Translation of "delivery date information" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Date - translation : Delivery - translation : Delivery date information - translation : Information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The Administration stated since the supplier had been requested to state his delivery date it was felt that the information was more reliable. | وذكرت اﻹدارة أن هذه المعلومات أكثر موثوقية طالما أن المورد قد طلب إليه ذكر التاريخ الذي سيقوم فيه بالتسليم. |
The Administration stated since the supplier had been requested to state his delivery date it was felt that the information was more reliable. | وذكرت اﻻدارة أن هذه المعلومات أكثر موثوقية طالما أن المورد قد طلب اليه ذكر التاريخ الذي سيقوم فيه بالتسليم. |
The pre delivery leave shall extend to the actual date of birth | وتمتد إجازة ما قبل الوضع، حتى التاريخ الفعلي للولادة |
Out of date delivery networks, however, significantly diminish that level of quality. | ولكن نظرا لأن شبكات التوزيع قديمة فإن مستوى النوعية يتأثر. |
Add date and time information | مرشح الضجة |
Delivery Information presented by the delegation of the Netherlands | تسليم البضاعة معلومات مقدمة من وفد هولندا |
Instead, prospective suppliers were requested to state the earliest date on which delivery could be made. | وعوضا عن ذلك، يطلب إلى الموردين المحتملين ذكر أقرب تاريخ يمكن أن يتم فيه التسليم. |
Real sense of power is delivery of information that's relevant to people. | يحدث عند تقديم المعلومات المهمة للناس. |
No such information or cooperation has been received to date. | ولم ترد حتى تاريخه أي معلومات وﻻ أي بادرة للتعاون. |
Background information provided no Date of submission 4 January 1994 | المعلومات اﻷساسية مقدمة ﻻ تاريخ التقديم ٤ كانون الثاني يناير ١٩٩٤ |
Background information provided yes Date of submission 30 April 1993 | المعلومات اﻷساسية مقدمة نعم تاريخ التقديم ٣٠ نيسان أبريل ١٩٩٣ |
Background information provided yes Date of submission 21 September 1994 | المعلومات اﻷساسية مقدمة نعم تاريخ التقديم ٢١ أيلول سبتمبر ١٩٩٤ |
Background information provided yes Date of submission 28 April 1994 | المعلومات اﻷساسية مقدمة نعم تاريخ التقديم ٢٨ نيسان ابريل ١٩٩٤ |
The Board felt that the scheduled delivery date was one of the important specifications that the purchaser should indicate. | ورأى المجلس أن تحديد تاريخ التسليم يمثل إحدى المواصفات الهامة التي ينبغي أن يذكرها المشتري. |
The Board felt that the scheduled delivery date was one of the important specifications that the purchaser should indicate. | ورأى المجلس أن تحديد تاريخ التسليم يمثل أحدى المواصفات الهامة التي ينبغي أن يذكرها المشتري. |
The radar feeds target information into the aircraft's central computer for effective weapons delivery. | الرادار يغذي المعلومات المستهدفة في جهاز الكمبيوتر المركزي للطائرة للتسليم أسلحة فعالة. |
In case there is a delay in delivery with reference to the desired date, a suitable penalty could be levied. | وفي حالة تأخير في التسليم بالنسبة للتاريخ المستصوب ينبغي فرض عقوبة مناسبة. |
This information is provided by the Government of _______________on XXX date. | هذه المعلومات مقدمة من قبل حكومة في تاريخ |
Governments may wish to update such information at a later date. | وقد ترغب الحكومات في استكمال هذه المعلومات في وقت ﻻحق. |
The fine has to be paid within 30 days from the date of delivery of the decision of the Competition Council. | ويجب تسديد هذه الغرامة المالية في غضون 30 يوما من تاريخ صدور قرار مجلس المنافسة. |
(c) In addition to the estimated date of raising requisitions, consideration may be given to include the estimated time for delivery. | (ج) بالإضافة إلى التاريخ المقد ر لطرح طلبات الاشتراء، يمكن النظر في إدراج الوقت المقد ر للتسليم. |
1. Requests the Pan African Development Information System to build elements of cost recovery into its delivery of information services and products | ١ يطلب من نظام المعلومات المتعلقة بالتنمية للبلدان اﻻفريقية وضع عناصر ﻻسترداد التكاليف في سياق انجازه للخدمات والمنتجات في مجال المعلومات |
Desktop delivery of all essential information will facilitate the effective decision making process in field operations. | وستسهل إتاحة جميع المعلومات الجوهرية على الحواسيب المكتبية عملية صنع القرار بصورة فعالة في العمليات الميدانية. |
Innovations will be explored in knowledge sharing and in the use of portals for information delivery. | وست ستكشف الابتكارات في مجال تبادل المعارف وفي استخدام البوابات لإيصال المعلومات. |
The situation is described below on the basis of information received to date. | وفيما يلي بيان الحالة وفقا للمعلومات الواردة حتى اليوم. |
Additional information on the performance report will be presented at a later date. | وستقدم معلومات إضافية عن تقرير اﻷداء في موعد ﻻحق. |
Real or near real time information delivery is one of the defining characteristics of big data analytics. | إن تسليم المعلومات في الوقت الحقيقي أو شبه الحقيقي هي واحدة من الخصائص المميزة لتحليل البيانات الضخمة. |
The Legal Library continued its activities, including information acquisition and processing, delivery of information, reference service, outreach activities and collaboration with United Nations peer libraries. | 80 واصلت المكتبة القانونية أنشطتها، بما فيها اكتساب المعلومات ومعالجتها، وتقديم المعلومات، وخدمة المراجع، وأنشطة التوعية، والتعاون مع مكتبات الأمم المتحدة. |
Delivery? | توصله |
I.. I am a delivery man... delivery man... | أنا عامل توصيل ... عامل توصيل ... أنا ... |
Some countries, such as Poland, are building an information network of databases to provide up to date information needed by small businesses. | وبعض البلدان، مثل بولندا يقوم بإنشاء شبكة معلومات من قواعد البيانات من أجل توفير ما تحتاجه المؤسسات التجارية الصغيرة من آخر المعلومات. |
If, however, remaining fugitives are not delivered within the coming months, their late delivery may well push the completion of all trials beyond that date. | بيد أنه إذا لم يتم تسليم بقية الهاربين خلال الأشهر القادمة، فإن التأخر في تسليمهم قد يؤجل فعلا الانتهاء من جميع المحاكمات إلى تاريخ أبعد من ذلك. |
This report is submitted after the deadline to reflect the most up to date information. | حالة حقوق الإنسان في تركمانستان |
This document was submitted late in order to include the most up to date information. | التقرير التاسع والنهائي عن تطور الحالة فيما يتعلق بالقضاء على الممارسات التقليدية التي تؤثر في صحة المرأة والطفلة، الذي أعدته السيدة حليمة مبارك الورزازي |
Date _ Date _ | التاريخ ـ التاريخ ـ |
Date, date. | موعد, موعد |
Recent advances in information technology and our lack of resources and capacity for information delivery have hampered our ability to objectively project developments occurring in our societies. | ونظرا ﻷوجه التقدم الحديثة في تكنولوجيا المعلومات وافتقارنا إلى الموارد والقدرة الﻻزمة لنقل المعلومات لم نتمكن من أن نعرض على المﻷ بصورة موضوعية التطورات الجارية في مجتمعاتنا. |
Delivery mechanisms | آليات التنفيذ |
Controlled delivery | سادسا التسليم المراقب |
Confirm Delivery | تأكيد التوصيل |
Delivery Label | عنوان التسليمPreferred address |
Package delivery! | تم توصيل الطلبيه |
Express Delivery! | التوصيل السريع! |
Good delivery. | ضربه جيده |
Hey, delivery! | عامل التوصيل |
Related searches : Delivery Date - Information Delivery - Delivery Information - Date Information - Proposed Delivery Date - Current Delivery Date - Delivery Date Requested - Default Delivery Date - Committed Delivery Date - Effective Delivery Date - Rescheduled Delivery Date - Change Delivery Date - This Delivery Date - Delivery Date Reliability