Translation of "deliver high value" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Deliver - translation :

ايصال

Deliver high value - translation :

تقديم قيمة عالية

High - translation :

متوسط

Value - translation :

القيمة

Keywords : لتسليم لتوصيل بتوصيل أسلم بتسليم مرتفعة عالياً العالية العالي مرتفع قيمة القيمة قيمتك قيمه قيمته

Examples (External sources, not reviewed)

(iii) Deliver value for money outputs and services	'3 تقديم نواتج وخدمات تتناسب مع قيمتها المالية
Policies to generate high value, low volume tourism	سياسات لاجتذاب سياحة تـدر قيمـا عاليـة لأعـداد قليلة
Hopes were high that he would deliver progress against the extraordinary poverty.	وكانت الآمال مرتفعة في نجاحه في مساعيه لمحاربة ذلك الفقر غير العادي.
What's also interesting, if you look at products that have a high component of what you might call messaging value, a high component of intangible value, versus their intrinsic value	والمثير للإهتمام أيضا .. انه إن نظرت إلى المنتجات التي تملك قيمة أكبر مما قد نسميه قيمة لها هدف
All high value cargo will be kept in containers.	سوف تحفظ جميع الشحنات عالية القيمة في حاويات.
By separating out the high value targets, you implicitly discover the low value targets as well.	ومن خلال الفصل بين الأهداف العالية القيمة، يصبح بوسعنا أيضا أن نكتشف ضمنا الأهداف المتدنية القيمة.
But low value targets for one ad or drug could be high value targets for another.	ولكن الأهداف المتدنية القيمة بالنسبة لإعلان أو عقار ما قد تكون عالية القيمة بالنسبة لإعلان أو عقار آخر.
Well, we could protect very high value targets like clinics.	حسنا, يمكننا حماية الأماكن ذات القيمة العالية مثل العيادات.
What's also interesting, if you look at products that have a high component of what you might call messaging value, a high component of intangible value, versus their intrinsic value They are often quite egalitarian.	والمثير للإهتمام أيضا .. انه إن نظرت إلى المنتجات التي تملك قيمة أكبر مما قد نسميه قيمة لها هدف قيمة أكبر من القيمة الغير ملموسة مقارنة مع تلك المادية فإنها تتساوى في العدد والكم
I will want to deliver a high quality product, at least equal to imported ones.	يجب أن أصنع جودة ممتازة حتى يشعر المشتري بعدم وجود فرق مع جودة المصنع المستورد
(2) Promoting Africa China Partnership through High Value added Dairy Product Programme	(2) تعزيز الشراكة بين أفريقيا والصين عن طريق برنامج منتجات الألبان ذي القيمة المضافة المرتفعة
They cite the need to deliver high returns for shareholders, implying that tighter regulations undermine shareholders interests.	وهم يستشهدون بضرورة تحقيق عوائد مرتفعة لصالح المساهمين، ويزعمون ضمنا أن القيود التنظيمية الأكثر صرامة تعمل على تقويض مصالح المساهمين.
5. However, the Landsat 5 thematic mapper continues to function and deliver high quality thematic mapped scenes.	٥ غير أن جهاز رسم الخرائط الموضوعية الموجود على متن quot ﻻندسات ٥ quot ﻻ يزال يعمل ويرسل صورا جيدة.
Commodity dependence, even with the creation of considerable domestic value added, remains high.	ولكن يظل الاعتماد على السلع الأساسية مرتفعا، حتى مع خلق قيمة إضافية محلية كبيرة.
But placing a high value on education is just part of the picture.	لكن المراهنة على التعليم ليس سوى الوجه الأول من العملة.
You're valued high for now, but if you go overboard, your value goes down.	أنت تساوين 10 بليون وون عندما تكونين صادقة لكن أذا قمت بإخباري بتقارير خاطئة مجددا . انت تساوين صفرا
Each logical bitstream in a file has a unique value, and this field allows implementations to deliver the pages to the appropriate decoder.	كل BITSTREAM المنطقية في ملف يحتوي على قيمة فريدة من نوعها، ويسمح هذا المجال تطبيقات لتقديم الصفحات إلى وحدة فك الترميز المناسب .
Our experience, particularly in the recent high profile disasters of Somalia, Liberia and Rwanda, strengthens our conviction that the way in which agencies deliver assistance is as important as what they deliver.	إن تجربتنا بخاصة في الكوارث الكبرى التي وقعت مؤخرا في الصومال، وليبريا ورواندا، تعزز اقتناعنا بأن الكيفية التي توصل بها الوكاﻻت المساعدة لها أهمية تعادل أهمية ما توصله.
The fourth element is that the high value U.S. targets are accessible, soft and plentiful.	العنصر الرابع هو الأهداف الأمريكية ذات القيمة العالية يمكن الوصول إليها، بكل وفرة ولين.
A high R squared value does not necessarily mean the model fits the data well.	قيمة R المربعة عالية لا يعني بالضرورة نموذج يناسب البيانات بشكل جيد.
As indicated in the above, acquisition of reputable units would also enhance high residual value.	ومن شأن اقتناء وحدات جيدة السمعة أن يعزز أيضا القيمة المتبقية المرتفعة، كما سبق القول.
Spices are important because they're very light and they have very high value per pound.	التوابل مهم ة لأن ها خفيفة الوزن جد ا وتملك قيمة عالية لكل رطل
There is need to deliver on those SDT proposals of substantive value, particularly on the five proposals relating to LDCs, by demonstrating political will.	ويجب البت في مقترحات المعاملة الخاصة والتفاضلية ذات القيمة الجوهرية، ولا سيما المقترحات الخمسة المتصلة بأقل البلدان نموا ، بإظهار الإرادة السياسية.
Meanwhile, the Indirect Taxation Authority, which will deliver the value added tax on a State wide basis, started full operation in January this year.	وفي هذه الأثناء، بدأت هيئة الضرائب غير المباشرة، التي تقرر ضريبة القيمة المضافة على نطاق الدولة، عملها بالكامل في كانون الثاني يناير من هذه السنة.
This value controls the evenness of smoothing to the image. Do not use a high value here, or the target image will be completely blurred.	هذا قيمة من إلى صورة تنفيذ ليس استخدام a مرتفع قيمة أو هدف صورة.
Look, madam, when I say I deliver, I deliver.	أصغى لي سيدتي عندما أوعد ، أفي بوعدي
UNICEF will also develop and deliver high quality, competency based learning programmes that support the MTSP and staff development needs.	وستقوم اليونيسيف أيضا بتطوير وتنفيذ برامج للتعلم ذات جودة عالية قائمة على الكفاءة، وتدعم الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل والاحتياجات الضرورية لتطوير مهارات الموظفين.
High value added, higher paying jobs, especially in the tradable sector, generally require highly educated people.	إن وظائف القيمة العالية والأجور الأعلى، وخاصة في القطاع القابل للتداول، تتطلب عادة أشخاصا من ذوي التعليم العالي.
The Republic of Korea places a high value on the successful reform of the Security Council.	إن جمهورية كوريا تثم ن عاليا نجاح إصلاح مجلس الأمن.
Patrick and his colleagues said, Let's bring it here, because it's a high value add product.	قال باتريك وزملائه، لنجلبه هنا، لأنه منتج ذا قيمة مضافة مرتفعة.
What that means is that you have to have a high performance or value for cost.	ما يعنيه هذا هو وجوب الحصول على أداء أو قيمة رفيعين مقارنة بالتكلفة.
Deliver Richard, and he will deliver your people from persecution.	قم بتحرير ريتشارد و إنه سيقوم بتحرير شعبك من الإضطهاد
In India, by contrast, even when you might think that government should be expected to deliver more, expectations are not high.	أما في الهند، ورغم أن المرء كان ليتصور أن الحكومة ي نتظ ر منها أن تقدم المزيد، فإن التوقعات هناك ليست عظيمة.
(e) Capitalize on, and optimize, the established, successful partnership between UNCDF and UNDP to maximize the value that joint UNDP UNCDF programmes deliver to the LDCs.	(هـ) الاستفادة من الشراكة الراسخة الناجحة القائمة بين الصندوق والبرنامج الإنمائي والعمل على بلوغها المستوى الأمثل تعظيما للفائدة التي تعود بها البرامج المشتركة بين الصندوق والبرنامج الإنمائي على أقل البلدان نموا.
Its major sub sectors increasingly, high value added (per person employed) services are highly competitive and growing.	والواقع أن قطاعاته الفرعية الكبرى ـ الخدمات ذات القيمة المضافة العالية ـ تتسم بالنمو السريع والقدرة التنافسية العالية.
They place a high value on interpersonal relationships and group members are a very close knit community.	وتمنح العلاقات الشخصية قيمة عالية، كما يمثل أعضاء المجموعة مجتمع ا مترابط ا للغاية.
Recognition of the high value of the contribution made by migrants to cultural diversity in our countries	الاعتراف بالإسهام القيم للمهاجرين في التنوع الثقافي في بلداننا
They were more numerous than in the past year, and their impact has been of high value.	فقد كان عددها أكبر مقارنة بالسنة الماضية، وكان أثرها ذا قيمة رفيعة.
It will also seek to improve fresh produce value chains, and the development of supply chains for novel or non traditional agro produce products for high value markets.	وسي سعى في إطاره أيضا إلى تحسين سلاسل قيمة المنتجات الطازجة، وتطوير سلاسل التوريد الخاصة بالمحاصيل المنتجات الزراعية المبتكرة أو غير التقليدية الموردة إلى الأسواق ذات القيمة العالية.
Can Rouhani Deliver?	هل يفي روحاني بوعده
Can you deliver?	هل ي مكنك تنفيذها
Well, deliver it.	قلها .
Stand and deliver!	قف وسلمني
How high the percentage should be before claiming over diagnosis is a significant problem and a value judgment.	وإلى أي مدى ينبغي أن ترتفع هذه النسبة قبل أن نعتبر قضية الإفراط في التشخيص مشكلة ضخمة هي في الواقع مسألة حكم على القيمة.
He had friends in high places who assured him that he was of great value to the economy.	الذين طمأنوه بأنه ذا قيمة عظيمه للآقتصاد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية