Translation of "dear son" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Dear - translation : Dear son - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dear son.
يا بنى
My dear son.
أبني العزيز
Goodbye, my dear son.
وداعا يا ابني العزيز
No, no, dear son.
كلا , كلا يا بنى
You must not go to her, dear son.
لا تذهب إليها , يا بنى
What misfortune came upon us, my dear son!
يالسوء الحظ الذى وقع علينا ! يا بنى العزيز
And do keep writing, son. Your letters are very dear to us.
استمر بالكتابه يا بنى جواباتك عزيزه علينا
Ciro, my dear son, tell me is all that's happening my fault?
أخبرنى يا بنى العزيز هل كل ما يحدث غلطتى
And ( remember ) when Luqman said unto his son , when he was exhorting him O my dear son ! Ascribe no partners unto Allah .
و اذكر إذ قال لقمان لابنه وهو يعظه يا بني تصغير إشفاق لا تشرك بالله إن الشرك بالله لظلم عظيم فرجع إليه وأسلم .
And ( remember ) when Luqman said unto his son , when he was exhorting him O my dear son ! Ascribe no partners unto Allah .
واذكر أيها الرسول نصيحة لقمان لابنه حين قال له واعظ ا يا بني لا تشرك بالله فتظلم نفسك إن الشرك لأعظم الكبائر وأبشعها .
Ah, dear, dear, dear, dear.
آه، عزيزي، عزيزي، عزيزي، عزيزي.
The Dear Leader s son, Kim Jong chol, is said to be a fan of Eric Clapton.
ويقال إن ولد القائد العزيز كيم جونج تشول من المعجبين بالمغني إيريك كليبتون .
Is my dear son with such sour company I bring thee tidings of the prince's doom.
ابني العزيز مع شركة الحامضة مثل أحمل اليك بشرى من العذاب الأمير.
Oh, dear, dear, dear.
عزيزي
Oh, dear, dear, dear.
يا إلهى
Dear Tom. Dear, dear...
عزيزى توم
Oh, dear, dear, dear.
أوه، عزيزي، عزيزي، عزيزي.
My dear, dear, dear boy.
يا بني العزيز
Dear, dear.
عزيزتي، هذه المناسبة...
Dear, dear.
عزيزي، عزيزي.
Dear, dear.
يا اللهي.
Oh, dear, oh, dear, oh, dear!
عزيزتي, عزيزتي ! عزيزتي
Oh, dear. Oh, dear. Oh, dear.
رباه ، رباه
Oh! Oh, dear, oh, dear, oh, dear!
اوه عزيزتى...
He said O my dear son ! Tell not thy brethren of thy vision , lest they plot a plot against thee .
قال يا بني لا تقصص رؤياك على إخوتك فيكيدوا لك كيدا يحتالون في هلاكك حسدا لعلمهم بتأويلها من أنهم الكواكب والشمس أمك والقمر أبوك إن الشيطان للإنسان عدو مبين ظاهر العداوة .
He said O my dear son ! Tell not thy brethren of thy vision , lest they plot a plot against thee .
قال يعقوب لابنه يوسف يا بني لا تذكر لإخوتك هذه الرؤيا فيحسدوك ، ويعادوك ، ويحتالوا في إهلاكك ، إن الشيطان للإنسان عدو ظاهر العداوة .
Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear Son
الذي انقذنا من سلطان الظلمة ونقلنا الى ملكوت ابن محبته
Oh, dear. Oh, dear.
أنا أسف يا عزيزتى
Oh, dear, oh, dear
عزيزى،
Oh, dear. Oh, dear...
رباه ، رباه
My dear, dear girl.
فتاتى الغالية.
Oh, dear. Oh, dear.
يا ألهي, يا ألهي
MY dear, my very dear!
يا عزيزتي
The Russian front. Dear, dear.
الجبهة الروسية يا آلهى
My friend... my dear, dear friend.
صديقي، عزيزي، صديقي العزيز
She did! Oh dear, oh dear.
أين ملاذي يا إلهي
My dear Baron. My dear Colonel.
عزيزي البارون عزيزي العقيد
And when ( his son ) was old enough to walk with him , ( Abraham ) said O my dear son , I have seen in a dream that I must sacrifice thee . So look , what thinkest thou ?
فلما ك ب ر إسماعيل ومشى مع أبيه قال له أبوه إني أرى في المنام أني أذبحك ، فما رأيك ( ورؤيا الأنبياء حق ) فقال إسماعيل م ر ضي ا ربه ، بار ا بوالده ، معين ا له على طاعة الله أمض ما أمرك الله به م ن ذبحي ، ستجدني إن شاء الله صابر ا طائع ا محتسب ا .
Don't go near the door! Dear, dear.
لا تقترب من الباب ربـاه
Ah, dear Dear me. What's his name?
عزيزى, ما إسمه
Oh, dear. Yes, dear, I am hurrying.
آجل يا عزيزتى سأسرع
You, dear Fausto... and you, dear Sandra.
(أنتعزيزي(فاوستو... وأنت عزيزتي (ساندرا)
Dear, dear. I wish this hadn't happened.
عزيزي ، عزيزي كنت أتمنى ألا يحدث هذا
Dear
عزيزي،
Dear ...,
السادة اﻷعزاء،

 

Related searches : Son - Dear Dear - Dear Anna, Dear - Dear Sir, Dear - Wayward Son - Son Of - Your Son - Her Son - Illegitimate Son - Estranged Son - One Son - Youngest Son - Begotten Son