Translation of "dangerous materials" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dangerous - translation :

خطير

Dangerous materials - translation :

المواد الخطرة

Materials - translation :

المواد

Keywords : خطير خطرة خطيراً خطيرا خطرون المواد مواد والمواد للمواد بمواد

Examples (External sources, not reviewed)

Measures for safety and security of dangerous materials	باء تدابير سلامة وأمن المواد الخطرة
(e) Control of dangerous materials and public health defence.	(هـ) مراقبة المواد الخطرة وحماية الصحة العامة
Releasing dangerous radioactive materials into the air and water, these radioactive materials can have long term damaging effects on millions of people, including cancer.	مما أطلق مواد م شعة في الهواء و المياه، هذه المواد الم شعة يمكن أن يكوت لها تأغيرات مضرة طويلة الأمد على الملاين من الناس، بما فيها السرطان.
The treaty, in our view, should also address the problem of the existing stockpiles of such dangerous materials.	ونرى أن المعاهدة ينبغي أن تعالج أيضا مشكلة المخزونات الموجودة من هذه المواد الخطيرة.
Encourage programs that enhance governments' and port authorities' capability to monitor and control shipments that may contain dangerous materials.	تشجيع برامج تعزز دور الحكومات وسلطات المرافئ لمراقبة الشحن الذي قد يحتوي على مواد خطيرة.
Sometimes, dangerous products are made with cheapest materials available, so the most profit can be squeezed out from every sale.	احيانا ,تصنع منتوجات خطرة لأنها تصنع من المواد الأكثر رخصا ليتم استخلاص اكبر قدر ممكن من الربح مع كل عملية بيع
Through an FMCT we would cut off the production of the most dangerous nuclear fissile materials those destined to nuclear explosions.	فمن خلال إبرام معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية، ﺳ نوقف إنتاج أخطر المواد الانشطارية النووية تلك الموجهة للاستعمال في الانفجارات النووية.
Documents were signed reflecting the new direction of joint activity prevention of the proliferation of particularly dangerous dual use materials and technologies.	وتم توقيع وثائق تعبر عن الاتجاه الجديد للنشاط المشترك، وهو منع انتشار المواد والتكنولوجيات البالغة الخطورة ذات الاستخدام المزدوج.
It's dangerous. What's dangerous?	هذا خطر يا بني ما هو الخطر
It's dangerous! Dangerous! I know.	انه خطير, قلت انه خطير
Strict control of weapons, particularly of dangerous materials and technologies, is a key element of non proliferation and the basis for any security system.	والمراقبة الصارمة على الأسلحة، خاصة المواد والتكنولوجيات الخطيرة، عنصر رئيسي في عدم الانتشار وأساس لأي نظام أمني.
A mock material safety data sheet a list of information about potentially dangerous materials used in research and industry has also been created for H2O.	تم عمل صحيفة بيانات سلامة وهمية قائمة بالمعلومات حول المواد الخطرة المستخدمة في البحوث والصناعة وأيضا تم إنشاء صحيفة لـ H2O.
Furthermore, roughly 60 nations are currently cooperating in the Proliferation Security Initiative to prevent dangerous weapons and materials from being transported to terrorists or outlaw regimes.	فضلا عن ذلك فإن ما يقرب من ستين دولة تتعاون حاليا في إطار المبادرة الأمنية لمنع الانتشار والتي تهدف إلى الحؤول دون وصول الأسلحة والمواد الخطيرة إلى الإرهابيين أو الأنظمة الحاكمة الخارجة على القانون.
Dangerous?	خطير
Dangerous?	هل هى خطيرة
Dangerous?	خطيرة
Dangerous?	خطرة
In seaports and airports modern equipment has been installed for seeking, detecting and visualizing dangerous objects or materials that may be used for the purposes of terrorism.	وضعت أجهزة حديثة في الموانئ والمطارات لاكتشاف الأشياء أو المواد الخطرة التي قد تستخدم لأغراض الإرهاب ومعاينتها.
The security of such materials by road and rail in Great Britain, along with other dangerous goods, is regulated by the DfT through security regulations included in the Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure Equipment Regulations 2004 as amended.	ويخضع أمن هذه المواد عند نقلها عبر الطرق أو بالقطارات في المملكة المتحدة، بالإضافة إلى البضائع الخطرة الأخرى، للأنظمة التي تصدرها إدارة النقل من خلال الأنظمة الأمنية الواردة في لوائح نقل البضائع الخطرة واستخدام معدات الضغط القابلة للنقل، لسنة 2004، بصيغها المنقحة.
Special attention should be given to secure works and installations containing dangerous materials as well as objects and supplies, such as foodstuffs and drinking water, essential for survival.	ويجب إيلاء عناية خاصة لتأمين المشاريع والمنشآت التي تحتوي على مواد خطرة فضلا عن الأشياء والإمدادات مثل المواد الغذائية ومياه الشرب وأساسيات البقاء.
The origin and destination of these very dangerous materials, which can pose a threat to international security, should be determined as soon as possible through effective international cooperation.	ينبغي أن تحدد في أسرع وقت ممكن وعن طريق التعاون الدولي الفعال، مصادر انتاج وأماكن وصول هذه المواد الخطيرة التي تهدد اﻷمن الدولي.
It's dangerous!	إنك في خطر!
Dangerous troublemaker.	ورأي آخر مسبب خطير للمشاكل .
Unspeakably dangerous.	خطير بشكل لا يصح ذكره.
Dangerous plan.	لا تقلقي
Very dangerous.	خطر جدا.
Highly dangerous.	أمر خطير للغاية
I? Dangerous?	خطير
It's dangerous.	هذا خطر.
It's dangerous!	الأمر خطير !
Dangerous? Come.	خطير
They're dangerous.	هذه الأشياء خطرة.
Dangerous Aisgill?	ان ( اسبغيل ) خطير
That's dangerous.	إنها ستمطر هذا خطير
He's dangerous.	وهو خطير
And this is even more dangerous well, it's dangerous again.	وهذا بالفعل أكثر خطرا هذا خطير..
Materials	ادارة المواد
Furthermore, universality is essential for coping with the increasing threat of the use of chemical weapons by terrorists and with other risks associated with the proliferation of dangerous chemical materials.	وعلاوة على ذلك، ت عد صفة العالمية مسألة ضرورية من أجل مواجهة التهديدات المتزايدة باستخدام الإرهابيين للأسلحة الكيميائية، والمخاطر الأخرى المرتبطة بانتشار المواد الكيميائية الخطرة.
This is precisely the goal sought by the Fund projects to strengthen the physical protection and prevent the proliferation of particularly dangerous materials, which are being carried out in Kazakhstan.	وهذا هو بالتحديد الهدف الذي تسعى إلى تحقيقه مشاريع الصندوق التي يجري تنفيذها في كازاخستان من أجل تعزيز الحماية المادية للمواد البالغة الخطورة ومنع انتشارها.
It's too dangerous!	إنه خطير للغاية.
Islam is dangerous.	الإسلام خطر.
China s Dangerous Nobodies	نكرات الصين
Europe s Dangerous Banalities	أوروبا وعاداتها المبتذلة الخطيرة
Cancer s Dangerous Mythology	الأساطير الخطيرة حول السرطان
NATO s Dangerous Signals	حلف شمال الأطلنطي وإشاراته الخطيرة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية