Translation of "delaying disease progression" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Delaying disease progression - translation :

تأخير تطور المرض

Disease - translation :

مرض

Progression - translation :

تقدم

Keywords : تأخير المحتوم مفر تؤجل بتأجيل مرض المرض بمرض لايم مرضاً تطور تعاقب تطوراً تطوّر تتابع

Examples (External sources, not reviewed)

It is unclear if they affect the progression of the disease.	ومن غير الواضح ما إذا كان له تأثير على تقدم المرض.
The leading cause of death in patients with chronic kidney disease is cardiovascular disease, regardless of whether there is progression to stage 5.	السبب الرئيسي لوفاة المرضى الذين يعانون من أمراض الكلى المزمنة هوأمراض القلب والأوعية، بغض النظر عما إذا كان هناك تقدم إلى المرحلة 5.
Pathology Macroscopically, the liver is initially enlarged, but with progression of the disease, it becomes smaller.	عند الفحص بالميكروسكوب، يبدو في البداية أن الكبد متضخم، ولكن مع تقدم المرض يصبح الكبد أصغر من حيث الحجم.
Disease progression is then followed in time and novel drugs can be tested for their ability to inhibit it.	ويتم بعد ذلك متابعة تقدم المرض في مرحلة مبكرة ويمكن اختبار قدرة الأدوية الجديدة على القضاء عليه.
And what we found was that 99 percent of the patients start to reverse the progression of their heart disease.	لقد وجدنا أن 99 من المرضى يبدأون في عكس خط سير مرض القلب.
How do we measure changes in behavior in a meaningful way that's going to help us with prevention of disease, early onset of disease, and tracking the progression of disease over a long period of time?	كيف يمكننا قياس التغيير في السلوك بطريقة مفيدة تساعدنا في الوقاية من المرض, في بدايات المرض. وفي تتبع تطور المرض على مدى مدة زمنية طويلة
How do we measure changes in behavior in a meaningful way that's going to help us with prevention of disease, early onset of disease, and tracking the progression of disease over a long period of time?	كيف يمكننا قياس التغيير في السلوك بطريقة مفيدة تساعدنا في الوقاية من المرض, في بدايات المرض.
Track Progression	تقدم المقطوعة
But perhaps most interesting, to me anyway, and most important, is the idea of diagnosing a disease much earlier on in the progression, and then treating the disease to cure the disease instead of treating a symptom.	والشيء الأكثر إثارة بالنسبة لي على كل حال والأكثر أهمية، هي فكرة التشخيص المبكر للمرض ومن ثم التدخل لمعالجة المرض نفسه بدل ا من معالجة الأعراض
But perhaps most interesting, to me anyway, and most important, is the idea of diagnosing a disease much earlier on in the progression, and then treating the disease to cure the disease instead of treating a symptom.	والشيء الأكثر إثارة بالنسبة لي على كل حال والأكثر أهمية، هي فكرة التشخيص المبكر للمرض ومن ثم التدخل لمعالجة المرض نفسه
More progressive clinicians have begun using IMT measurement as a way to quantify and track disease progression or stability within individual patients.	وبدأ الأطباء باستخدام أكثر تقدمية قياس الاتصالات المتنقلة الدولية باعتبارها وسيلة لقياس ومتابعة تطور المرض أو الاستقرار داخل المرضى الفردية.
4. Career progression	٤ التقدم الوظيفي
The ADOPT study showed that initial therapy with drugs of this type may prevent the progression of disease, as did the DREAM trial.	أظهرت دراسة ADOPT أن المعالجة البدئية بالأدوية من هذا الصنف ربما تمنع تفاقم المرض, كما فعلت تجربة DREAM.
As with many diseases, the patient's age, physical state and previous medical history with respect to infections may impact the disease progression and outcome.	كما في حالة أمراض عديدة فإن عمر المريض وحالته الفيزيائية والتاريخ المرضي السابق له مع أخذ العدوى بالاعتبار قد يؤثر على تطور وناتج المرض.
Arterial ultrasound, especially of the carotid arteries, with measurement of the thickness of the artery wall, offers a way to partially track the disease progression.	الموجات فوق الصوتية الشريانية، وخاصة الشرايين السباتية، مع قياس سمك جدار الشريان، ويقدم وسيلة لتتبع تطور المرض بشكل جزئي.
First of all, logical progression.	حسنا , أول الأمور , التسلسل المنطقي.
I'll see what's delaying them.	سأرى ما يؤخرهم
Well, first of all, logical progression.	حسنا , أول الأمور , التسلسل المنطقي.
You want a nice logical progression.	أنت ترغب في تطور منطقي سلس ولطيف.
All human societies develop in Linear Progression.	تتطور كل المجتمعات البشرية في تدرج خطي .
Yes. I'm delaying my work too long.	نعم، لقد تعطل عملي كثيرا.
Now, here's the most recent progression of Falcons.	الآن، هذا هو التقدم في آخر الصقور الحديثة.
From God , the Lord of the steps ( of progression ) ,	من الله متصل بواقع ذي المعارج مصاعد الملائكة وهي السماوات .
From God , the Lord of the steps ( of progression ) ,	دعا داع من المشركين على نفسه وقومه بنزول العذاب عليهم ، وهو واقع بهم يوم القيامة لا محالة ، ليس له مانع يمنعه من الله ذي العلو والجلال ، تصعد الملائكة وجبريل إليه تعالى في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة من سني الدنيا ، وهو على المؤمن مثل صلاة مكتوبة .
There is no progression of affairs in human experience.	لا يوجد تطور متتالي في الخبرة البشرية
And that's a very powerful thing. Progression is powerful.	و هذا شيء قوي جدا . التقدم قوي
delaying package configuration, since apt utils is not installed	تأجيل تهيئة الحزم، حيث أن apt utils غير مثبتة
I repaid you by delaying you, involving you needlessly.	و أنا رددت لك الجميل بتأخيرك, بدون سبب
There is also a dynamic progression from left to right.	وباﻹضافة إلى ذلك، دينامية مختلفة أن يذهب من اليسار إلى اليمين.
Maybe it kind of didn't stay on this exponential progression.	فقد لا تكون قد التزمت بذلك النمو الأسي ـ
Why are you delaying the schedule, are you the director?	لماذا تأخر جدول العمل هل انت المخرج
The Great Depression made not a dent in this exponential progression.	الكساد الكبير لم يخدش هذا التقدم الأسي
You stop, you need to figure out a nice, logical progression.	أنت تتوقف, عليك أنت تستبين الأمر. أنت ترغب في تطور منطقي سلس ولطيف.
(a) Delaying or obstructing the remedy referred to in article 17	(أ) عرقلة أو اعتراض الطعن المشار إليه في المادة 17
Mines obstructed economic development, delaying and increasing the cost of reconstruction.	إن الألغام تعرقل التنمية الاقتصادية، وتؤخر التعمير وتزيد من تكلفته.
The economic price of delaying a settlement is also growing rapidly.	كذلك فإن الثمن اﻻقتصادي لتأخير التسوية يتعاظم بسرعة.
Now was not the time for special pleading and delaying tactics.	وليس اﻵن وقت اﻻلتماسات الخصوصية وتكتيكات التعطيل.
We should have no tolerance for excuses, inaction or delaying tactics.	وينبغي أﻻ نطيق اﻷعذار، أو التراخي أو اعتماد تكتيكات للتأخير.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.	إن البلطجة مرض. والتعصب مرض. والعنف مرض.
So, if a breakup is unavoidable, delaying it implies much higher costs.	وهكذا، فإذا كان التفكك حتميا فإن تأخيره يعني ضمنا تكاليف أعلى كثيرا.
These delaying tactics are enabled by a lack of pressure from below.	إن هذه المناورات التسويفية تصبح ممكنة بسبب الافتقار إلى الضغوط من جانب القاعدة الشعبية.
who are heedless of their prayers ( delaying them from their prescribed times ) ,	الذين هم عن صلاتهم ساهون غافلون يؤخرونها عن وقتها .
who are heedless of their prayers ( delaying them from their prescribed times ) ,	فعذاب شديد للمصلين الذين هم عن صلاتهم لاهون ، لا يقيمونها على وجهها ، ولا يؤدونها في وقتها .
In short, this is not about unnecessarily delaying the taking of decisions.	باختصار، هذا المسعى لا يقصد منه بالضرورة تأخير اتخاذ القرارات.
The progression of today's college student is to jettison every interest except one.	تطور الطالب الجامعي اليوم هو التخلي عن كل مصلحة باستثناء شيء واحد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية