Translation of "customers and consumers" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Customers - translation : Customers and consumers - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

like wildfire, among our consumers, our users, our customers, our employees, our community, even our own private circle of friends.
مثل النار في الهشيم، بين زبائننا، بين مستخدمين، بين موظفينا، في أوساط مجتمعنا،
For example, regulation to protect retail customers could, sometimes, be appropriate requirements for information disclosure could help overcome asymmetries of information between businesses and consumers.
على سبيل المثال، قد تكون التنظيمات المختصة بحماية عملاء التجزئة مناسبة أحيانا حيث تساعد متطلبات الإفصاح عن المعلومات في التغلب على عدم تساوق المعلومات بين الشركات والمستهلكين.
And what do great customers do, great feeling customers?
بعدها ، ماذا يفعل هؤلاء الزبائن الراضون ، الذين أحسوا بذلك الإحساس الرائع
(e) The purpose of the advertisement would be to lure consumers into buying the videotapes and Ms. Chung had no intention of actually helping customers to obtain real estate
(هـ) الغرض من الإعلان هو إغراء المستهلكين لشراء الشرائط التليفزيونية وليس لدى السيدة شونغ أية نية في معاونة المستهلكين فعلا على الحصول على العقار
In many markets, consumers (particularly retail customers) do not face real time pricing at all, but pay rates based on average annual costs or other constructed prices.
في اسواق كهرباء عديدة، المستهلكون (خاصة مستهلكي التجزئة)لا يواجهون السعر اللحظي الحقيقي على الإطلاق، بل يدفعون باسعار تستند إلى متوسط التكلفة السنوي او اسعار مركبة اخرى.
Customers.
الزبائن .
Customers.
زبائن
This is why I believe that companies should find ways to give consumers more information about the carbon footprint of their products, and to promote more sustainable behavior among their customers.
وهذا يجعلني أتصور أن الشركات لابد وأن تسعى إلى إيجاد السبل اللازمة لإعطاء المستهلك المزيد من المعلومات عن البصمة الكربونية لمنتجاتهم، وتشجيع سلوكيات بيئية أكثر استدامة بين عملائها.
And one of the things we need to understand is what's the archetype or the persona of our customers that we're actually wanting to get and so one of the things that's kind of hard for startups is to realize that getting customers isn't some abstract idea you really need to understand who your customers are and this is not just thinking about selling to consumers.
ومن الأمور التي ينبغي معرفتها هو النموذج الأساسي أو نوع العملاء الذين نرغب باستقطابهم ومن أصعب الأشياء على المؤسسات الناشئة هو إدراك أن جلب العملاء ليست فكرة مجردة.
Private households and small consumers,
المنازل الخاصة وصغار المستهلكين
ALTERNATIVE CONSUMERS
نص بديل المستهلكون
Consumers' protection.
6 حماية المستهلك.
Customers can name the market. Customers want or need better performance.
يمكن للعملاء تسمية السوق، وهم يريدون أو يحتاجون أداء أفضل.
And number 4. Access to customers.
ورقم 4 الوصول للعملاء.
We've no customers.
لا يوجد لدينا زبائن
Customers are waiting!
عندي زبائن
Medicross and Prime Cure have, however, targeted different types of end consumers, with Prime Cure focusing mainly on low income consumers and Medicross on middle to high income consumers.
ومع ذلك، فإن Medicross وPrime Cure استهدفتا مجموعات مختلفة من المستهلكين النهائيين، حيث تركز Prime Cure بصورة رئيسية على المستهلكين محدودي الدخل، بينما تركز Medicross على ذوي الدخول المتوسطة والعالية.
CRM fundamentally involves treating customers differently based on the assumption that customers are different and have different needs.
CRM ينطوي في الأساس معاملة العملاء بشكل مختلف استنادا إلى افتراض أن الزبائن مختلفة ولها احتياجات مختلفة.
Europe s banks and their customers deserve better.
ومن المؤكد أن بنوك أوروبا وعملاءها يستحقون ما هو أفضل من هذا.
Customer identification and knowledge of the customers
تحديد هوية العملاء وتقديم معلومات عنهم
Sami greeted the customers.
حي ا سامي الز بائن.
The customers are waiting.
الزبائن في إنتظاركم
It covers not only the account opening process for various types of new customers, such as individuals, companies, trust and nominee accounts, introduced customers, non face to face customers, respondent banks and politically exposed persons, but also the ongoing monitoring process for existing customers.
وإن كان الحلف يضفي بالفعل، من خلال سلسلة من التدابير البعيدة الأثر التي تشمل الأدوات النظرية والعمليات على حد سواء، بعدا ''عبر أطلسي أساسيا على الرد على الإرهاب، وهو ما يستلزم أوثق تعاون ممكن بين أمريكا الشمالية وأوروبا.
Consumers Against Climate Change
مستهلكون ضد تغير المناخ
Who Are Tomorrow s Consumers?
من هم مستهلكو الغد
Reductions by large consumers
3 تخفيضات من جانب المستهلكين الكبار
Consumer countries remain consumers.
والبلدان المستهلكة لهــا تواصـل استهﻻكها.
So consumers got overleveraged.
إذ أصبح المستهلك مثقلا بالديون
However, consumers have moved.
و مع ذلك، تحرك المستهلكون .
We got customers, acquired them, and activated them.
حصلنا على العملاء، واستقطبناهم، وفع لناهم.
Well, there are customers and there are competitors.
يوجد عملاء ومنافسين.
And who'll take care of the customers, eh?
ومن سيهتم بالزبائن
And so that's get, keep, and now grow customers.
هذه هي استراتيجية جلب العملاء والاحتفاظ بهم وزيادتهم.
The next step in this funnel is remember we just talked about getting customers and let's talk about keeping customers.
الخطوة المقبلة في هذا القمع، تذكر أننا تحدثنا عن كسب العملاء ولنتحدث الآن عن الاحتفاظ بهم.
These weren't our customers, or, These were our customers, but we built the wrong features.
ثم أدركنا لاحق ا أننا أخطأنا في تخميننا بشأن العملاء، أو أنهم كانوا العملاء المناسبين لكن خصائص المنتج كانت خاطئة.
And it will not reassure consumers or investors.
ولن يكون في هذا طمأنة للمستهلكين أو المستثمرين.
First, it makes consumers anxious and depresses demand.
الأولى، أن هذا السلوك يؤدي بالمستهلكين إلى حالة من القلق والانزعاج، تتسبب بالتالي في انخفاض الطلب.
The biggest consumers of anxiolytics and antidepressant medicine.
و أكبر مستهلكي مزيلات و مضادات القلق.
And when customers call for service and they're dealing with happy people that can make decisions and are fulfilled, how do the customers feel?
فعندما يتصل الزبائن بالشركة من أجل خدمة ما فإنهم يتعاملون مع موظفين سعداء ، يستطيعون اتخاذ قراراتهم ، و هم راضون، بماذا يشعر الزبائن يشعرون بإحساس رائع.
Customer relationships really is about how do you get customers, how do you keep customers, and how do you grow them.
وهي تتعلق بكيفية جلب العملاء ومن ثم الاحتفاظ بهم وكيفية تنيمتهم وزيادتهم.
Dear customers, we love you.
إيها العملاء نحن نحبكم !
Dear customers, we love you.
أيها العملاء نحن نجبكم
Dear customers, we love you.
ايها العملاء، نحن نحبكم
There should be more customers.
لذلك يجب أن يكون هناك المزيد من الزبائن.
Don't you have customers waiting?
الم يكن الزبائن ينتظرون .!

 

Related searches : Professionals And Consumers - Consumers And Professionals - Consumers And Businesses - Consumers And Producers - Customers And Stakeholders - Dealers And Customers - Customers And Vendors - Suppliers And Customers - Customers And Prospects - Clients And Customers - Distributors And Customers - Customers And Users - Vulnerable Consumers - Engage Consumers