Translation of "create room for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Create - translation :

خلق

Create room for - translation :

إنشاء غرفة لل

Room - translation :

مجال

Keywords : لخلق نخلق تخلق سيخلق لإنشاء بالغرفة الغرفه غرفتها غرفته غرفه

Examples (External sources, not reviewed)

Create sacred spaces at home the kitchen, the dining room and reclaim them for conversation.	أحدثوا أماكن مقدسة في منازلكم المطبخ، غرفة الطعام وعدلوها من أجل المحادثة.
There's no big room to create reverberation and confuse the rhythms.	لا توجد قاعات كبيرة لتصنع أصداء تتسبب في تشويش و تداخل الإيقاعات.
And the idea was to create some self moving benches in the main exhibition room.	والفكره أن ابتدع بعض المقاعد ذاتيه الحركه في غرفه العرض الرئيسيه.
This would prune the role of greed and envy in the operation of markets, and create room for the flourishing of other motives.	وهذا من شأنه أن يعمل على تقليم الدور الذي يلعبه الجشع والحسد في عمل السوق، وأن يوفر الحيز اللازم لازدهار دوافع أخرى.
I would make a room for love, a room for generosity.	سوف اجعل غرفة للحب ,غرفة للكرم
To use the application, users must either create a new chat room or be invited to one.	لاستخدام هذا التطبيق، يجب على المستخدمين إما إنشاء قناة محادثة جديدة أو أن يدعى إلى واحدة.
Room for rent.	غرفة للإيجار.
Room for rent	.تأجير غرفة واحدة
Room for improvement.	و هي ارض خصبة للافكار التي تهدف لتحسينها
Room for everyone.	يتسع للجميع
Room for me?	هل هناك مكان لي
A dining room is a room for consuming food.	غرفة الطعام هي غرفة مخصصة لـ تناول الطعام.
Making Room for China	إفساح المجال للصين
Make room for it.	و خصصوا لها مكانا.
Looking for a room.	أبحث عن غرفة
Room for another passenger?	أثم ـة مكـان شـاغر لم سـافر آخر
Got room for one?	ألديك متسع لها
Room for one more.	وغرفة لواحد اضافي
Room for two more?	هل لديكم مكان لشخصين آخرين
Create new offences for	تسمية جرائم جديدة للآتي
Create revocation certificate for	أنشيء شهادة سحب الترخيص لـ
Why, there's hardly room for YOU, and no room at all for any lesson books!'	لماذا ، وهناك غرفة بالكاد بالنسبة لك ، وهناك مجال على الإطلاق لأية كتب الدرس!
He argued that taxing short term movements of money in and out of different currencies would curb speculation and create some maneuvering room for domestic macroeconomic management.	ولقد زعم أن فرض ضريبة على التحركات قصيرة الأجل للمبالغ الواردة والصادرة من العملات المختلفة من شأنه أن يحد من المضاربة وأن يسمح بخلق حيز من المناورة للحكومات في إدارة الاقتصاد الكلي المحلي.
We go into rural communities and all we do, like has been done in this room, is create the space.	نذهب إلى المجتمعات القروية وكل ما نقوم به، كما يتم في هذا الفضاء هو توفير المكان.
There's never room for three.	لا يكفى المكان لثلاثة أشخاص
I'm looking for a room.	أ بحث عن غرفة.
Make room for one more.	احجـز لي مكـان عندك
No, room enough for everyone.	لا يوجد مكان للجميع
That'll make room for another.	هذا سوف يفسح المكان لأخرى
No room for us, eh?	لن يكون هناك قبور لنا ، أليس كذلك
There's no room for you!	لا يوجد مكان لك !
I'm looking for a room.	اعذرني ابحث عن غرفة
50 for the powder room.	50 من أجل غرفة الزينة
I'm looking for a room.	أنا أبحث عن غرفة
I'm lookin' for a room.	أبحث عن غرفة
There is no room for fudge and, equally, no room for any continuation of paramilitarism or criminality.	فلا مجال هنا للمراوغة، وبالمثل لا مجال لأي استمرار في العمليات شبه العسكرية أو الإجرامية.
Cannot create thumbnail for directory	غير قادر على إنشاء مصغ رة للدليل
There is no room. No room, not even for a fly to squeeze in.	ليس هناك مكان و لا حتى لذبابة
There is no room for cynicism.	ولا مجال للتشاؤم.
However, there is room for improvement.	ولكن هناك مجال لإدخال التحسينات.
Gregor's room remained reserved for her.	وظلت الغرفة جريجور المخصصة لها.
No room for sentiment in business.	لا مجال للعاطفة فى العمل . نعم .
Got any room here for us?	ألديكم مكان لنا
There's no room for three here.	ما من غرفة لثلاثة أشخاص هنا.
Your room is waiting for you.	. جوناثان ، غرفتك جاهزة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية