Translation of "date of vesting" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Date - translation : Date of vesting - translation : Vesting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The exercise should aim at vesting the Council with the necessary authority to ensure prompt and effective action.
وينبغي لهذه العملية أن تستهدف تخويل المجلس السلطة الﻻزمة لضمان العمل بصورة سريعة وفعالة.
Those who advocate leaving globalization exclusively in the hands of the private sector may resent the idea of vesting tax raising authority in a global agency.
إن أولئك الذين يؤيدون فكرة ترك مسألة العولمة بالكامل للقطاع الخاص يفعل بها ما يحلو له، قد يمتعضون من فكرة تفويض مؤسسة عالمية سلطة تحصيل الضرائب.
Date of Period Date of Period
تاريخ اﻹحالة
States Date of signature accession Effective date
تاريخ بدء النفاذ اﻻتحاد الروسي
Date _ Date _
التاريخ ـ التاريخ ـ
Date, date.
موعد, موعد
Date of communication 16 April 2000 (date of initial submission)
تاريخ تقديم البلاغ 16 نيسان أبريل 2000 (تاريخ الرسالة الأولى)
Date of communication 15 August 1991 (date of initial letter)
تاريــــخ الرســـالة ١٥ آب أغسطس ١٩٩١ )تاريخ الرسالة اﻷولى(
The Government has avoided vesting the decision making power in any one agency, in order to facilitate the fair and impartial administration of the law and reduce the possibility of corruption.
وقد تحاشت الحكومة منح وكالة بمفردها سلطة اتخاذ القرار وذلك من أجل تسهيل تطبيق القانون بصورة منصفة ونزيهة وتقليل إمكانية حدوث فساد.
For example, regulatory standards could require equity based plans to preclude managers from cashing out awarded shares and options during a certain minimum period after vesting.
على سبيل المثال، قد تتطلب المعايير التنظيمية وضع خطط قائمة على المساواة لمنع المدراء من صرف الأسهم المقدمة إليهم في هيئة مكافآت أثناء فترة محددة بعد منحهم هذه الأسهم.
Date of issue
تاريخ الإصدار
Decision Date of
تاريخ اﻻعتماد
Date of meeting
تاريخ اﻻجتماع
Date of signature
تاريخ التوقيع تاريــخ تسلــم صـك
Date of withdrawal
موعد اﻻنسحاب
Date of departure
تاريخ المغادرة
date of Actual
خدمات اﻷمانة للجمعية العامة
Resolution Date of
رقــم القرار
Decision Date of
رقـــم المقرر
Date of launch
تاريخ اﻻطﻻق
Date of launch
تاريخ اﻹطﻻق
Date of receipt
تاريخ استﻻم وثيقــة
Date of emplacement
تاريخ التمركز
Date of receipt
تاريخ بدء النفاذ
date Number of
تاريخ الوزع
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.
تاريخ النهاية يقع قبل تاريخ البدء! يرجى التأكد من أن تاريخ النهاية يأتي بعد تاريخ البدء.
Date of receipt of
الدولـــة تاريخ التوقيـــع
The starting date, conduct and closing date of the referendum campaign
تاريخ بدء حملة اﻻستفتاء وإجرائها وتاريخ اختتامها،
Countries with more advanced financial infrastructure have reformed traditional institutional arrangements to develop and supervise bond markets more effectively, for instance, by vesting authority in independent securities commissions.
وقد قامت البلدان التي تملك هياكل أساسية مالية أكثر تطورا بتعديل الترتيبات المؤسسية التقليدية بما يسمح بتطوير أسواق السندات والإشراف عليها بصورة أكثر فعالية، وذلك مثلا عن طريق تخويل السلطة لهيئات مستقلة معنية بالأوراق المالية.
And of course, we used to date and now we speed date.
وبطبيعة الحال ، كنا نتواعد ، ونحن الآن نتواعد بسرعة.
Date of the Assembly
تاريخ انعقاد المؤتمر
Date of birth 1.6.1944
تاريخ الميلاد 1 حزيران يونيه 1944
e) Date of transaction
(هـ) تاريخ المعاملة
Deemed date of death
جيم تاريخ الوفاة الذي ي عتد به
The night of DATE
الـ من DATE
Index Out of Date
الفهرسة غير محدثة
Date of File Creation
النص المراد عرضه
Date of File Modification
عنوان الانترنت
Format of Date Variable
الهدف
(date of initial letter)
)تاريخ الرسالة اﻷولى(
Decision Date of adoption
المقرر تاريخ اعتماده
They're out of date.
إنهم خارج الزمن
accession, approval Date of entry States b Date of signature or acceptance into force
تاريخ إيداع صكوك التصديق أو اﻻنضمام أو الموافقة أو القبول
acceptance, approval Date of entry States Date of signature accession or succession into force
تاريـخ إيـداع صك التصديق أو القبــــول أو الموافقــــة أو اﻻنضمــــام أو الخﻻفــــة
Postponement of date of recess
تأجيل موعد تعليق الدورة

 

Related searches : At Vesting Date - Vesting Of Equity - Time Of Vesting - Vesting Of Title - Vesting Of Stock - Acceleration Of Vesting - Vesting Of Options - Vesting Of Shares - Vesting Of Rights - Vesting Of Awards - Accelerated Vesting - Upon Vesting