Translation of "data are drawn" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Data - translation :

البيانات

Data are drawn - translation :

يتم رسم البيانات

Drawn - translation :

مسحوب

Keywords : البيانات بيانات للبيانات بياناتك جهاز تنجذب ينجذب ينجذبون رسمها مرسومة

Examples (External sources, not reviewed)

When selected, decorations are drawn with gradients for high color displays otherwise, no gradients are drawn.	عند اختياره, الزخرفات سترسم بواسطة تدر جات اللون العالي المعروضة ماعدا ذلك, لا تدر جات سيتم رسمها.
Them blinds are drawn, night's fallen.	الستائر أ سدلت والليل حل
When selected, the window borders are drawn using the titlebar colors otherwise, they are drawn using normal border colors.	عند اختياره ، فإن حدود النافذة سيتم رسمها باستخدام ألوان شريط العنوان ماعدا ذلك سوف ترسم باستخدام الألوان عادية للحد.
These are they who are drawn nigh ( to Allah ) ,	أولئك المقربون .
These are they who are drawn nigh ( to Allah ) ,	والسابقون إلى الخيرات في الدنيا هم السابقون إلى الدرجات في الآخرة ، أولئك هم المقربون عند الله ، ي د خلهم ربهم في جنات النعيم .
It's reassuring people are drawn to it.	إنه لأمر مطمئن يجذب الناس،
But they are still drawn too thick.	ولكن لا يزال يتم رسمها سميكة جدا .
The benefits are obvious viewers are drawn into the picture,	الفائدة واضحة هى مشاركة المشاهد
When selected, the window decoration borders are drawn using the titlebar colors. Otherwise, they are drawn using normal border colors instead.	عند اختياره ، ستـ رسم حدود النافذة باستخدام ألوان شريط العنوان وإلا ، فستـ رسم باستخدام ألوان الحدود العادية.
When selected, the window decoration borders are drawn using the titlebar colors otherwise, they are drawn using normal border colors instead.	عند تحديده فإن حدود زخرفات النافذة سيتم رسمها باستخدام ألوان شريط العنوان ماعدا ذلك ، سيتم رسمها باستخدام ألوان الحد العادية بدلا من ذلك.
These are the places he was drawn to.	هذه هى طبيعة الأماكن التى كانت تثير إهتمامه .
Women are drawn to similar types of men.	النساء ينجذبن .إلى نوع متشابه من الرجال
Here are three questions drawn from my work.	إليكم هذه الاسئلة الثلاث التي إستسقيتها من كتابي
The shades are all drawn in the apartment.	المظلات مغلقة كلها فى شقتة
Test and other data as to munition failure rates are considered and attention is drawn to the requirements of Protocol V to CCW where these seem relevant.	12 وعند تقييم شرعية الأسلحة الجديدة، تنظر المملكة المتحدة في التوصيف التقني للسلاح وفي بيان للحالات التي ي عتزم استخدامه فيها.
Toggle whether asteroids are drawn in the sky map.	تبديل بوصة خريطة.
Toggle whether comets are drawn in the sky map.	تبديل بوصة خريطة.
Toggle whether flags are drawn in the sky map.	تبديل بوصة خريطة.
Toggle whether stars are drawn in the sky map.	تبديل بوصة خريطة.
These are drawn to notice by the Special Representative	وقد وجه اليها الممثل الخاص اﻹنتباه وتتمثل فيما يلي
Are you always drawn to the loveless and unfriended?	هل أنت دائمة الانجذاب الى يتامى الحب و الأصدقاء
Many voters are following suit, drawn mainly to Enríquez Ominami.	والآن يحذو العديد من الناخبين حذو تلك المجموعات، وينجذب هؤلاء الناخبون في الأساس إلى إنريكيز أومينامي .
Those who are drawn near ( to Allah ) shall witness it .	يشهده المقربون من الملائكة .
Those who are drawn near ( to Allah ) shall witness it .	حقا إن كتاب الأبرار وهم المتقون لفي المراتب العالية في الجنة . وما أدراك أيها الرسول ما هذه المراتب العالية كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص ، ي ط ل ع عليه المقربون من ملائكة كل سماء .
Toggle whether constellation boundaries are drawn in the sky map.	تبديل برج بوصة خريطة.
Toggle whether constellation lines are drawn in the sky map.	تبديل برج سطور بوصة خريطة.
Toggle whether IC objects are drawn in the sky map.	تبديل بوصة خريطة.
Toggle whether NGC objects are drawn in the sky map.	تبديل بوصة خريطة.
Toggle whether Messier objects are drawn in the sky map.	تبديل أكثر لخبطة بوصة خريطة.
Toggle whether extra objects are drawn in the sky map.	تبديل إضافي بوصة خريطة.
Toggle whether satellite tracks are drawn in the sky map.	تبديل مقطوعات بوصة خريطة.
Such trainees are generally drawn from anti Pakistani organizations elements.	ويستقدم هؤﻻء المتدربون عادة من المنظمات العناصر المعادية لباكستان.
Regrettably, lessons are drawn mostly when it is too late.	من المؤسف أن الدروس ﻻ تستخلص في معظم اﻷحيان إﻻ بعد فوات اﻷوان.
Raw fax data are	تكزن بيانات الفاكس الخام
Data files are missing	ملفات البيانات ناقصة
Note Totals may not add up owing to rounding. Data for 2003 are provisional data for 2004 are estimates data for 2005 are projections.	ملاحظة قد لا تتساوى المجاميع بسبب تقريب الأرقام، كما أن بيانات عام 2003 مؤقتة، وبيانات عام 2004 تقديرات، وبيانات عام 2005 إسقاطات.
What we are facing today is data. Big, unstructured data.	ما نواجهه اليوم هو البيانات. البيانات غير منظمة، كبيرة.
Drawn	س حب
The incidence data are probably more definitive than the mortality data.	وربما تكون بيانات معدﻻت اﻹصابة أكثر دﻻلة من بيانات معدﻻت الوفيات.
There are three lessons to be drawn from this sorry episode.	هناك ثلاثة دروس يمكن استخلاصها من هذا الأمر المؤسف.
All three possibilities are drawn from an individual level of analysis.	وبهذا، تعتبر كافة الاحتمالات الثلاثة تلك مستمدة من مستوى التحليل الفردي.
There are many lessons to be drawn from those many catastrophes.	وهناك العديد من الدروس التي استخلصت من تلك الكوارث العديدة.
The terms used are not drawn from any particular legal system.	والمصطلحات المستخدمة غير مستمدة من نظام قانوني معين.
Toggle whether asteroid name labels are drawn in the sky map.	تبديل كويكب الاسم بوصة خريطة.
Toggle whether comet name labels are drawn in the sky map.	تبديل مذنب الاسم بوصة خريطة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية