Translation of "cultural ferment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cultural - translation :

ثقافي

Cultural ferment - translation :

الهياج الثقافي

Ferment - translation :

تخمر

Keywords : الثقافية الثقافي ثقافية ثقافي الثقافى تخمر الخميرة الخمارة المنهك الهياج

Examples (External sources, not reviewed)

And into that ferment came the microprocessor.	وفي ذروة تلك الأحداث جاء اختراع المعالج.
The field is in a state of ferment.	الموقع في حالة من الهياج.
The other pre dough that we make is fermented our pre ferment.	واما العجينة الاخرى والتي تكون مخمرة في الاساس
Like Egypt s war of attrition, the eurozone s underlying economic, financial, and social ferment continues.	ومثل حرب الاستنزاف التي خاضتها مصر، فإن الاضطرابات الاقتصادية والمالية والاجتماعية الأساسية في منطقة اليورو تختمر بشكل مستمر.
In the past decade there has been a huge democratic ferment in the world.	وفي العقد الماضي كان هناك فوران ديمقراطي هائل في العالم.
It was a political ferment, so to say students out in the streets of Paris, revolting against authority.	كان اهتياجا سياسيا، إن جاز التعبير طلبة في شوارع باريس، منتفضين ضد السلطة.
It is such pursuits that lend vigour to our societies and create the positive ferment that is the primum movens of civilizations.	وتلك هي المساعي التي تمنح لمجتمعاتنا القوة وتهيئ الأساس الإيجابي الذي هو المحرك الأول للحضارات.
Out of this ferment, Morocco has not only revised its Family Law, but also fundamental laws governing nationality, media ownership, and political organizations.	ذلك أن المغرب لم تنجح في تغيير قانون الأسرة فحسب، بل لقد تمكنت أيضا من تغيير القوانين الأساسية التي تحكم الجنسية، وملكية الوسائل الإعلامية، والمنظمات السياسية.
CULTURAL DEVELOPMENT CULTURAL DEVELOPMENT	التنمية الثقافية
Theories of cultural hegemony or cultural assimilation via cultural imperialism.	نظريات الهيمنة الثقافية أو الاستيعاب الثقافي من خلال الاستعمار الثقافي.
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.	زيادة احترام التنوع الثقافي والتراث الثقافي.
INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION RIGHTS QUESTIONS CULTURAL CULTURAL DEVELOPMENT DEVELOPMENT	الدولي التنمية الثقافية حقوق اﻹنسان التنمية الثقافية
Whatever the cause, the boom seems an unlikely capstone to a century of war, ferment, and revolution, and only adds to the sense of discontinuity that characterizes modern China.	أيا كان السبب فإن الازدهار الحالي الذي تعيشه الصين يبدو وكأنه الذروة غير المتوقعة لقرن من الحروب والاضطرابات والثورة، ولا يضيف إلا لحس الانقطاع الذي تتسم به الصين المعاصرة.
Cultural influences	التأثيرات الثقافية
Cultural challenges	تحديات ثقافية
Cultural life	الحياة الثقافية
Cultural Survival	مؤسسة السلام السويسرية
Cultural Heritage	التراث الثقافي
Cultural Organization	٥ منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو(
CULTURAL DEVELOPMENT	ثالثا التعاون في ميدان التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية
Cultural Organization	كاف منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو(
Cultural Organization	نون منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة
Cultural Organization	٠١ منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة
CULTURAL DEVELOPMENT	رابعا التعــاون فــي ميــدان التنميــة اﻻقتصاديــة واﻻجتماعية والثقافية
Cultural Organization	ﻻم منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة
Cultural Organization	زاي منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة
What Wikipedia is is a cultural change, a cultural achievement.	في واقع الأمر ليست كذلك. ويكيبيديا ما هي إلا تغيير ثقافي ، وإنجاز ثقافي
Seminar on the cultural dimension of development, African Cultural Institute, Dakar.	حلقة دراسية عن البعد الثقافي للتنمية، المعهد الثقافي اﻻفريقي، داكار.
Britain s Cultural Kowtow	بريطانيا والمداهنة الثقافية
11.3 Cultural rights	11 3 الحقوق الثقافية
and Cultural Rights	الفريق العامـل المفتوح العضوية المعني بدراسـة الخيارات المتعلقة بوضع بروتوكول اختياري للعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
B. Cultural attitudes	باء المواقف الثقافية
E. Cultural rights	هاء الحقوق الثقافية
African Cultural Institute	المعهد الثقافي اﻻفريقي
Communicación Cultural, A.C.	منظمة اﻻتصال الثقافي
(d) Cultural development	)د( التنمية الثقافية
and Cultural Rights	اللجنـة المعنيـة بالحقـوق اﻻقتصاديـة واﻻجتماعيـة والثقافية
11. Cultural cooperation	١١ التعاون الثقافي
(j) Cultural development	)ي( التنمية الثقافية
C. Cultural rights	جيم الحقوق الثقافية
D. Cultural aims	دال اﻷهداف الثقافية
IV. CULTURAL COMMITMENTS	رابعا ـ اﻻلتزامات الثقافية
30. Cultural heritage	٣٠ التراث الثقافي
(e) Cultural development	)ﻫ( التنمية الثقافية
(d) CULTURAL DEVELOPMENT	)د( التنمية الثقافية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية