Translation of "criteria for inclusion" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Criteria - translation : Criteria for inclusion - translation : Inclusion - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

2.6.3.2.3.2 Substances containing microorganisms which are non pathogenic to humans or animals are not subject to these Regulations unless they meet the criteria for inclusion in another class.
2 6 3 2 3 2 لا تخضع لهذه اللائحة المواد التي تتضمن كائنات دقيقة غير ممرضة للإنسان أو للحيوان، ما لم تستوف معايير الإدراج في رتبة أخرى.
The establishment of any electronic networks should be based on specific needs to share data and should reflect carefully thought out criteria for inclusion of data and access.
أن إنشاء أي شبكة الكترونية ينبغي أن يلبي احتياجات محددة لتقاسم البيانات، وينبغي أن يشمل معايير ناتجة عن تفكير ملي ﻹدراج البيانات والوصول إليها.
Criteria for using force
معايير استعمال القوة
(c) Criteria for Division 5.1 (Criteria for classification of solid and liquid oxidizing substances)
)ج( معايير التقسيم ٥ ١ )معايير لتصنيف المواد المؤكس دة الصلبة والسائلة(
While criteria are established for non permanent members, no such criteria exist for permanent members.
وفي حين وضعت معايير لﻷعضاء غير الدائمين فإنه ﻻ توجد معايير لﻷعضاء الدائمين.
Criteria for brain death vary.
تتفاوت معايير الوفاة الدماغية.
(ii) Develop criteria for allocations
'2 وضع معايير لرصد الأموال
The programmatic criteria for allocation
المعايير البرنامجية للتخصيص
Criteria for Voters and Candidates.
المعايير المطلوبة في الناخبين والمرشحين
Criteria for loans and grants
معايير الموافقة على القروض والمنح
Criteria for pillar site selection
معايير اختيار مواقع الدعامات
Develop criteria for evaluating alternatives.
14 وضع معايير لتقيم البدائل.
C. Criteria for joint implementation
جيم معايير التنفيذ المشترك
II. ELEMENTS FOR INCLUSION IN ARRANGEMENTS
ثانيا عناصر لﻹدراج فــي الترتيبات بيــن مؤتمــر اﻷطراف
(b) New criteria for aspiration hazards
(ب) وضع معايير جديدة لمخاطر الاستنشاق
The legislative criteria for financial allocations
المعايير التشريعية للمخصصات المالية
ORGANS FOR INCLUSION IN THE PRESENT REPORT
الفرعية المشتركة من أجل إدراجها فــي هذا التقريـر
(a) Request for inclusion A 48 249
)أ( طلب اﻹدراج A 48 249
(a) Request for inclusion A 48 245
)أ( طلب اﻹدراج A 48 245
(a) Request for inclusion A 48 142
)أ( طلب اﻹدراج A 48 142
(a) Request for inclusion A 48 233
)أ( طلب اﻹدراج A 48 233
(a) Request for inclusion A 48 234
)أ( طلب اﻹدراج A 48 234
(a) Request for inclusion A 48 235
)أ( طلب اﻹدراج A 48 235
(a) Request for inclusion A 48 236
)أ( طلب اﻹدراج A 48 236
(a) Request for inclusion A 48 243
)أ( طلب اﻹدراج A 48 243
(a) Request for inclusion A 48 244
)أ( طلب اﻹدراج A 48 244
(a) Request for inclusion A 48 144
)أ( تقرير اللجنة الخاصة المعنية بميثاق اﻷمم المتحدة وبتعزيز دور المنظمة الملحق رقم ٣٣ A 48 33) و (Corr.1
(a) Request for inclusion A 48 232
)أ( طلب اﻻدراج A 48 232
Paragraph for inclusion in the article on
تدرج الفقرة التالية في المادة التي تتناول
His delegation therefore wished to propose that the Committee should recommend the inclusion of a new item entitled quot Question of criteria for the granting of observer status in the General Assembly quot .
وقال إن وفده يود لذلك أن يقترح بأن توصي اللجنة بإدراج بند جديد معنون quot مسألة وضع معايير لمنح مركز المراقب في الجمعية العامة quot .
Other desirable criteria for lead reviewers include
2 الإرشادات التقنية المتعلقة بمنهجيات التعديلات التي تجري بموجب الفقرة 2 من المادة 5 من بروتوكول كيوتو
Criteria for determining the occurrence of debundling
معايير لتحديد حدوث التجزؤ
Criteria for the payment of hazard pay
معايير دفع بدل المخاطر
Could not set criteria for empty row
يمكن أن ليس set المعيار لـ فارغ صف
1. Criteria for selection of sales publications
١ معايير انتقاء المنشورات المبيعة
1. Criteria for selection of sales publications
١ معايير انتقاء منشورات المبيع
QUESTION OF CRITERIA FOR GRANTING OF OBSERVER
مسألة معايير منح مركز المراقب
But for that, there were no criteria.
و هنا لم يوضع أي شيء في الحسبان.
Proposal for inclusion of severely hazardous pesticide formulations
رابعا اقتراح بإدراج تركيبات شديدة الخطورة من مبيدات الآفات
Requirements for inclusion in regional and global comparisons
ألف الشروط اللازمة للإدراج في المقارنات الإقليمية والعالمية
Other ODS are also being considered for inclusion.
ويجرى النظر في إدراج مواد أخرى مستنفدة لطبقة الأوزون.
II. ELEMENTS FOR INCLUSION IN ARRANGEMENTS BETWEEN THE
ثانيا عناصر لﻹدراج في الترتيبات بين مؤتمر اﻷطراف وكيان التشغيل
Possible elements for inclusion in a draft declaration
عناصر يمكن إدراجها في مشروع إعﻻن
As regards the formulation and review of criteria for identifying the LDCs and recommending countries for inclusion in the list of LDCs, this function had since the establishment of the list been entrusted to the Committee for Development Planning (CDP).
١٩ وفيما يتعلق بإعداد واستعراض معايير تحديد أقل البلدان نموا والتوصية بإدراج بلدان قائمة أقل البلدان نموا، فقد أسندت هذه المهمة منذ إنشاء القائمة الى لجنة التخطيط اﻹنمائي.
This will include a review of the screening criteria in Annex D, how the initial 12 persistent organic pollutants fulfill those criteria, and the risk management options set out in the Convention that could be applied to chemicals proposed for inclusion in Annex A, B or C of the Convention.
8 وسوف تحتاج اللجنة عقب هذا الاستعراض إلى أن تبحث التدابير التالية ذات الصلة بإجراءات العمل

 

Related searches : Inclusion Criteria - Inclusion Exclusion Criteria - For Inclusion - Criteria For - Evaluated For Inclusion - Selected For Inclusion - Eligible For Inclusion - Considered For Inclusion - Suitability For Inclusion - Submitted For Inclusion - Eligibility For Inclusion - Request For Inclusion - Qualify For Inclusion