Translation of "declare consent" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Consent - translation : Declare - translation : Declare consent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A woman has the right to refuse to undergo artificial insemination until it is carried out and declare her consent void. The husband also has the right to declare his consent void in writing until the beginning of the procedure of artificial insemination.
وللمرأة الحق في أن ترفض الخضوع للإخصاب الاصطناعي وأن تعلن رضاها به لاغيا حتى لحظة الشروع بالإخصاب وللزوج أيضا الحق في أن ي علن كتابيا أن موافقته لاغية حتى موعد البدء في عملية الإخصاب الاصطناعي.
When there are no more speakers, the President shall, with the consent of the Conference, declare the debate closed.
وحين لا يكون هناك متكلمون آخرون يعلن الرئيس، بموافقة المؤتمر، إقفال باب المناقشة.
(e) During the course of the discussion, the Chairman, with the consent of the seminar, may declare the list of speakers closed.
(هـ) يجوز للرئيس أن يعلن، أثناء المناقشة، وبموافقة الحلقة الدراسية، إقفال قائمة المتكلمين.
During the course of a debate, the President may announce the list of speakers and, with the consent of the Conference, declare the list closed.
للرئيس، أثناء المناقشة، أن يعلن قائمة المتكلمين، ولـه، بموافقة المؤتمر، أن يعلن إقفال القائمة.
During the course of a debate, the Chairperson may announce the list of speakers and, with the consent of the Committee, declare the list closed.
قائمة المتكلمين
During the course of a debate, the Chairman may announce the list of speakers and, with the consent of the Committee, declare the list closed.
قائمة المتكلمين
During the course of the debate, the Chairperson may announce the list of speakers and, with the consent of the Committee, declare the list closed.
5 يجوز للرئيس، أثناء سير المناقشة، أن يعلن قائمة المتكلمين وأن يعلن، بموافقة اللجنة، إقفال القائمة.
During the course of a debate the Chairman may announce the list of speakers and, with the consent of the Committee, declare the list closed.
للرئيس، أثناء سير المناقشة، أن يعلن قائمة المتكلمين كما يجوز لـه، بموافقة اللجنة، أن يعلن إقفال القائمة.
During the course of a debate, the Chairman may announce the list of speakers and, with the consent of the Conference, declare the list closed.
للرئيس، أن يعلن، أثناء سير المناقشة، قائمة المتكلمين، ويجوز له، بموافقة المؤتمر، أن يعلن إقفال القائمة.
During the course of a debate, the President may announce the list of speakers and, with the consent of the Conference, declare the list closed.
للرئيس، أثناء المناقشة، أن يعلن قائمة المتكلمين، وله، بموافقة المؤتمر، أن يعلن اقفال القائمة.
During the course of a debate, the President may announce the list of speakers and, with the consent of the Conference, declare the list closed.
للرئيس أن يعلن، أثناء سير المناقشة، قائمة المتكلمين، ويجوز له، بموافقة المؤتمر أن يعلن اقفال القائمة.
(a) At the time of signing this Agreement, declare that by such signature it expresses its consent to be bound by this Agreement (definitive signature) or
(ب) أن تصدق على هذا الاتفاق أو تقبله أو توافق عليه، بعد توقيعها عليه، عن طريق إيداع صك بهذا المعنى لدى الوديع.
(a) At the time of signing this Agreement, declare that by such signature it expresses its consent to be bound by this Agreement (definitive signature) or
(أ) أن تعلن، عند توقيع هذا الاتفاق، أنها تعرب بهذا التوقيع عن موافقتها على الالتزام بهذا الاتفاق (توقيع نهائي) أو
Declare
أعلن
DECLARE
يعلنان رسميا
With the patient's consent. What consent?
مع موافقة المرضى أى موافقة
Consent you, Lepidus? I do consent.
موفق على ذلك يا (ليبيدوس)
I declare!
أرى ذلك .
Consent
الموافقة
Consent
الموافقة
Consent?
موافقتي
Declare as follows
نعلن ما يلي
Declare the following
يعلنان ما يلي
Wrong declare type
نمط إعلان خاطئ
We declare that
نعلن ما يلي
Declare solemnly that
نعلن رسميا ما يلي
Well, I'll declare!
أنه بسيط جدا .
I declare that...
أعلن أن...
I do declare.
حسنا
Well, I declare.
سأخبرك أنا حسنا ، تفض ل
Well, I declare!
حسنا ، أعلن !
Well, I declare!
حسنا، أنا أكد
Well, I declare.
كذلك، أذكر.
James, I declare!
جيمس)، أعلن موافقتي)
Express consent
الموافقة الصريحة
I consent.
أنا موافقه
Declare that they should
تعلن أنه ينبغي لها القيام بما يلي
To declare your Interdependence...
لكي تعلن عن ترابطك...
André Malraux will declare,
أعلن أندري مارلو
Well, I do declare.
حسنا ، يا للمفاجأة
Declare war on Napaloni!
أعلن الحرب على نابالوني
Oh, I do declare.
كما أرى
Stand and declare yourself.
قف و أعلن عن نفسك
Silence gives consent.
السكوت علامة عن الرضا.
Silence gives consent.
السكوت يدل عن الرضا.

 

Related searches : Declare Their Consent - Declare Consent With - Declare My Consent - Declare Bankruptcy - Hereby Declare - Solemnly Declare - We Declare - Declare That - Declare Tax - Declare Invalid - Declare Null - Declare Independence