Translation of "current us dollar" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Current - translation :

تيار

Current us dollar - translation :

الدولار الأمريكي الحالي

Dollar - translation :

دولار

Keywords : الحالية التيار تيار الحاليين الحالي الدولار بدولار دولارا المليون الدولارات

Examples (External sources, not reviewed)

And at the current exchange rate, that would be 1 US dollar.	.(وسعر الصرف الحالي هو (1 دولار
US Dollar	دولار الولايات المتحدة
In the past six months, the current round of the US dollar cycle entered stage three.	في خلال الشهور الستة الأخيرة، دخلت دورة الدولار في الولايات المتحدة في المرحلة الثالثة.
And the US dollar reserve currency system the backbone of the current global financial system is fraying.	فضلا عن ذلك فإن النظام القائم على اعتبار الدولار الأميركي عملة احتياطية عالمية ـ وهو ما يشكل العمود الفقري للنظام المالي العالمي الحالي ـ أصبح منهكا بشكل واضح.
Since the abandonment of gold dollar parity in 1971, the world has experienced increasingly intense cycles in the value of the dollar and the US current account.	ومنذ التخلي عن تعادل الذهب والدولار في عام 1971 شهد العالم تقلبات متزايدة الشدة في قيمة الدولار والحساب الجاري للولايات المتحدة.
And every time I say dollar in this video, I'm referring to the US dollar. ( is equal to 1 US dollar.)	في كل مرة أقول فيها دولار فإنني أقصد بذلك دولار الأمريكي واحد
The fluctuations of the US dollar during the year placed additional pressure on current and projected expenditures to year end.	7 وقد سببت تقلبات سعر دولار الولايات المتحدة خلال السنة ضغوطا إضافية على النفقات الجارية والمتوقعة حتى نهاية السنة.
Current payments in dollar amounts are shown in table 1.	ويبين الجدول 1 المدفوعات الحالية بالدولارات.
And, when I say dollar, I'm going to implicitly mean the US dollar.	وعندما أقول, دولار, فأنا أعني .دولار أمريكي
Annex I, table 1 US dollar statements	المرفق الأول، الجدول 1 البيانات بدولار الولايات المتحدة
But if the US fails to narrow its savings gap, its current account deficit will not disappear, regardless of where the dollar goes.	ولكن إذا فشلت الولايات المتحدة في تضييق الفجوة في الادخار، فإن عجز الحساب الجاري لديها لن يختفي، بصرف النظر عن اتجاه الدولار صعودا أو هبوطا.
4 One Bermuda dollar (B 1.00) is equivalent to one United States dollar (US 1.00).	)٤( كل دوﻻر برمودي يساوي دوﻻرا واحدا من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة.
Approximate US dollar equivalent of local currency pledge.	القيمة التقريبية بدوﻻرات الوﻻيات المتحدة للتبرعات المعقودة بالعملة المحلية.
So needs to sell for 1 US dollar.	.وتكاليف شراب فركتوز الذرة العالي وما الى ذلك (لذلك يريد البيع بسعر (1 دولار
10 Yuan is equal to 1 US dollar.	10 يوان 1 دولار أمريكي
28 One Bermuda dollar (B 1.00) is equivalent to one United States dollar (US l.00).	)٢٨( الدوﻻر البرمودي يعادل دوﻻر الوﻻيات المتحدة.
GDP (current US ) ____________	7 4 نسبة وفيات الرضع (لكل 000 1 ولادة حية) _______
Under the current parity relationship between the peso and the dollar, the dollar equivalents of the 11 local currency track amounts were substantially higher than the dollar track amounts.	وفي إطار العﻻقة الراهنة لتعادل القيمة بين البيزو والدوﻻر، فإن القيم المكافئة الدوﻻرية لمبالغ مسار العملة المحلية للمستحقين اﻟ ١١ أعلى بكثير من مبالغ المسار الدوﻻري.
The weaker dollar reduces the US standard of living.	ولكن الدولار الأضعف يساهم في خفض مستويات المعيشة في الولايات المتحدة.
Moreover, the Lebanese pound is pegged to the US dollar.	فضلا عن ذلك فإن الليرة اللبنانية مربوطة بالدولار الأميركي.
3 The local currency is the United States dollar (US ).	)٣( العملة المحلية هي دوﻻر الوﻻيات المتحدة.
United States dollar (US 1.00) is equivalent to EC 2.70.	والدوﻻر الواحد من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة يعادل ٢,٧ دوﻻر من دوﻻرات شرق الكاريبي.
The dollar is declining because only a more competitive dollar can shrink the US trade deficit to a sustainable level.	إن قيمة الدولار تنحدر لأن الدولار الأكثر قدرة على المنافسة وحده القادر على تقليص العجز التجاري لدى الولايات المتحدة إلى مستوى معقول.
GNI per capita (current US ) ____________	7 5 الناتج المحلي الإجمالي (الحالي بدولارات الولايات المتحدة) _______
For now, the US dollar remains the most important international currency.	ان الدولار الامريكي ما يزال اهم عملة عالمية .
Indeed, even when problems originate in the US, the dollar strengthens.	بل إن الدولار يزداد قوة حتى عندما تكون المشاكل ناشئة في الولايات المتحدة.
Fewer foreign purchases of US assets again imply a weaker dollar.	وتضاؤل المشتريات الأجنبية لأصول الولايات المتحدة يعني أيضا ضعف الدولار.
The exchange rate was approximately Rp 9.000, to One US Dollar.	لا شيء ي بلغ عنه.
One United States dollar (US 1.00) is equivalent to EC 2.70.	ويعادل دوﻻر الوﻻيات المتحدة ٢,٧٠ من دوﻻرات منطقة شرق البحر الكاريبي.
The current approach rests on three premises the link between concentrated economic power and stability the North South axis of capital flows and the centrality of the US dollar.	ان المقاربة الحالية تعتمد على ثلاثة افتراضات اساسية وهي العلاقة بين القوة الاقتصادية المركزة والنمو ومحور الشمال الجنوب فيما يتعلق بتدفقات رأس المال ومركزية الدولار الامريكي.
After all, America s still large current account deficit guarantees that the dollar will continue to fall.	ذلك أن عجز الحساب الجاري الأميركي، الذي ما زال ضخما ، من شأنه أن يضمن استمرار الدولار في الهبوط.
A multipolar system may help better address global imbalances than the current dollar based system, which simply perpetuates large imbalances as countries pile up large dollar reserves.	إن وجود نظام متعدد الأقطاب قد يساعد في معالجة خلل التوازن العالمي بشكل أفضل من النظام الحالي القائم على الدولار، والذي يؤدي ببساطة إلى استمرار الخلل الضخم مع حرص العديد من بلدان العالم على تكديس كميات ضخمة من الاحتياطيات من الدولار.
Local currency ____________ current equivalent in US __________________	38 ما عدد دورات استخدام الـ دي.دي.تي في السنة دورة دورتان عدد آخر ___
One answer, of course, is a complete collapse of the US dollar.	من بين الإجابات على هذا التساؤل بالطبع، الانهيار الكامل للدولار الأميركي.
Unless the US economy improves its trade balance, the dollar will fall.	وما لم ينجح الاقتصاد الأميركي في تحسين الميزان التجاري، فسوف يستمر الدولار في الهبوط.
But the US cannot improve its trade balance unless the dollar falls.	ولكن الولايات المتحدة غير قادرة على تحسين ميزانها التجاري ما لم يهبط الدولار.
The US also lost interest in the scheme as the dollar strengthened.	كما فقدت الولايات المتحدة اهتمامها بهذه الخطة مع اكتساب الدولار للمزيد من القوة.
3 The currency of the Territory is the United States dollar (US ).	)٣( عملة اﻻقليم هي دوﻻر الوﻻيات المتحدة.
In other words, the market is betting that the dollar will fall gradually in the next five years, and that the US current account deficit will narrow without a financial crisis.	بعبارة أخرى، نستطيع أن نقول إن السوق تراهن على أن الدولار سوف يهبط بالتدريج خلال الأعوام الخمسة القادمة، وأن العجز في الحساب الجاري للولايات المتحدة سوف يتقلص دون الحاجة إلى أزمة مالية.
5 The currency of the Territory is the East Caribbean dollar (EC ). One United States dollar (US 1.00) is equivalent to EC 2.68.	)٥( العملــة المتداولـة في اﻹقليـم هـي دوﻻر شرق البحر الكاريبي (EC ) دوﻻر الوﻻيات المتحدة ٢,٦٨ EC .
The dollar price of gold does not increase with the US price level.	ذلك أن سعر الذهب بالدولار لا يرتفع بارتفاع مستوى الأسعار في الولايات المتحدة.
On January 1, 2008, the franc was valued at 1,129.40 per US dollar.	في 1 يناير 2008، بلغت قيمة الفرنك في 1،129.40 مقابل الدولار الامريكى.
Someone was very willing to take it for 10 yuan per US dollar.	أحدهم قد سبقني للحصول على 10 يوان مقابل الدولار
The current will carry us across. Slowly.	التيار سيدفعنا عبر الماء ببطء
To them, he is the guardian of the Hong Kong dollar, which has been fixed at 7.8 to the US dollar for 26 years.	فهو في نظرهم الوصي على دولار هونج كونج، الذي تم تثبيت سعره طيلة ستة وعشرين عاما عند 7,8 في مقابل الدولار الأميركي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية