Translation of "deliver high performance" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

like lithium for high performance batteries.
مثل الليثيوم للبطاريات عالية الاداء ..
High performance, about two month's salary.
كان يعادل مردود عمل شهرين هذه حوافز جيدة فعلا
This is what high performance looks like.
هذا ما يبدو عليه الأداء الرائع
But these are really high performance athletic animals.
وهذه الاسماك هي من الاسماك الاكثر رشاقة في المحيط
You can get a Mercedes for a very high price, very high performance.
يمكنك شراء سيارة مرسيدس بسعر عال جدا وأداء رفيع للغاية
Hopes were high that he would deliver progress against the extraordinary poverty.
وكانت الآمال مرتفعة في نجاحه في مساعيه لمحاربة ذلك الفقر غير العادي.
On top of this, the THUS backbone network uses MPLS technology to deliver the highest possible performance.
على رأس هذا، وهكذا العمود الفقري للشبكة مقسم البروتوكولات المتعددة الاستخدامات التكنولوجية لتوفير أعلى أداء ممكن.
High performing systems are very clear what good performance is.
تتمتع الأنظمة ذات الكفاءة العالية برؤية واضحةحول ماهية الكفاءة.
Worse still, high levels of public debt, like high taxes, cause serious problems for economic performance.
والأسوأ من كل هذا أن مستويات الدين العام المرتفعة، شأنها في ذلك كشأن الضرائب المرتفعة، تسبب مشاكل خطيرة تؤثر على الأداء الاقتصادي.
Nor has high taxation in the Nordic countries impeded economic performance.
فضلا عن ذلك فإن الضرائب المرتفعة في بلاد الشمال لم تؤد إلى إعاقة الأداء الاقتصادي.
Chemical vapor deposition (CVD) is a chemical process used to produce high quality, high performance, solid materials.
الترسيب الكيميائي للبخار (Chemical vapor deposition) هي عملية كيميائية تستخدم لإنتاج مواد صلبة عالية الأداء وعالية النقاوة.
When a child walks into a classroom, it should be a place of high expectations and high performance.
عندما يكون الطفل يسير في أحد الفصول الدراسية ، يجب أن تكون مكانا للتوقعات العالية والأداء الرفيع.
I will want to deliver a high quality product, at least equal to imported ones.
يجب أن أصنع جودة ممتازة حتى يشعر المشتري بعدم وجود فرق مع جودة المصنع المستورد
Moreover, hedge fund managers can easily fake high performance without getting caught.
فضلا عن ذلك فإن مديري صناديق الوقاء يمكنهم بسهولة أن يتصنعوا الأداء العالي للصناديق دون أن يضبطوا.
Fourthly, we need to ensure that field operations meet high performance standards.
رابعا، إننا بحاجة إلى ضمان أن تفي العمليات الميدانية بمعايير أداء عالية.
In 2008, he trained at the Center for High Performance San Cugat (Barcelona).
في عام 2008 ، تدرب في مركز الأداء العالي سان كوجات ( في برشلونة ).
You'll be seeing one of the most high performance materials known to man.
سوف تشاهدون واحد من اكثر المواد عالية الاداء التي عرفها الانسان
literally dropping out of high school, college.... and it's not simply poor performance.
حيث يتخلوا عن التعليم قبل الدخول الى الجامعة وليس الامر سببه الضعف في الاداء الدراسي
They cite the need to deliver high returns for shareholders, implying that tighter regulations undermine shareholders interests.
وهم يستشهدون بضرورة تحقيق عوائد مرتفعة لصالح المساهمين، ويزعمون ضمنا أن القيود التنظيمية الأكثر صرامة تعمل على تقويض مصالح المساهمين.
5. However, the Landsat 5 thematic mapper continues to function and deliver high quality thematic mapped scenes.
٥ غير أن جهاز رسم الخرائط الموضوعية الموجود على متن quot ﻻندسات ٥ quot ﻻ يزال يعمل ويرسل صورا جيدة.
quot In the performance of his her mandate and functions, the High Commissioner will
quot يعمل المفوض السامي في أدائه لوﻻيته ومهامه وﻻيتها ومهامها على
She graduated from Millburn High School, where she participated in many school plays her high school performance as Winnifred in Once Upon a Mattress gained her a Paper Mill Playhouse Rising Star Award nomination for Best Performance by a High School Actress.
تخرجت هاثاواي من المدرسة العليا ميلبرن حيث شاركت في العديد من المسرحيات المدرسية لها عالية الأداء المدرسي كما في ينيفرد بمجرد بناء على فراش حصل لها ورقة مطحنة المسرح النجم الصاعد ترشيح لجائزة أفضل أداء لممثلة في مدرسة ثانوية.
So it should be possible to extract valuable elements like lithium for high performance batteries.
انه من الممكن استخراج عناصر هامة جدا مثل الليثيوم للبطاريات عالية الاداء ..
The PIIGS debt burden is so high that robust economic performance is next to impossible.
والواقع أن أعباء ديون مجموعة البرتغال وأيرلندا وإيطاليا واليونان وأسبانيا ثقيلة إلى الحد الذي يجعل من الأداء الاقتصادي القوي أمرا شبه مستحيل.
Achieving high performance involves integrated, whole building design, involving many components, not one single technology.
تحقق اداء عالي ومتكامل، بينما تصميم المبنى كامل يحتوي على العديد من العناصر، وليس تقنية واحدة.
Our experience, particularly in the recent high profile disasters of Somalia, Liberia and Rwanda, strengthens our conviction that the way in which agencies deliver assistance is as important as what they deliver.
إن تجربتنا بخاصة في الكوارث الكبرى التي وقعت مؤخرا في الصومال، وليبريا ورواندا، تعزز اقتناعنا بأن الكيفية التي توصل بها الوكاﻻت المساعدة لها أهمية تعادل أهمية ما توصله.
Area from what was then high performance computing. So, I'm sitting, you know. Sitting on the
كان في ذلك الحين حول الحوسبة عالية الأداء. و هكذا، كنت أنا جالس، جالس عند
What that means is that you have to have a high performance or value for cost.
ما يعنيه هذا هو وجوب الحصول على أداء أو قيمة رفيعين مقارنة بالتكلفة.
Look, madam, when I say I deliver, I deliver.
أصغى لي سيدتي عندما أوعد ، أفي بوعدي
UNICEF will also develop and deliver high quality, competency based learning programmes that support the MTSP and staff development needs.
وستقوم اليونيسيف أيضا بتطوير وتنفيذ برامج للتعلم ذات جودة عالية قائمة على الكفاءة، وتدعم الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل والاحتياجات الضرورية لتطوير مهارات الموظفين.
By constantly pushing for lower interest rates than the ECB can deliver, politicians set the central bank up as a scapegoat for Europe s poor economic performance.
إن أهل السياسة بضغطهم المتواصل سعيا إلى أسعار فائدة أكثر انخفاضا مما في وسع البنك المركزي الأوروبي، يجهزون البنك المركزي الأوروبي لكي يصبح كبش الفداء عن الأداء الاقتصادي الرديء لأوروبا.
What can we learn from those countries in the green quadrant who have achieved high levels of equity, high levels of performance, and raised outcomes?
من هذه البلدان الموجودةبالربع الأخضر من الرسم البياني والتي حققت مستويات عالية من الإنصاف والكفاءة ورفعت من نتائجها
Recognizing the high professional and personal qualities he brought to the performance of his duties and responsibilities,
وإذ تعترف بالخصال المهنية والشخصية الرفيعة التي تحلى بها أثناء اضطلاعه بمهامه ومسؤولياته،
Deliver Richard, and he will deliver your people from persecution.
قم بتحرير ريتشارد و إنه سيقوم بتحرير شعبك من الإضطهاد
In India, by contrast, even when you might think that government should be expected to deliver more, expectations are not high.
أما في الهند، ورغم أن المرء كان ليتصور أن الحكومة ي نتظ ر منها أن تقدم المزيد، فإن التوقعات هناك ليست عظيمة.
Can Rouhani Deliver?
هل يفي روحاني بوعده
Can you deliver?
هل ي مكنك تنفيذها
Well, deliver it.
قلها .
Stand and deliver!
قف وسلمني
When oil prices were high and growing, the government could compensate for poor performance by throwing money at problems.
فحين كانت أسعار النفط في ارتفاع متزايد، كان بوسع الحكومة أن تعوض عن أدائها الرديء بضخ الأموال لعلاج المشاكل.
In order to sustain high performance levels, sufficient time and resources must be secured on a more permanent basis.
ولتحقيق استدامة مستويات الأداء المرتفعة يجب ضمان توافر ما يكفي من الوقت والموارد على أساس أكثر استمرارية.
And the most impressive outcomes of world class systems is that they achieve high performance across the entire system.
وتبقى أكثر النتائج إدهاشا للأنظمة ذات الكفاءة العالية هي بلوغ النظام بأكمله الكفاءة العالية.
There was one person in the group that was supposed to have very high performance that was actually performing terribly.
كان هناك شخص واحد في المجموعة كان من المفترض أن يكون أداؤه عاليا كان أداؤه في الواقع رديئا.
The compressed earth brick press is our first product release ... ... and is the world's first high performance, open source model.
فآلة تشكيل البلوكات هو منتجنا الأول الذي صدر .. وهو أول نموذج في العالم عالي الأداء، ومفتوح المصدر.
They must now deliver.
ولابد من تنفيذ هذه التعهدات الآن.

 

Related searches : Deliver Performance - High-performance - High Performance - Deliver Better Performance - Deliver Strong Performance - Deliver A Performance - Deliver Superior Performance - Deliver Outstanding Performance - Deliver Consistent Performance - Deliver Business Performance - Deliver High Value - Deliver High Standards - Deliver High Quality - High Performance Audio