Translation of "decrease over time" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Decrease - translation :

تخفيض

Decrease over time - translation :

الانخفاض مع مرور الوقت

Over - translation :

على

Time - translation :

زمن

Keywords : نقصان لتقليل تقليل سيقلل إنخفاض إنتهى انتهت أنحاء انتهى ينتهي وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

Examples (External sources, not reviewed)

Increase (decrease) over 1992 1993	الزيادة )النقصان( عن الفترة ١٩٩٢ ١٩٩٣
Increase or (decrease) over current appropri ation	اﻻعتمـاد المنقــح الزيـادة )النقصــان( عن اﻻعتماد
Increase (decrease over programme budget 1992 1993)	الزيــادة )النقصــــان بالنسبــة للميزانيـــة البرنامجية ١٩٩٢ ١٩٩٣(
For the STRlDES group, on the other hand, the group that did this treatment, self control did not decrease over time.	من جهة أخرى، لمجموعة STRIDES، المجموعة التي قامت بهذا العلاج، ضبط النفس لم ينخفض مع مرور الوقت.
p, li white space pre wrap Decrease time step	أبيض فراغ الد ور
Every time we decrease the exponent, we're dividing by a.	في كل مرة نقلل من قيمة الأس، سنقسم على a
It reflects a decrease of 47,000 over the 2005 revised requirements.	وهو يعكس نقصانا قدره 000 47 دولار عن الاحتياجات المنقحة لعام 2005.
Over time, the number of persons aware of the locations of mines may decrease and any informal records kept may be lost or destroyed.	وبمرور الزمن ربما يتقلص عدد اﻷشخاص الم لمين بمواقع اﻷلغام وتفقد أو تدمر أي سجﻻت غير رسمية.
Change in velocity over time. Over time.	التغير فى السرعة خلال زمن معين (معدل التغير في السرعة بالنسبة للزمن).
That every time you decrease the exponent, you're dividing by a, right?	اي في كل مرة نقلل من قيمة الأس، سنقسم على a، اليس كذلك
So every time we decrease by a power, we're dividing by 3.	اذا في كل مرة نخفض من قيمة القوة، نقوم بالقسمة على 3
It's just saying that over the entire interval, the slope continues to decrease.	وهو يقول أن فقط خلال فترة أسرة، المنحدر ويواصل الانخفاض.
These estimated requirements reflect a decrease of 17,400 over the revised 2005 budget requirements.	تعكس هذه الاحتياجات المقدرة نقصانا قدره 400 17 دولار عن الاحتياجات المنقحة لميزانية عام 2005.
Over time	صحيح
And, in fact, if allowance is made for the uncharacteristic jump in 1990, there is a tendency for the rate of increase of NFTCE to decrease over time.	وإن روعيت القفزة غير المحددة التي تحققت في سنة ١٩٩٠، أمكن عمليا الوقوف على اتجاه متزايد نحو انخفاض يحدث مع الوقت في معدل نفقات التعاون التقني غير الممولة من البرنامج اﻹنمائي.
Then over time,	ومع الوقت
Decrease	نق ص
(decrease)	)اﻻنخفـــــاض(
(Decrease)	)نقصان(
As a result of this strategy, the social assistance caseload continues to decrease year over year.	ونتيجة لهذه الاستراتيجية، يتواصل عاما بعد عام انخفاض عدد القضايا المتراكمة المتعلقة بالمساعدة الاجتماعية.
In aggregate, available funds totalled 1,920,000, a small decrease over the position at 31 December 1992.	وقد بلغ مجموع اﻷموال المتاحة ٠٠٠ ٩٢٠ ١ دوﻻر، مما يمثل هبوطا ضئيﻻ عن المستوى الذي كان سائدا في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٢.
In 1992, contributions and pledges amounted to over 5.35 million a significant decrease in resources over the previous year apos s 5.9 million.	وفي عام ١٩٩٢ بلغت المساهمات والتعهدات أكثر من ٥,٣٥ مﻻيين دوﻻر، وهي تقل كثيرا عن موارد العام الماضي التي بلغت ٥,٩ مﻻيين دوﻻر.
They evolve over time.	إنها تتطور بمرور الوقت.
That time is over.	وقد انتهى ذلك العصر.
It changes over time.	يتغير مع مرور الوقت.
And slowly over time,	وشيئا فشيء بدأ ...
It's over, this time.	أنتهى كل شئ هذة المرة
Starting from the year 2000, there has been a decrease of 51 per cent over three years.	وابتداء من عام 2000 حدث انخفاض بنسبة 51 في المائة على مدى ثلاث سنوات.
159. A number of delegations expressed concern over the anticipated decrease in 0the level of extrabudgetary resources.	٥٩١ أعرب عدد من الوفود عن قلقه إزاء اﻻنخفاض المنتظر في مستوى الموارد الخارجة عن الميزانية.
Decrease Gamma	تقليل جاما
Decrease Brightness	تقليل السطوع
Decrease Contrast	تقليل التباين
Decrease Volume	إنقاص الصوت
Decrease Speed	خفض السرعة
Decrease speed.	خفض سرعة
Decrease Volume	اخفض الصوت
Decrease Width	خفض العرض
Decrease Height	خفض الارتفاع
Opacity decrease	منحنى الإعتام
Saturation decrease	الإشباع
Decrease Indentation	انقص الإزاحة
Decrease Precision	اخفض الدق ة
Decrease Indent	انقص الإزاحة
Decrease Indent	اخفض المحاذاة
Decrease Priority	خفض الأولوية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية