Translation of "delayed onset" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Delayed - translation :

مؤجل

Delayed onset - translation :

تأخر بدء

Onset - translation :

بداية

Keywords : تأخر تأجلت تأخير تأجل أخرت الخرف الزهايمر إضطراب السكري البلوغ

Examples (External sources, not reviewed)

Prevention Onset of type 2 diabetes can be delayed or prevented through proper nutrition and regular exercise.	يمكن تأجيل أو الوقاية من النوع 2 من داء السكري من خلال التغذية السليمة وممارسة الرياضة بشكل منتظم.
Disasters may be rapid onset or slow onset.	يمكن أن تكون الكوارث سريعة الظهور أو بطيئة الظهور.
Darfur was a slow onset, protracted crisis rather than a rapid onset emergency.	وقد كانت أزمة دارفور أزمة بطيئة الحدوث ممتدة الأثر لا حالة طوارئ مباغتة.
I've been unavoidably delayed, milord. Delayed?	لقد تأخرت لأمر لم يمكننى تجنبه يا سيدى تأخرت
Delayed	مؤجل
Delayed Trap	متأخر الفخ
Delayed Drop	متأخر إسقاط
And that was the onset of ALS.	وكان ذلك بداية ظهور المرض.
4 on time 4 delayed one to six months 2 delayed six to twelve months 5 delayed thirteen to twenty four months and, 1 delayed more than two years.	4 منها في الوقت المناسب 4 تأخر ت من شهر واحد إلى ستة أشهر 2 تأخر ت من ستة أشهر إلى اثني عشر شهرا 5 تأخر ت من ثلاثة عشر إلى عشرين شهرا و 1 تأخر أكثر من سنتين.
Scheduled backup delayed	نسخ احتياطية م جدولة مؤجلة
Delayed recruitment (5 )	تأخير التوظيف )٥ في المائة(
Delayed project outputs	تأخر نواتج المشاريع
Advices are delayed.	النصائح متأخرة.
He's been delayed.	لقد تأخر.
I was delayed.	تأخرت.
I was delayed.	لقد تأخرت
The Eurozone s Delayed Reckoning	منطقة اليورو وتأجيل يوم الحساب
Safeguards against delayed supplies	ضمانات ضد التأخر في تسليم اللوازم
And delayed, at that.	وتأخرت لذلك
Notice the delayed sound?	يلاحظ الصوت المتأخر
Miyagi, I was delayed.	مياجي)، لقد تأخرت)
The onset of global warming, however, has changed everything.	ولكن ظاهرة الانحباس الحراري العالمي كانت سببا في تغيير كل شيء.
Anatomy of a Revolution Delayed	تشريح متأخر للثورة
Justice Delayed, but Not Denied	يمهل ولا يهمل
The vote, however, was delayed.	ولكن التصويت تأجل على أي حال.
'Delayed mark as read 'feature	ميزة 'عل مها مقروءة بعد مدة'
Cooperation must not be delayed.	ويجب أﻻ نؤخر التعاون.
Delayed reporting of paid receivables	عمليات بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها
It's delayed action, that's all.	، إنه رد فعل متأخر هذا كل ما في الأمر
D. Delayed submission of project reports	دال التأخر في تقديم تقارير المشاريع
They were delayed in London, sir.	لقد تأخروا فى لندن يا سيدى
Death may be rapid or delayed.	وقد تحدث الوفاة سريعا أو تتأخر
I was delayed for a moment.	لقد تأخرت للحظة.
Teaching started at the onset of the academic year 1995 1996.	تأسست الجامعة في سنة 1995 وبدأت عامها الدراسي الأول في العام 1995 1996.
Intergovernmental processes at the onset of the Water for Life Decade	ثالثا العمليات الحكومية الدولية في مستهل عقد الماء من أجل الحياة
Another way to classify disasters is based on speed of onset.	طريقة أخرى لتصنيف الكوارث استنادا إلى سرعة الظهور البداية.
So, here's what happens very soon after the onset of sight.	إذا,فهاك ما حدث بعد وقت قصير من إستعادة الرؤية.
Is it a dexterity problem? Is it the onset of arthritis?	هل هي مشكلة قدرات أم هي بدايات إلتهاب المفاصل
I was delayed by a traffic jam.	أخ رني زحام السير.
The Delayed Promise of Health Care IT	وعد تكنولوجيا معلومات الرعاية الصحية المتأخر
to what day shall they be delayed ?	لأي يوم ليوم عظيم أ جلت للشهادة على أممهم بالتبليغ .
The report was delayed for technical reasons.	تحسين الصندوق الدائر المركزي لحالات الطوارئ
However, several projects were delayed in 2004.	بيد أن بعض المشاريع تعطلت في عام 2004 كما أن محققين من حكومة الولايات المتحدة بدأوا يتحرون عن مشروع شبكة النقل العام حيث تولدت لدى السلطات شكوك متزايدة إزاء ارتفاع تكلفة المشروع ولم تعلن نتائج التحريات بعد(8).
The report was delayed for technical reasons.	تأخر إصدار التقرير لأسباب فنية.
(ii) Higher delayed civilian police deployment rate	'2 ارتفاع معدل النشر المتأخر للشرطة المدنية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية