Translation of "dedicated to learning" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dedicated - translation :

مخصصة

Dedicated to learning - translation :

مخصصة للتعلم

Learning - translation :

تعلم

Keywords : كرست مكرس مكرسة مخصص كرّست التعلم يتعلم أتعلّم بتعلم تتعلمين

Examples (External sources, not reviewed)

The Office has a dedicated learning unit and a learning focal point, and further improvements to the learning programme have been made in accordance with needs and resource requirements.	وتوجد لدى المكتب وحدة مخصصة للتعلم ونقطة اتصال معنية بالتعلم، كما أدخل المزيد من التحسين في برنامج التعلم وفقا للاحتياجات والموارد المتاحة.
In January 2013, Al Caravan dedicated itself to roam the remote areas for displaced families' children basic learning, education, and entertainment activities.	وفي يناير كانون الثاني 2013، خصصت منظمة الكرفان نفسها لتجوب المناطق النائية لتوفير التعليم الأساسي والأنشطة الترفيهية للأطفال اللاجئين.
His successful treatment was soon to lead to Witmer's opening of the first psychological clinic at Penn in 1896, dedicated to helping children with learning disabilities.	وسرعان ما دفعه علاجه الناجح إلى افتتاح أول عيادة نفسية له في جامعة بنسلفانيا في عام 1896، حيث كان اهتمامه ينصب على مساعدة الأطفال الذين يعانون من صعوبات في التعلم.
Dedicated to WWF	نسخ
DEDICATED TO B MOVIES	إهداء لأفلام الدرجة الثانية B Movies الـ
Formal learning learning typically provided by an education or training institution, structured (in terms of learning objectives, learning time or learning support) and leading to certification.	التعلم الرسمي هو التعلم الذي تقدمه عادة مؤسسة تعليمية أو تدريبية، ويكون منظم ا (من حيث أهداف التعلم أو وقته أو دعمه) وينتج عنه الحصول على شهادة.
No dedicated staff are assigned to this partnership, and there is no specific budget dedicated to it.	ولم ي فر غ موظفون للعمل في هذه الشراكة ولم تكرس لها ميزانية محددة.
We have a huge part of our brain dedicated to vision bigger than dedicated to anything else.	لدينا جزء كبير من دماغنا مكر س للرؤية. أكبر من أي شيء آخر .
Fadil dedicated himself to street kids.	تفر غ فاضل لمساعدة أطفال الش وارع.
Sami dedicated his life to God.	كر س سامي حياته لله.
Sami dedicated his life to God.	كر س سامي حياته للر ب.
The first one is dedicated to	القصيده الآولى كانت مكرسة
Dedicated to neurosurgery. Yes, I know.	مكرس لجراحة المخ و الأعصاب نعم ،إننى أعرف
Learning to Float	لنتعلم كيف نطفو
Learning to Lead	كيف نتعلم الزعامة
He's dedicated his life to sustainable design.	لقد كرس حياته الى التصميم المحتمل.
THIS FILM IS DEDICATED TO MY FATHER	هذا الفيلم إهداء إلى والدي
The tournament is dedicated to the gods.	المسابقة مكر سة للآلهة
Learning to Leave Extremism	فلنتعلم كيف نترك التطرف
learning to use machinery.	و يتعلمون استخدام الآت.
learning how to drive.	انها دروس في السياقة
Our children are growing up very quickly learning to read, learning to use machinery.	أطفالنا ينمون بسرعة و يتعمون القراءة بسرعة و يتعلمون استخدام الآت.
And we've dedicated we've just raised a new fund, we dedicated 100 million dollars to these kinds of investments.	ونحن نكرس جهودنا وخصصنا دعم جديد لذلك , 100 مليون دولار جاهزة لهذه الانواع من الاستثمارات .
Loyal faithful, dedicated, noble.	مخلص... مؤمن، متفان، نبيل..
This treaty dedicated Antarctica to exclusively peaceful aims.	ولقد خصصت هذه المعاهدة القارة القطبية الجنوبية لأغراض سلمية بحتة.
And those who are dedicated to their prayers .	والذين هم على صلاتهم يحافظون بأدائها في أوقاتها .
Time can then be dedicated to unresolved issues.	ويمكن عندئذ تكريس وقت لبحث القضايا التي لم تتم تسويتها.
a Includes military officers dedicated to support functions.	توحيد نظم مجموعة المولدات
e Includes military officers dedicated to support functions.	ضباط أركان مقر القوة
This is an American song dedicated to Holly.	هذه أغنيه أمريكيه مخصصه لهولي
Dedicated to HGW XX 7, for my gratitude.	إعتراف من السيد HGW XX 7
And they have dedicated their lives to it.	وقد كرسوا حياتهم لذلك.
DEDICATED TO THE MEMORY OF MY SON ROMANO	تكريما لذكرى ابني (رومانو)
Jim, this is dedicated to you... from Buzz.	... جيم،هذام هداإليك منباظ...
It is, however, structured (in terms of learning objectives, learning time or learning support).	لكنه، مع ذلك، منظم (من حيث أهداف التعلم أو وقته أو دعمه).
I've been learning to drive.	إني أتعلم القيادة.
You have to start learning.	عليك أن تبدأ الت عل م.
learning the answers to questions.	في تعلم الأجوبة على الأسئلة.
Where is learning to talk?	أين تعلم الحديث
learning how to program it.	وتعلم كيفية برمجتها.
They need to learn learning.	يحتاجون لدراسة التعلم. وثم، فقط فك ر
And not learning not to.	ولا تتعلم ألا تترك ذلك
We call it validated learning 'cause we have to back up that learning quantitatively.	الأعمال التجارية. نسميه صحة التعلم قضية لدينا لإجراء نسخ احتياطي هذا التعلم كميا .
He was known to have dedicated his life to justice.	فقد عرفه الناس مكرس ا حياته للعدالة
I was learning to walk, and when I was learning to walk it was travelling at this super fast speed and then when I was learning...	كنت أتعلم المشي، وعندما كنت أتعلم المشي كانت تسير بسرعة فائقة ومن ثم عندما كنت أتعلم ...

عرض هذه الصفحة باللغة العربية