Translation of "current year earnings" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Current - translation : Current year earnings - translation : Earnings - translation : Year - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The earnings rate went down this year. | أسهم الأرباح قد أنخفضت هذه السنة |
Display the current year | اعرض السنة الحالية |
Display the current year | أظهر السنة الحالية |
29. The representation by Algeria points out the country apos s current economic difficulties and provides per capita GNP, foreign debt stock and debt service export earnings information for the year 1993. | ٢٩ ويشير بيان الجزائر إلى المصاعب اﻻقتصادية التي تواجهها الجزائر حاليا ويعرض معلومات عن نصيب الفرد من الناتج القومي اﻹجمالي وحجم الديون اﻷجنبية وخدمة الديون متحصﻻت التصدير لعام ١٩٩٣. |
But such loans can be of great value to sophisticated firms and households that may have good reason to believe that their future earnings will be higher than their current earnings. | ولكن مثل هذه القروض قد تكون عظيمة الفائدة بالنسبة للشركات المتطورة والأسر التي قد يكون لديها من الأسباب الوجيهة ما يجعلها تعتقد أن مكاسبها في المستقبل سوف تكون أعلى من مكاسبها الحالية. |
That year, Chile's export earnings from copper were US 14.53 billion, or about 55 per cent of exports, an increase of almost US 7 billion over 2003 earnings. | وبلغت إيرادات شيلي من تصدير النحاس في تلك السنة 14.53 مليار دولار أمريكي، أو نحو 55 في المائة من الصادرات، وهي زيادة بنحو 7 مليارات دولار أمريكي مقارنة بإيرادات عام 2003. |
Edit to change the current year. | انتق مقياس لـ |
In current year 2 791 528 | في السنة الحالية ٥٢٨ ٧٩١ ٢ |
Family earnings | مكتسبات الأسرة |
prior years current year future years Total | السابقـة الحالية القادمــة المجموع |
The momentum has continued into the current year. | واستمر هذا الزخم في العام الحالي. |
Thus far, losses of trade earnings as a result of the sanctions regime amount to 355 million the figure for 1992 was of the order of 150 million, while that for the current year is 205 million | تصل المبادﻻت التجارية المعطلة الى ٣٥٥ مليون دوﻻر، وكان هذا الرقم قد وصل الى ١٥٠ مليون دوﻻر في عام ١٩٩٢ و ٢٠٥ مﻻيين دوﻻر في السنة الحالية. |
As a result, in real terms per capita export earnings from commodities declined by 4.7 per cent per year. | ونتيجة لذلك، ومن حيث القيمة الحقيقية هبطت حصائل الصادرات من السلع اﻷساسية بالنسبة لكل فرد بنسبة ٤,٧ في المائة في السنة. |
The persistent decline in the prices of commodities that determine the export earnings of developing countries is continuing this year. | وسيستمر اﻻنخفاض في أسعار السلع التي تحدد حجم عائد الصادرات في البلدان النامية، في هذه السنة أيضا. |
The YEAR functions returns the year of a date. If no parameter is specified the current year gets returned. | الدالة YEAR ت رجع السنة من التاريخ. إذا لم يوضع معاملا ت ترجع السنة الحالية. |
Medical exposures One year of practice at the current rate | سنة واحدة من الممارسة بالمعدل الحالي |
Today's current modern medicine is a 60 year old technique. | والذي هو تقنية بعمر 60 سنة. |
Earnings of Government 118.3 160.1 | متحصﻻت حكومية |
redistributing wealth versus confiscating earnings. | توزيع الثروة في مقابل مصادرة الدخول. |
Current year obligations have been revalued at the year end United Nations operational rate of exchange. | وقد أعيد تقدير التزامات السنة الجارية وفقا لأسعار الصرف المعمول بها في الأمم المتحدة في نهاية السنة. |
(a) For the first year of the current biennium to the first year of the proposed biennium. | مكتب تمويل البرامج |
(b) For the second year of the current biennium to the second year of the proposed biennium | الأمريكتان والكاريبي (24 مكتبا) |
(b) For the second year of the current biennium to the second year of the proposed biennium | (ب) وبالنسبة للسنة الثانية من فترة السنتين الجارية وحتى السنة الثانية من فترة السنتين المقترحة |
Furthermore, in the current year the hiring of women had diminished. | وعﻻوة على ذلك، نقصت في العام الحالي نسبة المعينات من النساء. |
That procedure had been substantially disrupted during the current financial year. | ولكن يﻻحظ أنه قد حدث خلل كبير في هذا اﻻجراء بالنسبة للميزانية الحالية. |
Statement of changes in retained earnings | برايس واترهاوس كوبرس |
Earnings of the Government 148.8 162.3 | إيرادات الخزينة |
Intel's fourth quarter earnings 10.8 billion. | عائدات إنتل في الربع الرابع كان 10.8 مليار. |
The cost of activities held in the current year. In the case of activities beginning in one year and continuing into the next, the full cost of the activity should be charged to the current year. | تكاليف الأنشطة المنفذة في السنة الجارية ينبغي في حالة الأنشطة التي تبدأ في سنة معينة وتستمر خلال السنة التالية، أن تقيد التكلفة الكاملة للنشاط على حساب السنة الجارية. |
Items that have been charged to the current year apos s or prior year apos s expenditure comprise | وهذه البنود، التي قيدت على نفقات السنة الحالية أو السنوات السابقة، تشمل ما يلي |
Some of the banks did report earnings in the first quarter of this year, mostly based on accounting legerdemain and trading profits (read speculation). | سجلت بعض البنوك أرباحا أثناء الربع الأول من هذا العام، وكان ذلك في الأغلب استنادا إلى الاحتيال المحاسبي وأرباح المضاربة. |
Rapacious recruiters fleece them of their earnings. | ويسلبهم المستغلون الجشعون مكاسبهم . |
High salaries drove growth but reduced earnings. | فقد نجحت الرواتب العالية في دفع النمو ولكنها تسببت في انخفاض المكاسب. |
Statement of changes in retained earnings 5 | باء بيان التغيرات في الأرباح المحتجزة 5 |
earnings (percentage) gains losses (percentage) return (percentage) | )نسبـــــة مئويــــة( أربـــــاح خســــائر الصـــرف اﻷجنبــــي )نسبــــة مئويـــة( |
The fluctuations of the US dollar during the year placed additional pressure on current and projected expenditures to year end. | 7 وقد سببت تقلبات سعر دولار الولايات المتحدة خلال السنة ضغوطا إضافية على النفقات الجارية والمتوقعة حتى نهاية السنة. |
The sequence was updated each year to include scenes from the current season. | الافتتلحية كان يتم تحديثها كل عام لتشمل مشاهد من الموسم التي تعرض فيه. |
It provides for obligatory education to replace the current eight year primary education. | وينص هذا القانون على الاستعاضة عن نظام التعليم الابتدائي الحالي ومدته ثمان سنوات بتعليم إلزامي. |
ACTIONS INITIATIVES FOR THE ELIMINATION OF STEREOTYPES During the current school year, K.E.TH.I. | الإجراءات المبادرات المتخذة للقضاء على الصور النمطية الجامدة |
That's a current suit. This was me last year with their chief engineer. | هذه هي البزة الحالية .. وهذا انا مع رئيس المهندسين |
42. At a conservative estimate, Cuba has lost more than US 40 billion because of the embargo, the equivalent of approximately twenty times its current account earnings for 1992. | ٤٢ وقد خسرت كوبا بسبب الحصار، وفقا لتقديرات متحفظة، أكثر من ٤٠ بليونا من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة، أي نحو ٢٠ مثل الحساب الجاري للبلد في عام ١٩٩٢. |
The provision for carry forwards is a provision for items budgeted in the current year for which justification has been given for them to be charged to the current year apos s expenditure. | اعتماد المبالغ المرحلة هو اعتماد لبنود الميزانية في السنة الحالية التي قدم مبرر لتحميلها على نفقات السنة الجارية. |
Official earnings average 1.5 to 2 per day. | ويبلغ متوسط الدخل الرسمي من دولار ونصف إلى دولارين يوميا. |
This should help to increase our export earnings. | اﻷمــر الــذي سيساعــد علـى زيــادة حصائلنـا مــن الصادرات. |
There is scope for increasing the interest earnings. | وثمة مجال لزيادة عوائد الفائدة. |
Related searches : Current Earnings - Current Year - Full Year Earnings - Current Period Earnings - Current Year Income - Current Year Tax - Current Academic Year - Current Tax Year - Current Calendar Year - Current Fiscal Year - Current Financial Year - Current Year Trading - Current Year Provision