Translation of "crushing and grinding" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Crushing - translation :

الساحق

Crushing and grinding - translation :

سحق وطحن

Grinding - translation :

طحن

Keywords : سحق ساحقة تسحق يسحق السحق طحن الطحن يطحن تطحن أطحن

Examples (External sources, not reviewed)

And less grinding.	وأوسع بقليل.
Nay , but when the earth is ground to atoms , grinding , grinding ,	كلا ردع لهم عن ذلك إذا دكت الأرض دكا دكا زلزلت حتى ينهدم كل بناء عليها وينعدم .
Nay , but when the earth is ground to atoms , grinding , grinding ,	ما هكذا ينبغي أن يكون حالكم . فإذا زلزلت الأرض وك س ر بعض ها بعض ا ، وجاء رب ك لفصل القضاء بين خلقه ، والملائكة صفوف ا صفوف ا ، وجيء في ذلك اليوم العظيم بجهنم ، يومئذ يتعظ الكافر ويتوب ، وكيف ينفعه الاتعاظ والتوبة ، وقد فر ط فيهما في الدنيا ، وفات أوانهما
Keep on grinding.	انت تدخل استمر بالدوران.
By no means ! when the earth shall be ground with grinding , grinding ,	كلا ردع لهم عن ذلك إذا دكت الأرض دكا دكا زلزلت حتى ينهدم كل بناء عليها وينعدم .
By no means ! when the earth shall be ground with grinding , grinding ,	ما هكذا ينبغي أن يكون حالكم . فإذا زلزلت الأرض وك س ر بعض ها بعض ا ، وجاء رب ك لفصل القضاء بين خلقه ، والملائكة صفوف ا صفوف ا ، وجيء في ذلك اليوم العظيم بجهنم ، يومئذ يتعظ الكافر ويتوب ، وكيف ينفعه الاتعاظ والتوبة ، وقد فر ط فيهما في الدنيا ، وفات أوانهما
Grinding them into poverty	إنك تقوم بطحنهم فى الفقر
The grinding of the surface of the book with the grinding of the table.	سطح الكتاب مع سطح الطاولة
Grinding my ass off every day.	والمعاناة بشكل يومي.
saucepans, animal noises, grinding teeth, whatever...	القدور ، أصوات الحيونات ..... الأسنان الطاحنة ، مهما يكن
And that makes failure seem much more crushing.	مما يجعل الفشل يبدو اكثر تحطيما.
you who endure this crushing yoke,	يامن ترزحون تحت هذا النير الساحق،
I still had crushing migraine headaches.	كنت لا أزال أعاني من الصداع النصفي.
Military occupation saps dignity, and grinding poverty and economic disarray sap hope.	والاحتلال العسكري يهدر الكرامة، والفقر المدقع والفوضى الاقتصادية يهدران الأمل.
And what have you understood what the Crushing One is !	وما أدراك أعلمك ما الحطمة .
And what have you understood what the Crushing One is !	وما أدراك أيها الرسول ما حقيقة النار
Grinding the human spirit beneath the conqueror's heel.	يطحن الروح والنفس البشرية تحت أقدام الغزاه الفاتحين
You've not seen Samson grinding at the millstone?	هل شاهدت شمشون وهو مربوط فى الطاحونه
A mortar is used for manually grinding solids. It can also be used to homogenize a mixture of powders by grinding. A club shaped tool known as a pestle is used with the mortar for grinding.	A هو م ستخد م لـ يدوي ا itإيطالياهو م ستخد م إلى a من أداء A أداة a هو م ستخد م مع لـ.
But life is crushing in on me.	لكن الحياة تسحقني
Mechanical processes, including solids transportation, crushing and pulverization, and screening and sieving.	عمليات ميكانيكية تتضمن انتقال الأصلاب (solids transportation)،crushing and pulverization، النخل (screening and sieving).
Debt burdens remain crushing, and Europe s economy remains unable to grow.	وتظل أعباء الديون ساحقة، ويظل اقتصاد أوروبا عاجزا عن النمو.
And what will make you know what the crushing Fire is ?	وما أدراك أعلمك ما الحطمة .
And what will make you realize what the crushing disaster is ?	وما أدراك أعلمك ما الحطمة .
And what will make you know what the crushing Fire is ?	وما أدراك أيها الرسول ما حقيقة النار
And what will make you realize what the crushing disaster is ?	وما أدراك أيها الرسول ما حقيقة النار
Here's a step by step that shows grinding hamburger.	هاهنا يظهر شواء الهمبرجر خطوة بخطوة
The workhouse is a machine for grinding rogues honest.	الاصلاحية بيت العمل هي الة لشحذ المحتالين الصريحين
Second aspect I still had crushing migraine headaches.	و في جانب اخر كنت لا أزال أعاني من الصداع النصفي.
And they were moving and grinding and moving their arms up and down each other.	وكانا يتحركان معا ويحركان ذراعيهما اعلى واسفل كل منهما.
And what shall make thee know that which the Crushing Fire is ?	وما أدراك أعلمك ما الحطمة .
And what shall make thee know that which the Crushing Fire is ?	وما أدراك أيها الرسول ما حقيقة النار
That's exhilarating if you're doing well, and very crushing if you're not.	هذا امر مبهج بالنسبة لمن تسري اموره بشكل جيد، و امر محطم لمن لا تسري اموره بشكل جيد.
His livelihood is predetermined by the conditions of grinding poverty.	ورزقه محدد سلفا بأحوال الفقر المدقع.
crushing them underfoot like grapes in the wine press.	و سحقهم تحت الأقدام مثل العنب فى معصرة النبيذ
No, not you. It's your godson crushing my toes.	كلا , ليس أنت أن ابنك الروحى يعبث بأصابع أقدامى
Arms control and disarmament is a grinding, unglamorous business that brings few quick returns.	إن الحد من التسلح ونزع السلاح النووي من المهام العصيبة غير الجذابة والتي لا تجلب إلا أقل القليل من النتائج السريعة.
So I sat there grinding out original stories, two a week.	لذا جلست هناك،أكتب قصصا حوالي إثنتان في الإسبوع
And the earth and the mountains are borne away and crushed with a single crushing .	وح ملت رفعت الأرض والجبال فدكتا دقتا دكة واحدة .
Never ! He will certainly be thrown into the Crushing One .	كلا ردع لينبذن جواب قسم محذوف ، أي ليطرحن في الحطمة التي تحطم كل ما ألقي فيها .
Nay ! Verily , he will be thrown into the crushing Fire .	كلا ردع لينبذن جواب قسم محذوف ، أي ليطرحن في الحطمة التي تحطم كل ما ألقي فيها .
believing that a crushing calamity is about to strike them .	تظن توقن أن ي فعل بها فاقرة داهية عظيمة تكسر فقار الظهر .
Would that you understood what that crushing torment is like .	وما أدراك أعلمك ما الحطمة .
Never ! He will certainly be thrown into the Crushing One .	ليس الأمر كما ظن ، لي طرحن في النار التي تهشم كل ما ي ل قى فيها .
Nay ! Verily , he will be thrown into the crushing Fire .	ليس الأمر كما ظن ، لي طرحن في النار التي تهشم كل ما ي ل قى فيها .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية