Translation of "depending on business" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Business - translation :

اعمال

Depending - translation :

اعتمادا

Depending on business - translation :

اعتمادا على الأعمال التجارية

Keywords : تجارة التجارية شأني عملنا أعمال اعتمادا يعتمدون اعتماداً إعتماداً إعتماد

Examples (External sources, not reviewed)

Depending on the context, depending on the outcome, choose your paradigm.	بناءا على المحتوى بناء على النتيجة اختار طريقك
At the same time, employers will pay 6 or 2 per cent payroll tax depending on the size of the business.	وفي الوقت ذاته، سيقوم أرباب الأعمال بأداء نسبة 6 أو 2 في المائة كضريبة على المرتبات حيث سيتوقف ذلك على حجم العمل التجاري.
I'm depending on you.	إني أعتمد عليك.
Depending on the class,	حسب الفصل الدراسي،
Arguments depending on main option	معطيات الدالة تباعا للخيار الرئيسيNAME OF TRANSLATORS
Yardley, I'm depending on you.	ياردلي , انا اعتمد عليك
depending on the patient's history.	يعتمد على تـاريخ المريض
I'm depending on you, Colonel.	أنا أعتمد عليك
We're depending on you, Motome!	! أننا نعتمد عليك , يا موتومو
And they're the ones who basically make the profit or lose a profit, depending on how good they are at running the business.	وهم الذين يجنون المال أو يخسرونه. اعتمادا لجودة إدارتهم للفرع.
There are many promised lands, depending on your station in society, depending on your stage of life.	ولكن أراضي ميعاد كثيرة أعتمادا على مركزك في المجتمع أعتمادا على أي مرحلة في حياتك أنت
Like he was depending on me.	كما لو كان يعتمد علي
All France is depending on you.	فرنسا كلها تعتمد عليك
Depending on how your teacher defines it.	استنادا الى كيفية تعريف معلمك لها
depending on how silly their deaths were.	بناءا على الطريقة السخيفة التي ماتوا بها
So depending on how I display it,	اعتمادا على الكيفية التي يمكنني عرضها بها،
We need you. We're depending on you.	نحن نريدك الآن نحن نعتمد عليك
..with your whole family depending on you?	وعائلتك بأكملها تعتمد عليك ... .
And, on that last point depending on how people behave.	كيف يتصرف الناس. ، وفي هذه النقطة الأخيرة اعتمادا على كيفية تصرف الناس.
And it would change depending on what planet you're on.	وتتغير تبعا للكوكب الذي نكون عليه
The data vary considerably, depending on the source.	وتختلف الحسابات بدرجة كبيرة وفقا للمصدر.
Your mother and I are depending on you!	أنا و أمك نعتمد عليك
So depending on let me draw some dividing	ما لدينا. حيث يعتمد واسمحوا لي أن رسم بعض تقسيم
Depending on what platform you're on, that shortcut might be different.	النظام الذى تعمل عليه, هذا الأختصار ربما يكون مختلف. فعلى Mac, هو
However, a payload may vary depending on military requirements.	بيد أن الحمولة يمكن أن تتفاوت وفقا للاحتياجات العسكرية.
They provide them with accommodation depending on their funds.	يوفرون له سكن داخلها على حسب مقدرتهم
Depending on you doesn't mean that you own her.	تبعا لذلك , لا يعني انك تملكها
I'm depending on you to tell me who did.	وأعتمد عليك لتخبرني من الذي فعلها
But I'll do my best depending on what's available	لكني سأفعل ما بمقدوري
So this is, on some level, depending on how you view it...	اذا اعتمادا علي منظورنا للامر , الثورة الامريكية جاءت اولا
An institutional framework implies that CFMs should be part of a country s permanent policy toolkit, and that regulations are strengthened or weakened depending on the phase of the business cycle.	ويعني الإطار المؤسسي ضمنا أن تدابير إدارة تدفقات رأس المال لابد وأن تكون جزءا من أدوات السياسة الدائمة لأي دولة، وأن يتم تشديد التنظيمات أو تخفيفها اعتمادا على المرحلة التي تمر بها من دورة الأعمال.
Economic institutions can have different effects, depending on their quality.	فالمؤسسات الاقتصاية من الممكن أن تخلف تأثيرات مختلفة، اعتمادا على جودتها.
Eventually demobilization will continue as security threat decreases, depending on	وستتواصل عملية التسريح مع تراجع التهديدات الأمنية، استنادا إلى الآتي
Depending on national circumstances, implementation could begin in different phases.	وحسب الظروف الوطنية، يمكن أن يبدأ التنفيذ على مراحل مختلفة.
Depending on 1989 per capita GNP, a waiver is granted.	ويمنح تنازل عن تلك المساهمة تبعا لنصيب الفرد من اجمالي الناتج القومي في عام ١٩٨٩.
Now, depending on your investors, this might be their strategy.	والآن، بناء على مستثمريك، قد تكون هذه استراتيجيتهم.
I don't know, depending on how many expenses we have.	لا أعرف و هذا يعتمد على التكاليف و الأشياء التي سنحصل عليها لإنشاء الشركة
'from the original copyright owner, depending on whether or not	من صاحب حق المؤلف الأصلي ، وهذا يتوقف على ما إذا كانت أم لا
And they move material around, depending on what they do.	الحويصلات تنقل المواد هنا وهناك , بالاعتماد على وظيفتها , فمثلا
Depending on their answers, I was ready to kill them.	بناء على أجوبتهم كنت على أستعداد لقتلهم
You're on business?	انت فى عمل
Both could be expansionary or not, depending on details and circumstances.	وقد يكون كل من الاحتمالين توسعيا ــ أو لا يكون، اعتمادا على التفاصيل والظروف.
A variety of models exist depending on the region and municipality.	يوجد مجموعة متنوعة من النماذج تتغير اعتمادا على المنطقة والبلدية.
However, there are large variations in depth depending on the rainfall.	ومع ذلك، هناك تنوعات كبيرة في العمق اعتماد ا على هطول الأمطار.
Depending on the context the graph can be directed or undirected.	بالاعتماد على القرينة يمكن توجيه الرسم البياني أو عدم توجيهه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية