Translation of "deployment of technologies" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Deployment - translation :

Deployment of technologies - translation :

Keywords : الإنتشار انتشار إنتشار الانتشار نشر التقنيات تقنيات تقنياتنا لتطوير التطور

Examples (External sources, not reviewed)

Deployment of information and communication technologies (i.e. e government) ____________	17 إعمال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (الحكومة الإلكترونية) _________
Successful deployment of these technologies in other countries will depend on good understanding of communities and ecosystems and of the functionality of these technologies under the climate conditions in those countries.	والنجاح في نشر هذه التكنولوجيات في بلدان أخرى سيتوقف على الفهم الجيد للمجتمعات المحلية والنظم الإيكولوجية وكذلك القدرة الوظيفية لهذه التكنولوجيات في ظل الظروف المناخية السائدة في تلك البلدان.
The groups highlighted the role of information dissemination as a means for promoting the deployment and diffusion of technologies for adaptation.	51 وسلط فريقا العمل الضوء على دور نشر المعلومات كوسيلة لتعزيز نشر تكنولوجيات التكيف وانتشارها.
(a) To promote innovation, clean energy and energy efficiency and conservation improve policy, regulatory and financing frameworks and accelerate the deployment of cleaner technologies	(أ) تشجيع الابتكار واستخدام الطاقة النظيفة والكفاءة في استخدام الطاقة والحفاظ على الطاقة وتحسين السياسة العامة والأطر التنظيمية والتمويلية والتعجيل باستعمال تكنولوجيات أنظف
In the second scenario, billions of dollars in green stimulus packages trigger a global race that leads to new energy technologies and their deployment.	وفي السيناريو الثاني يتسبب إنفاق مليارات الدولارات على حزم التحفيز ampquot الخضراءampquot في انطلاق سباق عالمي يقود العالم إلى اكتشاف تقنيات جديدة في التعامل مع الطاقة، ونشر هذه التقنيات.
They also acknowledged that many such technologies exists at local levels and that financing remains one of the main issues for enhancing their deployment.	كما سلموا بوجود العديد من هذه التكنولوجيات على الصعيد المحلي وبأن مسألة التمويل نظل من أهم المسائل لتعزيز نشرها.
(a) To promote innovation, clean energy and energy efficiency and conservation improve policy, regulatory and financing frameworks and accelerate the deployment of cleaner technologies	(أ) النهوض بالابتكار والطاقة النظيفة والكفاءة في استخدام الطاقة، والحفاظ على الطاقة، وتحسين السياسة العامة، والأطر التنظيمية والتمويلية والتعجيل باستعمال تكنولوجيات أنظف
strength deployment strength deployment	الوزع الفعلي
Strategies for enabling widespread diffusion of advanced energy technologies need to encompass the whole innovation chain , from basic research to early deployment and development of niche markets.	الطاقة الهيدروجينية.
Deployment of resources	ألف توزيع الموارد
We are concerned at the continued development and deployment of anti ballistic missile defence systems and the pursuit of advanced military technologies capable of being deployed in outer space.	ويساورنا القلق إزاء استمرار تطوير ونشر منظومات دفاعية بالقذائف المضادة للصواريخ والسعي إلى أنواع التكنولوجيا العسكرية المتطورة، التي يمكن نشرها في الفضاء الخارجي.
Deployment of resident auditors	(أ) انظر الملاحظتين 2 و 3.
ACTUAL DEPLOYMENT OF CIVILIANS	الوزع الفعلي للمدنيين
Deployment of military observers	وزع المراقبين العسكريين
Deployment	نشر عرض
However the deployment of civilian staff was delayed owing to the non deployment of troops.	على أن وزع اﻷفراد المدنيين تأخر بسبب عدم وزع القوات.
Exchange of technologies.	4 تبادل التقنيات.
Composition of strategic deployment stocks	تكوين مخزونات النشر الاستراتيجي
Replenishment of strategic deployment stocks	تغذية مخزونات النشر الاستراتيجي
Management of strategic deployment stocks	إدارة مخزونات النشر الاستراتيجي
Recording of strategic deployment stocks	التحويل من المجموعة 300 إلى المجموعة 100
1. Deployment of military personnel	١ وزع اﻷفراد العسكريين
3. Deployment of civilian personnel	٣ وزع الموظفين المدنيين
II. DEPLOYMENT OF THE MISSION	ثانيا لمحة موجزة بشأن وزع أفراد البعثة
C. Deployment of civilian personnel	جيم وزع اﻷفراد المدنيين
C. Deployment of civilian personnel	جيم وزع الموظفين المدنيين
1. Deployment of military personnel	١ وزع العسكريين
(a) Deployment of military personnel	)أ( وزع اﻷفراد العسكريين
(b) Deployment of civilian personnel	)ب( وزع اﻷفراد المدنيين
A. Deployment of military personnel	ألف وزع العسكريين
Rapid deployment	2 النشر الســـريع
Deployment Diagram	نشر التخطيط.
Deployment View	نشر عرض
deployment diagram	خطاطة
Deployment Diagram...	نشر التخطيط.
II. DEPLOYMENT	ثانيا الوزع
Planned deployment	الوزع المزمع
Status of the strategic deployment stocks	حالة مخزونات النشر الاستراتيجي
Deployment of PISCES Project at Torkham.	نشر مشروع النظام في طورخام.
Deployment of PISCES Project and Sust.	نشر مشروع النظام في سوست.
Schedule of deployment for military observers	الجدول الزمني لوزع المراقبين العسكريين
ADAPTATION OF SUCH TECHNOLOGIES	هذه التكنولوجيات
Implications of new technologies	آثار التكنولوجيات الجديدة
These reductions resulted from delays in the deployment of civilian personnel, delivery of vehicles and deployment of additional helicopters.	وقد نجمت عن هذه التخفيضات تأخيرات في وزع اﻷفراد المدنيين، وتسليم المركبات ووزع طائرات عمودية إضافية.
The deployment of a largely Nordic peace keeping force in Macedonia is a concrete example of preventive deployment.	إن وزع قوة لحفظ السلم يتألف معظمها من بلدان الشمال في مقدونيا يعتبر مثاﻻ ملموسا على الوزع الوقائي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية