Translation of "deliver care" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I don't care what it takes deliver the order!
موضة بدون تلوث طالب موضة بدون تلوث
They trained 35,000 health extension workers to deliver care directly to the people.
قاموا بتدريب 35ألف عامل إرشاد صحي لتقديم خدمات صحية مباشرة للناس.
We need to deliver health care, not in large institutions, but close to people's homes, and we need to deliver health care using whoever is available and affordable in our local communities.
ونحن بحاجة لتقديم الرعاية الصحية، لا في المؤسسات الكبيرة، ولكن أقرب إلى بيوت الناس، ونحن بحاجة إلى تقديم الرعاية الصحية باستخدام كل من هو متاح في مجتمعاتنا المحلية.
We need to deliver health care, not in large institutions, but close to people's homes, and we need to deliver health care using whoever is available and affordable in our local communities.
ونحن بحاجة لتقديم الرعاية الصحية، لا في المؤسسات الكبيرة، ولكن أقرب إلى بيوت الناس، ونحن بحاجة إلى تقديم الرعاية الصحية باستخدام كل من هو متاح
These organizations work with the people to assess their needs and then build the institutions to deliver care.
وتعمل هذه المنظمات مع الناس لتقييم احتياجاتهم ثم بناء المؤسسات اللازمة لتوفير الرعاية لهم.
And it struck me that if you could train ordinary people to deliver such complex health care interventions, then perhaps they could also do the same with mental health care.
وقد د هش ت أنه إذا كان من الممكن تدريب الناس العاديين للقيام بمثل هذه التدخلات المعقدة في الرعاية الصحية، فيمكن أيضا عمل ذلك مع الرعاية الصحية النفسية.
And it struck me that if you could train ordinary people to deliver such complex health care interventions, then perhaps they could also do the same with mental health care.
وقد د هش ت أنه إذا كان من الممكن تدريب الناس العاديين للقيام بمثل هذه التدخلات المعقدة في الرعاية الصحية، فيمكن أيضا عمل ذلك
In sub Saharan Africa, less than 40 of women deliver with skilled care in South Asia, the figure is less than 30 .
في الوقت الحالي، نصف النساء تقريبا في كافة أنحاء العالم يضعن أطفالهن تحت رعاية ماهرة مدربة وفي جنوب آسيا تقل النسبة عن 30 .
Increased access to antiretroviral treatment boosts the ability of national health care systems to provide HIV AIDS responses that deliver care, prevention and impact mitigation efforts in a comprehensive and mutually reinforcing manner.
كما أن توسيع فرص الحصول على هذا النوع من العلاج يعزز قدرة نظم الرعاية الصحية الوطنية على كفالة الاستجابات إزاء فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز وهذا معناه أيضا كفالة الرعاية والوقاية وتخفيف الأثر بطريقة شاملة ومتآزرة في آن معا.
Look, madam, when I say I deliver, I deliver.
أصغى لي سيدتي عندما أوعد ، أفي بوعدي
The Syrian Arab Republic has accordingly made great efforts to deliver health care to all inhabitants, including children, mothers and the elderly, without distinction.
والتزاما بذلك فقد عملت سورية جاهدة على حصول كافة السكان أطفالا وأمهات ومسنين وشيوخ على الرعاية الصحية دون تمييز.
Deliver Richard, and he will deliver your people from persecution.
قم بتحرير ريتشارد و إنه سيقوم بتحرير شعبك من الإضطهاد
Can Rouhani Deliver?
هل يفي روحاني بوعده
Can you deliver?
هل ي مكنك تنفيذها
Well, deliver it.
قلها .
Stand and deliver!
قف وسلمني
So if you're in an emergency situation or if you're a mom about to deliver a baby forget it, to get to the health care center.
لذا، إن كنت في حالة طارئة، أو إن كنت أم على وشك الإنجاب، إنسى الأمر، لن تستطيع بلوغ مركز الرعاية الصحية.
Rather, the Australian Government works in partnership with state and territory governments to deliver health care in a system with a range of funding and regulatory mechanisms.
بل على العكس، فإن الحكومة الأسترالية تعمل بشراكة مع حكومات الولايات والأقاليم لتقديم الرعاية الصحية في نظام يشمل طائفة من آليات التمويل والتنظيم.
The health reform bill is largely ignoring the realities of the age wave that's coming, and the implications for what we need to do to change not only how we pay for care, but deliver care in some radically different ways.
فواتير الإرتقاء بالصحة تتجاهل بقدر كبير وقائع موجة كبر السن القادمة, و التبعات التي يجب أن نعمل لتغييرها ليس فقط في طريقة الدفع للرعاية, و لكن لإيصال الرعاية الصحية بطرق مختلفة جذريا.
The health reform bill is largely ignoring the realities of the age wave that's coming, and the implications for what we need to do to change not only how we pay for care, but deliver care in some radically different ways.
فواتير الإرتقاء بالصحة تتجاهل بقدر كبير وقائع موجة كبر السن القادمة, و التبعات التي يجب أن نعمل لتغييرها
They must now deliver.
ولابد من تنفيذ هذه التعهدات الآن.
Do you deliver now?
يمكنك ان توصل
I will deliver it.
سوف أقوم بتوصيلها
Shall I deliver those?
هل سأقوم بتوصيل هذا
Deliver him to Pharaoh!
سلموه للفرعون
Let me deliver it.
دعني أنقل أعتذارك
Article 3 of the Act stipulates that the State shall deliver health care and protect public health in order to enable people to live in a healthy environment.
مراكز إنتاج الوسائل التعليمية التي تلائم كل إعاقة.
Social care includes institutional care and alternative care.
وهذه الرعاية تشمل الرعاية في المؤسسات والرعاية بطرق أخرى.
stand up , deliver your warning ,
قم فأنذر خو ف أهل مكة النار إن لم يؤمنوا .
Arise and deliver thy warning !
قم فأنذر خو ف أهل مكة النار إن لم يؤمنوا .
It is time to deliver.
وقد حان وقت التنفيذ.
He could just deliver them.
ادور انا على المنازل لكي اجمع الاموال وبالتالي البقشيش
Shouldn't you deliver it properly?
. متي سوف توصله جيدا
I'll...deliver your message though.
سوف اقوم بتوصيل رسالتك رغم هذا
Did you deliver the flowers?
هل قدمت الزهور
You deliver him to death.
إننا نسلمه للموت
Deliver this to my place.
صل هذه إلى بيتي
He can deliver it now
يمكنه توصيله الآن
Will you really deliver it?
هل ستوصلها حقا
I didn't deliver it because
...أنا لم أسلمها لأن
Grace our spirits will deliver
يسعدنا تسليم أرواحنا
When may I deliver it?
متى أوصله لكم
Come on, deliver
! تعال، أيها الرسول
God deliver us from evil.
فلينقذنا الرب من الشر .
Don't care, don't care.
نوكيا

 

Related searches : Deliver Patient Care - Deliver Quality Care - Deliver Work - Deliver For - Deliver Excellence - Deliver Data - Will Deliver - Please Deliver - Deliver Support - Deliver Documents - Deliver Experience - Can Deliver