Translation of "dedicated developers" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dedicated - translation :

Dedicated developers - translation :

Keywords : كرست مكرس مكرسة مخصص كرّست المطورون المستثمرين بائعوا التطوير بعتَ

Examples (External sources, not reviewed)

Apple Safari Developers	مطورو أبل سفاري
The Kaffeine Developers	مطو رون Kaffeine
Settings preferred for developers	الكاميرونName
From young, smart developers.	من شباب، مطورين أذكياء
Copyright 2000 2007, KDE developers	Copyright 2000 2007, مطور الكيدي
The developers quickly fixed the bug.	أصلح المطورون العلة بسرعة.
A developers' help browser for GNOME	متصفح وثائق مطوري جنوم
Send problem report to the developers?	أأبلغ المطورين عن المشكلة
Report a malfunction to the developers	أبلغ المطورين عن خلل
Copyright 1999 2009, The KDevelop developers	c الـ KDevelop
The other thing for developers is	الشيء الآخر بالنسبة للمطورين أنهم يبنون البرنامج وعندما ينتهون من كل مراحل التطوير المذكورة
Please report this bug to the developers.	رجاء بل غ المطو رين عن هذه العلة
Construction workers cannot become software developers overnight.	ولا يستطيع عمال البناء أن يتحولوا إلى مبرمجين للحاسب الآلي بين عشية وضحاها.
This conference is really about you, developers.	المؤتمر يتعلق بكم حقا، كمطورين.
iii. Training of a cadre of course developers	'3 تدريب مجموعة أساسية من واضعي المقررات الدراسية
The following information is relevant for developers only	الـ متابعة معلومات هو لـ
Developers say, OK, we'll build little teeny apartments.	يقول المطورون، حسنا ، سوف نبني شققا صغيرة جدا .
So the developers say, well, this is great.	يقول المطورون، هذا رائع. حسنا،
This problem was already reported to developers. Thank you!	ب ل غ عن هذه المشكلة م سبق ا. شكر ا لك!
Some developers have nonetheless performed work for this device.	بعض المطورين لم يؤدوا العمل بهذا الجهاز رغم ذلك.
1993 Over 100 developers work on the Linux kernel.	1993 أكثر من 100 مطور يعملون على نواة لينكس.
Dedicated to WWF	نسخ
So I don't have a problem with developers making money.	. لذلك فليس لدي مشكلة مع أن يربح المنظمون لهذه المشاريع أموالا كثيرة
Several developers quickly created a C library for producing SWF.	المطورين قاموا بسرعة بخلق مكتبة جيم لإنتاج SWF.
Loyal faithful, dedicated, noble.	مخلص... مؤمن، متفان، نبيل..
DEDICATED TO B MOVIES	إهداء لأفلام الدرجة الثانية B Movies الـ
Private developers have trouble getting a large plot free of restrictions.	ذلك أن شركات الإنشاء الخاصة كثيرا ما تواجه صعوبات جمة في الحصول على رقعة ضخمة من الأرض خالية من التعقيدات والقيود.
(Laughter) So I don't have a problem with developers making money.	(ضحك). لذلك فليس لدي مشكلة مع أن يربح المنظمون لهذه المشاريع أموالا كثيرة
We have had a century of very nice, smart application developers.	كان لدينا قرن زمني من مطوري تطبيقات الذكية اللطفاء جدا
...so concentrated and so dedicated...	مركزون تماما و م كرسون ...
A dedicated hunter, the Maharajah.	ص ياد م تخصص ، المهراجا
that have provided the transit data, and different developers are building applications.	قدمت ترانزيت للبيانات ويقوم مختلف المطورون ببناء تطبيقات جراء ذلك.
Once a quarter, on a Thursday afternoon, they say to their developers,	مرة في كل فصل في مساء خميس يقولون لمطوري البرمجيات لديهم
And for web developers, Firefox 4 is the best we've ever shipped.	وبالنسبة إلى مبرمجي الوب، فإن فايرفوكس ٤ هو أفضل ما انتجناه
The first Course Developers Workshop is scheduled for January 1995, with the participation of course developers from all the centres thus identified, with financial assistance by the Government of Japan.	ومن المقرر عقد أول حلقة عمل لواضعي المقررات الدراسية في كانون الثاني يناير ١٩٩٥، باشتراك واضعي المقررات الدراسية من جميع المراكز التي تم تحديدها، وبمساعدة مالية من حكومة اليابان.
No dedicated staff are assigned to this partnership, and there is no specific budget dedicated to it.	ولم ي فر غ موظفون للعمل في هذه الشراكة ولم تكرس لها ميزانية محددة.
We have a huge part of our brain dedicated to vision bigger than dedicated to anything else.	لدينا جزء كبير من دماغنا مكر س للرؤية. أكبر من أي شيء آخر .
Fadil dedicated himself to street kids.	تفر غ فاضل لمساعدة أطفال الش وارع.
Sami dedicated his life to God.	كر س سامي حياته لله.
Sami dedicated his life to God.	كر س سامي حياته للر ب.
They are very dedicated and committed.	إنهم متفانون جدا ومخلصون.
except Your dedicated servants among them .	إلا عبادك منهم المخلصين أي المؤمنين .
except Your dedicated servants among them .	قال إبليس رب بسبب ما أغويتني وأضللتني لأحس ن ن لذرية آدم معاصيك في الأرض ، ولأضلنهم أجمعين عن طريق الهدى ، إلا عبادك الذين هديتهم فأخلصوا لك العبادة وحدك دون سائر خلقك .
You use separate lanes, dedicated lanes.	تستخدم حارات منفصلة ، حارات مخصصة فقط له.
We really need a dedicated observatory.	بالفعل نحن بحاجة إلى مراقب دائم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية