبكورير على أزاد رانا، نائب المدير العام لمنظمة التجارة العالمية.
The Co Chairperson (Gabon) (spoke in French) I now give the floor to His Excellency Mr. S. Jayakumar, Deputy Prime Minister of Singapore.
الرئيس المشارك (غابون) (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة الآن لدولة السيد س.
Chairperson and Vice Chairperson
الرئيس ونائب الرئيس
Deputy Deputy FNCD
نائب نائب )FNCD(
Chairperson Ms. Palm (Vice Chairperson)
الرئيس السيدة بالم (نائبة الرئيس)
Deputy representative Deputy representative
فورونتسوف نائبا الممثل
Chairperson Ms. Groux (Vice Chairperson) (Switzerland)
الرئيس السيدة غرو (نائبة الرئيس) (سويسرا)
Chairperson Ms. Schöpp Schilling (Vice Chairperson)
الرئيسة السيدة شوب شيلينغ (نائبة الرئيسة)
Chairperson Ms. Belmihoub Zerdani (Vice Chairperson)
الرئيسة السيدة بيلميهوب زيرداني (نائبة الرئيسة)
Chairperson Ms. Schöpp Schilling (Vice Chairperson)
الرئيسة السيدة شوب شلنغ (نائبة الرئيسة)
Chairperson Ms. Abdulaziz (Vice Chairperson) (Malaysia)
الرئيسة السيدة عبد العزيز (نائبة الرئيسة) (ماليزيا)
Chairperson Ms. Belmihoub Zerdani (Vice Chairperson)
ثم السيدة زرداني (نائبة الرئيسة)
Chairperson Ms. Groux (Vice Chairperson) (Switzerland)
الرئيسة السيدة غرو (نائبة الرئيسة) (سويسرا)
Deputy MKN Alliance Deputy FNCD
نائب تحالف )MKN( نائب )FNCD(
The Co Chairperson (Sweden) I now give the floor to His Excellency Mr. Jean Asselborn, Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration of Luxembourg.
الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالإنكليزية) تستمع الجمعية الآن إلى خطاب من دولة السيد جان أسيلبورن، نائب رئيس الوزراء، وزير الشؤون الخارجية والهجرة في لكسمبرغ.
Deputy Permanent Representative Deputy Permanent Representative
الممثل المناوب الممثل المناوب
The Co Chairperson (Sweden) The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Joschka Fischer, Deputy Federal Chancellor and Minister for Foreign Affairs of Germany.
الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالإنكليزية) تستمع الجمعية الآن إلى خطاب يلقيه معالي السيد يوشكا فيشر، نائب المستشار الاتحادي ووزير خارجية ألمانيا.
Chairperson
الرئيس
(Chairperson)
المحتويات
A Vice Chairperson acting as Chairperson shall have the same powers and duties as the Chairperson.
سلطات الرئيس بالنيابة وواجباته
A Vice Chairperson acting as Chairperson shall have the same rights and duties as the Chairperson.
حقوق الرئيس بالنيابة وواجباته
A Vice Chairperson acting as Chairperson shall have the same powers and duties as the Chairperson.
سلطات وواجبات الرئيس بالنيابة
The Co Chairperson (Sweden) The Assembly will now hear an address by His Excellency The Honourable Sato Kilman, Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Vanuatu.
الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية) سوف تستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب لمعالي الأونرابل ساتو كيلمان، نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية في فانواتو.
Deputy
1 ف 5
Deputy
3 مد 1 1 ف 2
Deputy!
ايها النائب
A Vice Chairperson acting as a Chairperson shall have the same powers and duties as the Chairperson.
2 في حالة عدم تعيين الرئيس لمن يحل محله، ي ختار نائب الرئيس الذي سيترأس الجلسة حسب أسماء نواب الرئيس كما تظهر في الترتيب الأبجدي الإنكليزي.
its Chairperson
رئيسه
Acting Chairperson
ويظل الرئيس، في ممارسته لوظائفه، تحت سلطة اللجنة.
(Vice Chairperson)
ثم السيدة بالم (نائبة الرئيس)
(Vice Chairperson)
ثم لاحقا السيد سولاري يريغوين (نائب الرئيسة)
Its membership will consist of a chairperson, who will be the Deputy Secretary General, two members at the Under Secretary General level and an external expert in public sector management.
وسوف تتألف عضوية المجلس من الرئيس الذي سينوب الأمين العام، وعضوين برتبة وكيل أمين عام وخبير خارجي في مجال الإدارة في القطاع العام.
Among others, the seminar was addressed by the Minister of Information, the Secretary of State for Information, the Chairperson of the Commission on Human Rights and Reception of Complaints of the National Assembly, and the Deputy Chairperson of the Commission on Legislation of the National Assembly.
وكان من بين المتكلمين في الحلقة الدراسية، وزير اﻹعﻻم، ووزير الدولة لشؤون اﻹعﻻم، ورئيس اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان وتلقي الشكاوى التابعة للجمعية الوطنية.
The Chairperson and the Vice Chairperson shall not receive any remuneration.
3 لا يتقاضى الرئيس ونائب الرئيس أي أجر.
Deputy Registrar
رئيس القلم
Deputy Coordinator
نائب المنسق
Deputy Adviser
نائب مستشار
Deputy Director.
سيدي
Deputy Director.
يا نائبة المدير.
Deputy Director!
يا نائبة المدير!
Deputy sheriffs.
نائب رئيس الشرطة
Afternoon, deputy.
مساءالخير،ايها النائب.
Chairperson Ms. CHANET
المحتويات

 

Related searches : Executive Chairperson - Acting Chairperson - Board Chairperson - Meeting Chairperson - Committee Chairperson - Deputy Dean - Deputy Assistant - Deputy For - Deputy Notary - My Deputy - Deputy Member