Translation of "custodial fees" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Custodial - translation : Custodial fees - translation : Fees - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Custodial arrangements | الترتيبات اﻻيداعية |
IV. CUSTODIAL ARRANGEMENTS | رابعا الترتيبات اﻹيداعية |
The Advisory Committee notes that this relates primarily to an anticipated decrease in advisory and custodial fees owing both to a new custody structure expected to be implemented by mid 1994 and to more favourable rates owing to greater competitiveness among the providers of custodial services. | وتﻻحظ اللجنة اﻻستشارية أن هذا يتعلق أساسا بنقصان متوقع في أتعاب المستشارين وأمناء اﻻستثمار. وهذا يرجع سواء إلى هيكل جديد لعمليات أمناء اﻻستثمار يتوقع تنفيذه في أواسط عام ١٩٩٤ أو إلى معدﻻت أكثر مواتاة ترجع إلى المزيد من التنافس فيما بين مقدمي خدمات أمناء اﻻستثمار. |
Janitorial custodial services 239 800 | خدمات البوابين والنظافة ٨٠٠ ٢٣٩ |
K. Prisons and other custodial detention | كاف السجون ومراكز اﻻحتجاز اﻷخرى |
It's a custodial home for the insane. | إنه دار رعاية للمجانين |
FTCI subcontracted global custodial services to the Royal Bank of Scotland, which in turn subcontracted custodial services locally around the world. | وتعاقدت هذه الشركة من الباطن مع المصرف الملكي اﻻسكتلندي ليضطلع بمهمة الخدمات اﻹيداعية العالمية، ومنح هذا اﻷخير بدوره عقودا من الباطن لتنفيذ الخدمات اﻹيداعية محليا في جميع أنحاء العالم. |
Custodial Corps personnel must fulfil the following conditions | ٤٧ ينبغي لموظفي هيئات الحراسة أن يستوفوا الشروط التالية |
(b) Custodial arrangements for cash should be improved | )ب( تحسين ترتيبات العهدة فيما يتعلق بالمبالغ النقدية |
Paragraphs 43 51 prisons and other custodial detention | الفقرات ٤٣ ٥١ السجون واﻻحتجاز في أماكن حبس أخرى |
With regard to the question of cost effectiveness, the Advisory Committee notes that while it is envisaged that advisory and custodial fees will decrease under the new arrangement, other costs (e.g., communications and consultants) will increase. | وفيما يتعلق بمسألة فعالية التكاليف، تﻻحظ اللجنة اﻻستشارية أنه فيما يتوخى أن ينخفض أتعاب المستشارين وأمناء اﻻستثمار في ظل الترتيب الجديد، فلسوف ترتفع تكاليف أخرى )منها مثﻻ اﻻتصاﻻت والخبراء اﻻستشاريون(. |
Fees charged | دال الرسوم المفروضة |
Custody fees | أتعاب القيم |
(c) Have been vetted by senior Custodial Corps personnel. | )ج( أن يكونوا قد خضعوا لتدقيق بواسطة كبار موظفي هيئات الحراسة. |
K. Prisons and other custodial detention . 152 161 45 | السجون ومراكز اﻻحتجاز اﻷخرى ﻻم |
Landing fees and | رسوم الهبوط والمناولة اﻷرضية |
Performance measurement fees | أتعاب قياس اﻷداء |
As a global custodian, FTCI subcontracted custodial arrangements to local subcustodians. | وقامت هذه الشركة، بصفتها أمين اﻻستثمار العالمي، بمنح عقود من الباطن ﻷمناء استثمــار محلييــن لﻻضطﻻع بالترتيبات اﻹيداعية. |
3340 Flexible import fees | 3340 رسوم الواردات المرنة |
Landing fees and ground | رسوم الهبوط والمناولة اﻷرضية |
In addition to freight and insurance charges and passenger fares, affected transport fees could include river, canal, port, pipeline and airport landing fees, customs fees and fees from servicing transport equipment from the target country. | وفضﻻ عن رسوم الشحن والتأمين وأجور السفر، يمكن أن تشمل رسوم النقل المتأثرة رسوم استخدام اﻷنهار والقنوات والموانئ واﻷنابيب والهبوط بالمطارات، والرسوم الجمركية، ورسوم تشغيل معدات النقل من البلد المستهدف. |
The institute also will provide instruction for magistrates and custodial corps personnel. | وسيوفر المعهد أيضا التعليمات الﻻزمة لقضاة المحاكم الجزئية وأفراد فرق اﻻحتجاز. |
Overexpenditure of small capitalization fees | تجاوز مصروفات حوافظ رأس المال الصغير للاعتمادات |
Landing fees and ground handling | رسوم الهبوط والمناولة اﻷرضية |
Refund our children's fees immediately. | أعيدي رسوم اشتراك أطفالنا فورا |
(a) Have had two years apos custodial experience prior to 26 January 1991 | )أ( أن يتوافر لديهم سنتان من خبرة الحراسة قبل تاريخ ٢٦ كانون الثاني يناير ١٩٩١ |
Donations, educational fees and fund raising | الهبات ورسوم التعليم وجمع الأموال |
(b) Consultants' fees and travel 20,000. | (ب) أتعاب الاستشاريين وتكاليف سفرهم 000 20 دولار. |
(ii) Landing fees and ground handling | apos ٢ apos رسوم الهبوط، والمناولة اﻷرضية |
Landing fees and ground handling 250.0 | رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية ٢٥٠,٠ |
Registration fees from seminar 1 596.36 | رسوم تسجيل من المشتركين في الحلقات الدراسية |
(ii) Landing fees and ground handling | apos ٢ apos رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية |
Landing fees and ground handling charges | رسوم الهبوط ورسوم المناولة اﻷرضية اﻷخرى |
Fines, fees and charges 111.4 132.4 | الغرامات واﻷتعاب والرسوم |
Landing fees and ground handling 132.5 | رسوم هبوط الطائرات والمناولة اﻷرضية |
(ii) Landing fees and ground handling | رسوم المناولة والمناولة اﻷرضية |
Fines, fees and charges 170.6 131.5 | الغرامات واﻷتعاب والرسوم |
I was paying her school fees. | فكنت ادفع لها رسوم المدرسة . |
Oh? Are the fees so high? | هل الرسوم عالية جدا |
Nice smooth matters with excellent fees. | أمور سهله وبسيطه بأتعاب ممتازه |
15. The Advisory Committee recalls that, in its last report on the United Nations pension system, 8 it noted that investment costs were expected to decrease as a result of economies in advisory and custodial fees under a custody structure expected to be implemented by mid 1994. | ١٥ تشير اللجنة اﻻستشارية الى أنها ﻻحظت في تقريرها اﻷخير عن نظام المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة)٨( أن من المنتظر أن تنخفض تكاليف اﻻستثمار نتيجة للوفورات في الرسوم اﻻستشارية واﻹيداعية بموجب هيكل الترتيبات اﻹيداعية يتوقع تنفيذه بحلول منتصف عام ١٩٩٤. |
3.9485) and is subject to duplication fees. | ولا يجوز استخدام الصور في الإعلانات. |
Landing fees and ground handling 240.0 240.0 | رسوم الهبوط والخدمة اﻷرضية |
Landing fees and ground handling 5 000 | رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية |
Landing fees and ground handling 443.5 484.7 | رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية |
Related searches : Custodial Institution - Custodial Parent - Custodial Person - Custodial Control - Custodial Work - Custodial Duties - Custodial Responsibility - Custodial Bank - Custodial Risk - Custodial Staff - Custodial Rights - Custodial Arrangement - Custodial Measures