Translation of "could you share" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Maybe if you could raise 100 or so we could let you have a little share
ربمالوأمكنكأنتأتي بمائةدولار ، كان بإمكاننا إعطائك سهم صغير
Could you let me share my passion with you through my performance?
اسمحوا لي أن أشاركم شغفي من خلال أدائي
What was the market size? What share could you take?
ماذا كان حجم السوق وما مقدار حصتك
I could share with you a little story about myself.
يمكنني مشاركتكم قصة صغيرة عن نفسي.
Could I share your table?
أيمكنني اقتسام الطاولة معك
And if I could share the image with you on the screen.
ولو سمحتم لي ان اشارككم صوره على الشاشه.
These are the more polite ones I could share with you today.
وهذه من ألطف العبارات
Hence, you could share some of your nutritional resources instead of monopolizing them.
وبالتالي، يمكنك مشاركة بعض مواردك الغذائية بدلا من احتكارها.
There's not that sum in England. You could pay your share of it.
ليس هناك هذا القدر فى إنجلترا يمكنك أن تدفع حصتك منها
I wish I could share your confidence.
اتمنى لو أشاركك ثقتك هذه
Now there is a million things I could share with you about the mechanics here.
هناك الملاين من الاشياء التي يمكن ان اشارككم بها عن المحرك لهذه الاشياء.
Share could not be found on given server
تعذر إيجاد المشاركة على الخادم المعطى
What a wonderful love we could share
أى حب رائع قد نتشاركه
I'm wondering if you could share a bit about what you told us about the different gestures to symbolism.
أنا أتساءل إذا كنت تستطيعين أن تتشاركي معنا قليلا حيال ما ترمز إليه حركاتك
It could share information looking down at a screen.
بأمكانه ان يشارك معلومات بالنظر الى شاشة
You share everything?
تشتركون في كل شيء
If you won't share your wealth, we'll share our poverty with you.
إذا لم تقاسمونا الرفاهية نقاسمكم الفقر.
I sometimes wish that others could have a share of it.
أحيانا أتمنـى لو يستطيع الآخرين مشاركته
If you own a share of the company, you own a share of this equity.
إذا كنت تملك حصة من الشركة، فإنك تملك حصة من هذه الحصيلة.
TD But maybe in the spirit of appreciating the kindness of you all, I could share with you a little story about myself.
ت. د. ولكن ربما في الروح من تقدير للطفكم جميعا، يمكنني مشاركتكم قصة صغيرة عن نفسي.
And you, you get to share mine.
وانت كذلك
Did you share one bike?
هل ركبتم على دراجة واحدة
You will share my table.
ستشاركينى مائدتى
These countries also could direct a significant share to the African countries.
ويمكن لهذه البلدان أيضا أن تحول حصة كبيرة الى البلدان اﻻفريقية.
How could I share my sense of Rome, my understanding of Rome?
كيف يمكن أن أشارككم إحساسي بروما ، وفهمي لمدينة روما
You got my share! Shut up, you fool!
، وحصتي معك أسكت يا أحمق!
I offered you my assessment of the situation in a non paper, and I hope that many of you could share some of those findings.
وقدمت لكم ورقة عمل تضمنت تقييمي للوضع، وآمل أن الكثيرين منكم اتفقوا معي على بعض النتائج التي توصلت إليها.
Under unrealistically optimistic assumptions, the share could increase five percentage points, to 17.9 .
وفي ظل افتراضات متفائلة غير واقعية، فإن الحصة قد تزيد بنحو 5 نقاط مئوية لكي تصل إلى 17.9 .
Are you going to share that?
هل ستشارك ذلك
So I'll just share with you ...
فسأقوم فقط بإقتسام الصور معكم ...
Can you share it with me?
هل تستطيع اخباري ما هي نقاط ضعفة
I'll share a secret with you.
سوف أشاركك فى سر
Suppose you share them with me.
لنفترض أنك شاركتنى فيهم
Won't I share it with you?
ألا تريد أن أشاركها معك
Thank you for letting me share that with you.
شكرا لكم لأنكم سمحتم لي أن أشارككم هذا.
When you share them, you end up using less.
وعندما تتقاسمها، ينتهي بك الحال لإستخدام القليل.
It will be great if you could please share your strategies regarding the country's rebuilding and solutions to the current issues of Afghanistan.
كما أتمنى أن تقاسمينا مشاريعك بشأن إعادة بناء الدولة والحلول للأوضاع الراهنة في أفغانستان.
May I share this table with you?
أتسمح لي أن أشاركك الجلوس على الطاولة
I want to share this with you.
أريد أن أشاركك هذا.
You must share your jobs with others.
يجب أن تشارك أعمالك مع الآخرين.
And you make its denial your share ?
وتجعلون رزقكم من المطر ، أي شكره أنكم تكذبون بسقيا الله حيث قلتم مطرنا بنوء كذا .
And you make its denial your share ?
وتجعلون شكركم لنعم الله عليكم أنكم تكذ بون بها وتكفرون وفي هذا إنكار على من يتهاون بأمر القرآن ولا يبالي بدعوته .
I'd like to share with you today.
أود أن أشارككم بها اليوم
But this you can share with them.
لكن هذا يمكنك مشاركة معهم.
Why didn't you share it with us?
لماذا أنت تتشاركة مع الباقون

 

Related searches : You Could Share - Could Share - Could You - You Could - We Could Share - Could You Resolve - Could You Participate - Could You Precise - Could You Apply - Could You Ensure - Could You Suggest - You Could Relax - You Could Take - Hope You Could