Translation of "defence spending" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Defence - translation : Defence spending - translation : Spending - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Since 1991 world defence spending has been set on a downward course.
ومنذ عام ١٩٩١ أخذت نفقات الدفاع العالمية تسير في اتجاه نزولي.
However, public opposition to increases in defence spending during a period when economic constraints require reduced spending for social welfare has created differences among the political parties regarding a broadly acceptable level of new defence expenditure.
لكن المعارضة الشعبية للزيادات في الانفاق على الدفاع قد خلق الخلافات بين الأحزاب السياسية فيما يتعلق بمستوى مقبول على نطاق واسع من نفقات الدفاع الجديد خلال فترة عندما القيود الاقتصادية تتطلب تخفيض الإنفاق على الرعاية الاجتماعية.
There were no indications of an increase of defence spending nor acquisition of new major equipment the defence budget in the south has declined.
ولم تسجل أي مؤشرات على زيادة في نفقات الدفاع أو شراء أي معدات جديدة هامة وتراجعت ميزانية الدفاع في الجزء الجنوبي.
Given that the world has surpassed the 1 trillion mark in global defence spending, obstacles to reallocating defence spending are all the more challenging to overcome, as are efforts to address ways to reduce armed conflict and violence.
وبما أن العالم قد تجاوز عتبة التريليون دولار في الإنفاق على الدفاع على الصعيد العالمي، فقد أصبح تجاوز العوائق التي تحول دون إعادة توزيع نفقات الدفاع أكثر صعوبة، ولا تقل عنها صعوبة المجهودات الرامية إلى إيجاد سبل للحد من النزاعات المسلحة والعنف.
Last year, while Pakistan apos s defence spending declined in real terms, India apos s increased by 20 per cent.
وفي العام الماضي، بينما نقص اﻻنفاق الدفاعي الباكستاني باﻷرقام الحقيقية، زاد مثيله الهندي بنسبة ٢٠ في المائة.
First, Peru is promoting the limitation of defence spending at the regional level in order to release resources for social investment.
وفي هذا الإطار، اعتمدنا الإجراءات التالية.
The Canadian Government had announced earlier that it would close the base as part of massive reductions in its defence spending.
وكانت الحكومة الكندية قد أعلنت قبل ذلك أنها ستغلق القاعدة كجزء من عمليات تخفيض كبيرة في إنفاقها الدفاعي.
I am not suggesting that it is right and proper for the United States to keep spending that amount on defence globally.
ولا أشير إلى أنه مناسب وملائم للولايات المتحدة أن تواصل إنفاق ذلك القدر على الدفاع على مستوى العالم.
The government spends 4.9 of the country's GDP on the military, and one out of every four dollars of government spending is spent on defence.
وتنفق الحكومة 4.9 من الناتج المحلي الإجمالي للبلاد على 7 العسكرية واحد من بين كل اربعة دولارات لل وينفق الإنفاق الحكومي على الدفاع.
Spending. Obama has dramatically increased spending.
الإنفاق لقد زاد أوباما الإنفاق بشكل ملموس.
Vice Ministry of Defence (Ministry of Defence)
نيابة وزارة الدفاع (وزارة الدفاع)
Defence
ألف في مجال الدفاع
Moreover, the regular budget represented less than half of the peacekeeping budget, which was subject to very little intergovernmental scrutiny, and only a fraction of global national defence spending.
علاوة على ذلك، تمثل الميزانية العادية أقل من نصف ميزانية حفظ السلام، وهذا أمر يكاد لا يخضع لأي تدقيق مشترك بين الحكومات، ولا تعادل إلا كسرا من النفقات العالمية على شؤون الدفاع الوطني.
Spending rate
باء معدل الإنفاق
Spending money.
مال للأنفاق
That restructuring will occur, deficit spending or no deficit spending.
ومن المؤكد أن عملية إعادة الهيكلة هذه سوف تحدث، سواء في ظل الإنفاق بالاستدانة أو من دون الإنفاق بالاستدانة.
And their conclusion is that the only way to tackle our deficit is to cut excessive spending wherever we find it in domestic spending, defense spending, health care spending, and spending through tax breaks and loopholes.
والاستنتاج هو أنه السبيل الوحيد لمعالجة العجز لدينا لخفض الانفاق المفرط حيثما نجد أنها في الإنفاق المحلي ، والإنفاق الدفاعي ، الإنفاق على الرعاية الصحية ، والإنفاق من خلال الاعفاءات الضريبية والثغرات.
Self defence
الدفاع عن النفس
Defence reform
عاشرا إصلاح الدفاع
Defence activities
اﻷنشطة الدفاعية
3. Defence
٣ الدفاع
IV. Defence
رابعا الدفاع
General defence?
حالة دفاع عام
Vice Ministry of Defence, division of the Ministry of Defence
نيابة وزارة الدفاع، شعبة وزارة الدفاع
Additional deficit spending
المزيد من الإنفاق بالاستدانة
Or public spending all European leaders adamantly want to reduce government spending.
أو مسألة الإنفاق العام إن كافة الزعماء الأوروبيين يريدون بشدة الحد من الإنفاق الحكومي.
Israel's so called self defence was defence of occupation and aggression.
وإن دفاع إسرائيل الشرعي المزعوم يتمثل في الواقع في الدفاع عن الاحتلال والعدوان.
Civil Defence (column 14) Is not funded through the Defence Budget.
إستونيا (ملايين الكرونات الإستونية) السنة المالية 2004
Battle School of the Defence Forces, Baltic Defence College, Military Academy
كان حجم تنفيذ ميزانية عام 2004 يبلغ 158 528 321 بام
In the post cold war era, reductions in national defence spending by most major arms exporting nations have forced the arms industries to seek foreign weapons contracts to replace declining domestic orders.
في مرحلة ما بعد الحرب الباردة، أسفرت التخفيضات في النفقات الدفاعية الوطنية من جانب معظم الدول الكبرى المصدرة لﻷسلحة عن اضطرار صناعة اﻷسلحة إلى البحث عن عقود أجنبية لبيع اﻷسلحة لتعويض اﻻنحدار في أوامر الطلب المحلية.
Keynesian stimulus policy is habitually described as deficit spending, not tax financed spending.
عادة، توصف الحوافز الكينزية (التي تتفق مع نظريات جون ماينارد كينز) بأنها إنفاق بالاستدانة، وليس إنفاقا ممولا بعائدات الضرائب.
Economists agree that, at full employment, higher government spending crowds out private spending.
يتفق خبراء الاقتصاد على أنه في حالة التشغيل الكامل للعمالة، يعمل ارتفاع الإنفاق الحكومي على مزاحمة الإنفاق الخاص.
Ministry of Defence
وزارة الدفاع
Ministry of Defence
(ب) وزارة الدفاع
Ministry of Defence
2 وزارة الدفاع
Ministry of Defence
باء وزارة الدفاع
Defence and security
ثانيا المسائل الدفاعية والأمنية
Field defence stores
مخازن الدفاع المدني
Right to defence
الحق في الدفاع
1. Defence expenditure
١ اﻻنفاق العسكري
Field defence equipment
معدات الدفاع المدني
Field defence stores
مخزونات الدفاع الميداني
Field defence stores
مخازن مهمات الدفاع الميدانية
Field defence stores
مخازن الدفاع الميداني
D. Defence Counsel
دال مستشار الدفاع

 

Related searches : Defence Mechanism - Cyber Defence - Flood Defence - Defence Against - Defence Procurement - Defence Minister - Defence Contractor - Defence Attorney - Hasty Defence - Deliberate Defence - Biological Defence - Chemical Defence