Translation of "defender of the faith" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Defender - translation : Defender of the faith - translation : Faith - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Son of Akbar, grandson of HarounelRachid... the great, the illustrious... lord of the earth, defender of the faith... servant of the allhighest... but master of all men. | إبن أكبر حفيد هارون الرشيد العظيم |
Defender of the invisible god. | المجاهد فى سبيل .. |
Receiver is out in front of the defender. | المستقبل أمام المدافع. |
Receiver is out in front of the defender. | المستقبل أمام المدافع. |
Receiver is out in front of the defender! | المستقبل أمام المدافع! |
The Acting Principal Defender was appointed in July 2003, and the Principal Defender took office in March 2004. | وتم في تموز يوليه 2003 تعيين القائم بعمل وكيل الدفاع الرئيسي فيما تولى الوكيل الرئيسي منصبه في آذار مارس 2004. |
Is Iran still to be the defender of the oppressed? | هل لا تزال إيران المدافع عن المضطهدين |
Don't play the noble defender of the sanctity of marriage with me. | لا تلعب معى دور المدافع النبيل عن قدسية الزواج |
Maggi is with Carbone, a public defender. | ماج ي معه كاردوري , محام عام |
The Principality of Monaco has always been a staunch defender of humanitarian law. | وما فتئت إمارة موناكو مدافعة ثابتة عن القانون الإنساني. |
49. Ecuador had always been a faithful defender of the principle of self determination. | ٤٩ وقال إن إكوادور كانت على الدوام مدافعة وفية عن مبدأ تقرير المصير. |
He's just been appointed public defender in the Waldron case. | انه فقط كان يجهز الدفاع العام في قضية والدرون |
I was tortured because I am human rights defender, | بمنسابة اليوم الدولي لمساندة ضحايا التعذيب، أطالب بمحاسبة أولئك الذين عذبوني وأساءوا إلي جنسيا . |
Faith can heal. Faith is the... | الإيمان يمكن أن يشفي ...الإيمان هو |
... the Turkish Armed Forces are a party in those arguments, and absolute defender of secularism. | ... وتعتبر القوات المسلحة التركية طرف ا في تلك المجادلات، وهي المدافع المطلق عن علمانية الدولة. |
And my young friend has recently distinguished himself as an outstanding defender of the throne. | وصديقـي الشاب مي زنفسـهمؤخرا ... بوصفه مدافع بارز عن العرش |
A father of the fatherless, and a defender of the widows, is God in his holy habitation. | ابو اليتامى وقاضي الارامل الله في مسكن قدسه . |
23. The Office of the Public Defender provides legal representation to those unable to afford counsel. | ٢٣ ويوفر مكتب المحامي العام التمثيل القانوني لمن ﻻ يستطيع تحمل نفقات اﻻستشارة القانونية. |
Mohmmad Mostafai, an Iranian lawyer and human rights defender says | محمد مصطفاي، محام إيراني ومدافع عن حقوق الإنسان يقول |
Windows Defender (Beta 2) was released on February 13, 2006. | تم إصدار ويندوز ديفيندر بيتا 2 في 13 فبراير 2006. |
The United Nations was the greatest defender of liberty and of respect for international law and human rights. | 3 واستطرد قائلا إن الأمم المتحدة هي أكبر مدافع عن الحرية وعن احترام القانون الدولي وحقوق الإنسان. |
He is a tireless defender of the cause of the Territory he represents, for which I congratulate him. | إنه مدافع ﻻ يكل عن قضية اﻻقليم الذي يمثله وأنا أهنئه على ذلك. |
This institution should remain the primary defender of such human values as freedom, justice and peace. | وينبغي أن تظل هذه المؤسسة أول مدافع عن قيم إنسانية، من قبيل الحرية والعدل والسلام. |
G. THE RECOVERY OF FAITH | زاي استعادة الثقة |
For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith as it is written, The just shall live by faith. | لان فيه معلن بر الله بايمان لايمان كما هو مكتوب اما البار فبالايمان يحيا |
O Defender of the Faithful, praise be to Allah that you have come safely through Mongol lines. | يا أمير المؤمنين الحمد لله إنك قد وصلت بسلام من خلال خطوط المغول |
Marcus Licinius Crassus... most noble radiance... first general of the Republic... father and defender of Rome... honour my house. | ماركوس ليسينيوس كراسوس أكثر النبلاء المتألقين اللواء الأول في الإمبراطورية |
for their Defender is strong. He will plead their case against you. | لان وليهم قوي. هو يقيم دعواهم عليك |
Don't they realize that Richelieu is my dearest friend and staunch defender? | ألا يدركون بأن (ريشيليو) أعز صديق لي وم ناصري |
Cyrus as the defender of the homeland, the champion, of course, of Iranian identity and of the Iranian peoples, tolerant of all faiths. | كورش كحامي الوطن الأم، البطل وبالطبع الهوية الإيرانية ومن أجل الشعب الإيراني، |
Ecuador, a firm defender of the United Nations Charter, believes that we must all commit ourselves to peacebuilding. | وترى إكوادور، وهي من المدافعين بثبات عن ميثاق الأمم المتحدة، أننا يجب أن نلتزم جميعا ببناء السلام. |
Abraham was of the same faith | وإن من شيعته أي ممن تابعه في أصل الدين لإبراهيم وإن طال الزمان بينهما وهو ألفان وستمائة وأربعون سنة وكان بينهما هود وصالح . |
The badge of faith and respectability. | شارة الإيمان والإحترام . |
For what if some were without faith? Will their lack of faith nullify the faithfulness of God? | فماذا ان كان قوم لم يكونوا امناء. أفلعل عدم امانتهم يبطل امانة الله. |
These feelings can inspire religious faith, or even horrific violence perpetrated in the name of faith. | وهذه المشاعر من الممكن أن تلهم العقيدة الدينية أو حتى ارتكاب جرائم عنف مروعة باسم الدين. |
On 25 January 1999 the Public Defender forwarded another letter to the Presidium of the Supreme Court on the author's behalf. | وفي 25 كانون الثاني يناير 1999، تولى محامي الدفاع العام بالنيابة عن صاحب البلاغ توجيه رسالة أخرى إلى هيئة رئاسة المحكمة العليا. |
And everyone of them will come to Him alone on the Day of Resurrection ( without any helper , or protector or defender ) . | وكلهم آتيه يوم القيامة فردا بلا مال ولا نصير يمنعه . |
And everyone of them will come to Him alone on the Day of Resurrection ( without any helper , or protector or defender ) . | وسوف يأتي كل فرد من الخلق ربه يوم القيامة وحده ، لا مال له ولا ولد معه . |
I am the master of my faith. | كنت متحكم ا بمصيري |
That you renounce the faith of Israel. | أن تنبذين إيمانك بإسرائيل |
Faith | فايثCity in South Dakota USA |
Have faith and have no fear. Great faith... | التحلى بالإيمان وعدم الخوف ... إيمان عظيم |
On February 23, Russians celebrate the Day of the Defender of the Fatherland, a rough equivalent of Father s Day but with a militaristic flavor. | ففي الثالث والعشرين من فبراير شباط احتفلت روسيا بـ يوم المدافع عن وطن الأسلاف ، وهو المعادل التقريبي لعيد الأب ولكن بنكهة عسكرية. |
Our Organization must be the ultimate defender of the rule of international law, to which all States in the comity of nations must adhere. | يجب أن تكون منظمتنا المدافع النهائي عن سيادة القانون الدولي، الذي يتعين على جميع الدول في المجتمع الدولي أن تنصاع له. |
Lord of the East and the West there is no Allah save Him so choose thou Him alone for thy defender | هو رب المشرق والمغرب لا إله إلا هو فاتخذه وكيلا موكلا له أمورك . |
Related searches : Central Defender - Staunch Defender - Public Defender - Fierce Defender - Of Faith - Renounce The Faith - Article Of Faith - Of Christian Faith - Amount Of Faith - Freedom Of Faith