Translation of "crucial component" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Component - translation : Crucial - translation : Crucial component - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's the crucial building block, the component out of which everything else is made.
انها لبنة البناء الحاسمة و هي العنصر الذي ي صنع منه كل شيء.
In the open terrain of South Africa the marksman was a crucial component in battle.
في مناطق مفتوحة من جنوب أفريقيا كان هدافا عنصرا حاسما في المعركة.
Due to the nature of emergencies, fast response times are often a crucial component of the emergency service system.
ووفق ا لطبيعة حالات الطوارئ، فإن الاستجابة السريعة كثير ا ما تكون عنصر ا أساسي ا في نظام خدمات الطوارئ.
In that connection, the Technical Cooperation Programme of the Agency remains a crucial component of its mandate and activities.
وإن ماليزيا من المانحين للبرنامج والمستفيدين منه.
UNAIDS continues to emphasize the importance of leadership as a crucial component of the global response to HIV AIDS.
36 ما زال برنامج الأمم المتحدة المشترك يؤكد على أهمية القيادة كعنصر جوهري بالنسبة إلى الاستجابة العالمية إزاء فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز
The enjoyment of their economic, social and cultural rights is a crucial component of the realization of their right to self determination.
إن تمتعه بحقوقه اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية يشكل عنصرا هاما في إعمال حقه في تقرير المصير.
As indicated in paragraph 39 above, the UNOCI civilian police component has a crucial role to play in support of the Pretoria Agreement.
77 وعلى نحو ما ورد في الفقرة 39 أعلاه، يضطلع عنصر الشرطة المدنية التابع لعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار بدور حيوي في دعم اتفاق بريتوريا.
The first component times the first component plus the second component times the second component plus the third component times the third component, all the way to the n th component plus the n th component times the n th component.
المكون الاول المكون الاول المكون الثاني المكون الثاني المكون الثالث المكون الثالث، وصولا
That's just that component plus that component.
هذا مجرد هذا المركب زائد هذا المركب .
Of course, funding is not the only component of a successful adaptation strategy. As the adaptation report emphasizes, closing gaps in technology and knowledge is also crucial.
بالطبع فإن التمويل ليس فقط العنصر الوحيد في استراتيجيه تأقلم ناجحه وكما أكد تقرير التقرير فإن سد الفجوات في التقنية والمعرفه هو امر حيوي كذلك .
In addition, fostering linkages between foreign and domestic companies is a crucial component of a policy that aims to maximize the beneficial effects of foreign direct investment.
وإضافة إلى ذلك، يشكل تعزيز الصلات بين الشركات الأجنبية والمحلية عنصرا حاسما من عناصر السياسات الهادفة إلى الاستفادة إلى أقصى مدى ممكن من آثار الاستثمار الأجنبي المباشر.
Component
مكو ن
Component
الملاحظات
Component
المكو ن
Component
المكو ن
Component
المكون
Component
المكون
Component...
المكو ن.
COMPONENT
العنصر
Military power will not have the utility for states that it had in the nineteenth century, but it will remain a crucial component of power in world politics.
إن القوة العسكرية لن تحقق المنفعة التي كانت تحققها للدول في القرن التاسع عشر، ولكنها سوف تظل تشكل عنصرا حاسما من عناصر القوة في السياسة العالمية.
The Tribunal remains committed to doing its utmost to assist the development of the rule of law in the region as a crucial component of the completion strategy.
ولا تزال المحكمة ملتزمة ببذل أقصى جهد ممكن للمساعدة في تطوير سيادة القانون في المنطقة، بوصفه عنصرا حاسما في استراتيجية الإنجاز.
Transparency, a crucial component of more effective accountability, was most vital in staff selection and procurement, particularly to ensure that Member States were equitably represented in both areas.
فالشفافية، وهي عنصر حاسم لمساءلة أكثر فعالية، تعتبر في غاية الأهمية في اختيار الموظفين والمشتريات، وخصوصا لضمان أن تكون الدول الأعضاء ممثلة تمثيلا عادلا في المجالين.
embedded component
مكو ن مضم ن
Military component
ثاني عشر العنصر العسكري
Political component
دال العنصر السياسي
Military component
واو العنصر العسكري
Military component
مختصرات
Fileselector component
مكون محدد الملف
Component Chooser
مخي ر المكونات
Default Component
المكو ن الافتراضي
Component Description
وصف المكو ن
Current Component
المكون الحالي
Remove Component
أزل المكون
Remove component
أزل مكون
KDE component
مكون كدي
Find Component
اعثر على مكو ن
Component Files
مكو ن الملفاتType of DjVu document
KDE Component
مكون كيديName
Component Pascal
مكون باسكالLanguage
Enable component
مك ن المكون
Notebooks Component
مكون دفاتر الملاحظاتName
Mail Component
مكون البريدComment
Usenet Component
مكون اليوزنتComment
Calendar Component
مكو ن التقويمComment
KTimeTracker Component
برنامج مقتفي الوقتName

 

Related searches : More Crucial - Absolutely Crucial - Crucial Task - Crucial Stage - Crucial Requirement - Crucial Moment - Crucial Decision - Crucial Impact - Very Crucial - Crucial Topic - Crucial Problem - Crucial Reason