Translation of "data was saved" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Data - translation :

البيانات

Data was saved - translation :

تم حفظ البيانات

Saved - translation :

تم الحفظ

Keywords : البيانات بيانات للبيانات بياناتك جهاز أنقذتني أنقذنا أنقذتك أنقذته أنقذني

Examples (External sources, not reviewed)

There are two types of data saved by the receiver.	30 وهناك نوعان من البيانات يحفظهما المستقبل.
Everything was saved.	كل شيء محفوظ.
Our house was saved!	نجى بيتنا
It was hoped that some effort and time could be saved by using data already accumulated by UNCITRAL and other sources.	وأ عرب عن أمل في أنه يمكن توفير بعض الجهد والوقت باستخدام بيانات سبق أن جمعتها الأونسيترال ومصادر أخرى.
He had her burned, and was saved.	كان لديه حرقها، وأنقذ
Was you saved by him, Lulu, honey?	هل تم انقاذك من قبله لولو, عزيزتي
Data you requested to be saved could not be written. Please choose how you want to proceed.	استحالة كتابة البيانات اللتي طلبتها. الرجاء اختيار كيف تريد المتابعة.
For it was he who saved us both.	لأنه هو الذى أنقذ كلينا
Then I saw you, and I was saved...	ثم رأيتك ، وهكذا تم انقاذى ..
It was estimated that 17.2 million MWh of electricity was saved.	وق درت وفورات الكهرباء بما يساوي 17.2 ميغاواطا ساعة.
Gao, Kidal, and Timbuktu were recaptured Bamako was saved.	ونجحت القوات الفرنسية في استعادة جاو وكيدال وتبمكتو وإنقاذ باماكو.
You've saved us, lad, you've saved us.	لقد انقذتنا يا فتى
The contents of the project changed since it was saved.	تم تغيير المشروع بعد آخر عملية حفظ
There was a lynching last night. He saved my life.	كان هناك إعدام بالأمس ، وأنقذ حياتي
When my ship was sunk, I saved the consul's life.	عندما غرقت سفينتى أنقذت حياه القنصل
Saved	محفوظ
Saved!	تم الحفظ !
Saved?	إنقاذي
Saved!	آمن
Books have saved the introverted, timid child that I was that I once was.	لقد أنقذت الكتب تلك الطفلة الانطوائية, الخجولة التي كنتها فيما مضى.
Load the last project that was not burned and not saved	حم ل آخر مشروع لم يكتب ولم يحفظ
It was Mr. Wild who saved your life, now, wasn't it?	لقد كان السيد وايلد هو من انقذ حياتك
I was so touched by her letters that I saved them.	لقد تأثرت برسائلها التى أحتفظت بها
Sister, I was saved by him way back in Schoenheim, Kansas.	أختي تم انقاذي بواسطته في طريق العودة في شوينهيم، كانساس
When he could have saved himself, he saved us.	وبدلا من ان ينقذ نفسه انقذنا
When Our decree ( of destroying them ) was fulfilled , We mercifully saved Hud and his believing followers . We saved them from the intense torment .	ولما جاء أمرنا عذابنا نجينا هودا والذين آمنوا معه برحمة هداية منا ونجيناهم من عذاب غليظ شديد .
When Our decree ( of destroying them ) was fulfilled , We mercifully saved Hud and his believing followers . We saved them from the intense torment .	ولما جاء أمرنا بعذاب قوم هود نج ينا منه هود ا والمؤمنين بفضل من ا عليهم ورحمة ، ونج يناهم من عذاب شديد أحله الله بعاد فأصبحوا لا ي رى إلا مساكن هم .
Saved Playlists	احفظ قائمة التشغيل كـ...
Not saved.	غير محفوظ.
File saved.	تم الحفظ.
Document saved	نص مستنداتComment
Saved OK	احفظ
Saved By	محفوظ بواسطة
Saved him?	ا نقاذه
Saved me?	أنقذنى
We're saved!	! نحن آمنون
look at the time saved this would be lives saved.	أنظروا إلى الوقت الذي وفرناه هذا قد يعني إنقاذ أكثر من حياة.
Among those she saved from deportation to Auschwitz was her own family.	من ضمن الأشخاص الذين أنقذتهم من الطرد إلى معسكر أوشفيتز كانت عائلتها.
Yahweh preserves the simple. I was brought low, and he saved me.	الرب حافظ البسطاء. تذللت فخلصني .
The message was removed while saving it. It has not been saved.	الـ رسالة بينما الإيطالية itإيطالياهو ليس.
We said, That was so great, we saved this little girl's life.	فقلنا لقد كان هذا عظيما، أنقذنا حياة هذه الفتاة الصغيرة.
The weekend was saved because of the good ratings for our program.	لقد تم إنقاذ نهاية الاسبوع بسبب التقييم الجيد لبرامجنا
It was not he who saved you just now. I did that.	لم يكن هو الذى أنقذ حياتك حتى الآن أنا التى فعلت ذلك
So, that was government data.	إذا ، كانت تلك بيانات الحكومة.
Analyzing this data was hard.	تحليل هذه البيانات كان صعبا. فالنسخ الأصلية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية