Translation of "degree of efficiency" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Degree - translation :

الدرجة العلمية

Degree of efficiency - translation :

درجة من الكفاءة

Efficiency - translation :

نجاعة

Keywords : شهادة شهادتي شهادتك الماجستير الهندسة الكفاءة كفاءة للكفاءة وكفاءة بكفاءة

Examples (External sources, not reviewed)

Degree of fuzzyness	درجة التقريب
If some terrorist groups have resorted to organized crime, there continue to be major differences in the scope of their activities, the level of their effectiveness and the degree of their efficiency.	28 على الرغم من أن بعض الجماعات الإرهابية لجأت إلى الجريمة المنظ مة، ما زالت هناك اختلافات كبيرة في نطاق أنشطتها ومستوى فع اليتها ودرجة كفاءتها.
A fifth degree times a fifth degree.	عبارة من الدرجة الخامسة عبارة من الدرجة الخامسة
However, they were based on elevated expectations on the part of the inspectors regarding the degree of efficiency of Iraq's biological warfare programme, assuming possible production of viral agents and dried bacterial agents.	بيد أن تلك الاعتبارات استندت إلى ارتفاع مستوى توقعات المفتشين فيما يتعلق بدرجة كفاءة برنامج الأسلحة البيولوجية العراقي مما أدى إلى افتراض إمكانية إنتاج عوامل فيروسية وعوامل بكتيرية مجففة.
Staffing efficiency is only one measure of the cost efficiency of procurement performance.	30 وكفاءة ملاك الموظفين ليست سوى تدبير واحد من تدابير كفاءة أداء الشراء من حيث التكلفة.
This is encouraging, but the situation is still precarious if State institutions do not have the professionalism and the degree of efficiency necessary to prevent and punish human rights violations.	فهذا أمر يبعث على التشجيع ولكن الحالة ستظل دائما محفوفة بالمخاطر إذا لم تعتمد مؤسسات الدولة على توفر التخصص الوظيفي ودرجة الكفاءة المﻻئمة للحيلولة دون وقوع انتهاكات لحقوق اﻹنسان والمعاقبة عليها.
Degree	الدرجة
The degree to which the Tribunal can fulfil its purposes will be determined by its institutional structure, the effectiveness of its administration, including budgetary and personnel matters, and the efficiency of its services.	إن درجة استيفاء المحكمة لﻷغراض المرجوة منها تتوقف على هيكلها المؤسسي، وفعالية إدارتها، بما فيها المسائل المتصلة بالميزانية والموظفين، وعلى كفاءة خدماتها.
Efficiency __________	8 الكفاءة ______________
Efficiency	الكفاءة
Efficiency	الكفاءة
degree of isolation) (metre person)	عامـل التبعثر)ج( quot درجـــــة اﻻنعــزال quot متر شخص
...the honorary degree of Th.	..... الدرجة الشرفية في (د. ع.
You say attempted first degree murder. Why first degree?	تقول أن تهمتك هي قتل من الدرجة الأولى، لماذا من الدرجة الأولى
increase energy efficiency of boilers	زيادة كفاية الطاقة في استخدام المراجل
increase energy efficiency of business	زيادة الكفاءة فـــي استخدام الطاقة في قطاع اﻷعمال
4.2 of the same population received an undergraduate degree, while 7.5 received an academic degree, and 0.5 received a postgraduate or a doctoral degree.	وبالنسبة للتعليم العالي فقد حصل 4.2 من السكان على شهادة البكالوريوس، في حين أن 7.5 حصلوا على درجة أكاديمية، وحصل 0.5 على درجات علمية في الدراسات العليا أو درجة الدكتوراه.
Rotation degree	درجة الدوران
One Degree	درجة واحدةuse HST field of view indicator
For its part, Panama reiterates today that the canal linking the Atlantic and Pacific Oceans will remain open and secure, demonstrating the high degree of efficiency to which the international community is accustomed.	أما بنما، من جهتها، فتكرر اليوم قولها إن القناة التي تربط المحيط الأطلسي بالمحيط الهادئ ستبقى مفتوحة، آمنة، تثبت مستوى الكفاءة الرفيع الذي ألفه المجتمع الدولي.
A high degree of strategic adaptability.	درجة عالية من القدرة على التكيف الاستراتيجي.
Law Degree, University of Tokyo (1947)	شهادة في القانون، جامعة طوكيو )١٩٤٧(
That's the largest degree of x.	تلك هي اعلى درجة لـ x
Received Master of Philosophy degree in Economics from Oxford University and Bachelor of Law degree from University of Tokyo.	وحصل على الماجستير في العلوم الاقتصادية من جامعة أكسفورد وبكالوريوس في الحقوق من جامعة طوكيو.
And since both of these denominators are of degree 2, the numerators are going to be of degree 1.	ومنذ هذه القواسم كلاهما من الدرجة 2، بسط ستكون من الدرجة 1.
Efficiency gains	المكاسب المحققة في الكفاءة
Efficiency gains	مكاسب رفع الكفاءة
Efficiency gains	مكاسب الكفاءة
Trade Efficiency	1 مد 2 1 خ ع
That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency.	الذي يسمح لنا بالفعالية الحقة وفعالية التكاليف
That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency.	الذي يسمح لنا بالفعالية الحقة وفعالية التكاليف هذا ليس بناء عالي الميزانية
So that is a 90 degree angle, a 90 degree angle and that is a 90 degree angle over there	اذا هذه الزاوية 90 درجة، وهذه الزاوية 90 درجة، وهذه الزاوية 90 درجة
REDUCING THE EFFICIENCY OF THE COUNCIL	والمشاورات غير الرسمية دون تقليص فعالية المجلس
increase consumer awareness of energy efficiency	زيادة وعي المستهلك بالكفاءة في استخدام الطاقة
increase energy efficiency of consumer goods	زيادة كفايـــة الطاقة في استخدام السلع اﻻستهﻻكية
increase energy efficiency of business buildings	زيادة كفاءة استخدام الطاقـــة فــي مباني مؤسسات اﻷعمال
increase energy efficiency of public sector	زيادة كفاءة استخــدام الطاقـــة مـــن قبل القطاع العام
Review of the efficiency of the administrative	استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة
(c) Improvement of efficiency and restructuring of	)ج( تحسين كفاءة اﻷمانة العامة وإعادة تشكيلها
REVIEW OF THE EFFICIENCY OF THE ADMINISTRATIVE	استعراض كفاءة اﻷداء اﻹداري والمالي لﻷمم المتحـدة
Your efficiency goes down with more bounces, because you lose about 10 percent with each bounce, but this allowed us to collect light from a plus or minus 25 degree angle.	الكفاءة تتضاءل مع كل انعكاس لأننا نفقد 10 مع كل انعكاس إلا أن هذا سمح لنا بجمع الضوء من زاوية ميل 25 درجة
Your efficiency goes down with more bounces, because you lose about 10 percent with each bounce, but this allowed us to collect light from a plus or minus 25 degree angle.	الكفاءة تتضاءل مع كل انعكاس لأننا نفقد 10 مع كل انعكاس إلا أن هذا سمح لنا بجمع الضوء من زاوية ميل 25 درجة
A degree! ? Agriculture!	درجة علمية فى الزراعة
A law degree is an academic degree conferred for studies in law.	شهادة القانون هي شهادة أكاديمية ت منح للدراسات في القانون.
At the same time, a basic degree of predictability in set up, structure and processes would considerably assist the efficiency and cohesiveness of field operations and make it easier for incoming personnel to effectively integrate and perform.	وفي الوقت ذاته، فإن الحرص على توفير درجة أساسية من إمكانيات التنبؤ في عمليات التأسيس والهياكل والأنشطة من شأنه أن يساعد مساعدة كبرى في إضفاء الكفاءة والترابط على العمليات الميدانية وييسر على الموظفين الوافدين إمكانية الاندماج الفعال وكفاءة الأداء.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية