Translation of "could i receive" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

So if I don't want that receiver to receive the data, then what I could do, turn it away.
اذا اذا لم ارد لذلك الم ستقبل ان يستقبل البيانات ما استطيع فعله توجيهه بعيدا
This means that website owners could receive even death penalties.
هذا يعني أن أصحاب المواقع الالكترونية قد يحكم عليهم بعقوبة تصل إلى حد الموت .
Those condemned to death could receive monthly visits from relatives.
11 وذكر أن للمحكوم عليهم بالإعدام الحق في تلقي زيارات شهرية من أقاربهم.
I receive them with joy.
انى استقبلها بسرور.
Invaders and victims of the invasion could not receive the same treatment.
65 لا يجب أن يتمتع المحتل وضحايا الاحتلال بنفس المعاملة.
I don't receive glory from men.
مجدا من الناس لست اقبل.
I receive not honour from men.
مجدا من الناس لست اقبل.
I did not receive this letter.
لم أتلق الرسالة .
I shall receive them with pleasure!
سوف أستقبلهم بكل سرور.
I have yet to receive an answer.
وحتى الآن لم أتلق منه جوابا.
I hope those recommendations will receive consideration.
وأرجو أن تحظى هذه التوصيات بالاعتبار.
Armenia could and had used their communication lines to receive the goods it needed.
ويمكن لأرمينيا أن تستخدم بل استخدمت خطوط مواصلاتها لتسل م البضائع التي تحتاجها.
Imagine if disadvantaged students could receive equal access to advanced science and math classes
تخيل لو أن الطلاب الأقل حظا يمكن أن يحصلوا على فرصة مساوية في الوصول إلى فصول متطورة في العلوم والرياضيات
When I shall receive the congregation I will judge uprightly.
لاني اعين ميعادا. انا بالمستقيمات اقضي .
I struck my flag thinking to receive quarter.
نكست علمى طلبا للرحمة
I want Jackson standing by to receive me.
انا اريد من جاكسون ان يتاهب للقائى
I don't receive him with half a body.
لن أقابله بنصف جسد
I thought I could. I thought I could. I thought I could.
إعتقدت أنى أستطيع
Then, with Labour in power, Brown could expect in due time to receive the mantle.
وبعد ذلك حين يتولى حزب العمال السلطة كان بوسع براون أن يتوقع تسلم السلطة في الوقت المناسب.
This soldier gives his mother the best present she could ever receive on her birthday.
ويظهر في المقطع التالي جندي يخرج لأمه أحسن هدية يمكنها أن تراها في حياتها بمناسبة عيد ميلادها.
When this rain hits, could it be we'll receive some special gift from the gods?
و إذا أمطرت, فستكون هدية من الإله آلا تعتقد ذلك
Perhaps in death I receive something I never had in life.
ربما بالموت سأحصل على شيء لم أحصل عليه في حياتي.
Did you receive the message I sent you yesterday?
هل إستلمت الرسالة التي أرسلتها لك بالأمس
I didn't receive any e mail from Mary today.
لم يأتني أي رسالة إلكترونية من ماري اليوم.
Why does she receive more bites than I do?
لماذا تتلقى زوجتى لدغات أكثر منى
I could, yes, I could.
يمكنني , نعم , يمكنني
A minimum of 2,000 calories daily was standard, but prisoners could receive more on medical grounds.
وتتمثل الحصة اليومية العادية في 000 2 سعرة حرارية، إلا أن السجناء يمكنهم تلقي المزيد لأسباب طبية.
Although I cannot change the subject lines of messages that I receive (something I could do with Eudora and which I still miss), I can and do change the subject lines of my replies though sometimes I forget.
ورغم أنني لا أستطيع أن أغير رأس الموضوع لأي رسالة أتلقاها (وهو شيء أستطيع أن أفعله مع برنامج يودورا، وما زلت أفتقده)، فأستطيع أن أغير رؤوس المواضيع لردودي ــ ولو أنني أنسى ذلك في بعض الأحيان.
I could draw. I could paint.
فقد كنت أجيد الرسم والتلوين
Parents could decide between them how they divided the time taken off from work however, both parents could not receive such a benefit simultaneously.
وبامكان الوالدين أن يقررا فيما بينهما كيفية تقاسم الوقت الخارج عن ساعات العمل غير أنهما ﻻ يستحقان، كﻻهما، تعويضات في نفس الوقت.
I did not receive any testimonies of rape during detention.
42 ولم أتلق أي شهادات بحدوث اغتصاب أثناء الاحتجاز.
If I die, my daughters will receive my insurance claims.
..اذا مت ابنتي ستحصل على مال التأمين
I do need you to help me receive my guests.
وتقابلي ضيوفي
Tomorrow I shall receive an honorary degree in Lund Cathedral.
غدا سأستلم الدكتوراه الفخرية في كاتدرائية لوند
Since depository libraries were entitled to receive hard copies if they wished, the Department could continue to encourage but could not insist on electronic distribution.
وبما أن المكتبات الوديعة من حقها أن تتلقى نسخا مطبوعة إذا رغبت، فإن بإمكان الإدارة أن تظل تشجع على التوزيع الإلكتروني، ولكنها لا يمكن أن تصر عليه.
It could receive complaints from private individuals or non governmental organizations and could conduct inquiries and make proposals for improvements in law and in practice.
وفي إمكانها تلقي شكاوى من اﻷفراد أو المنظمات غير الحكومية كما يمكنها إجراء تحقيقات وتقديم مقترحات بشأن إجراء تحسينات في القانون وفي الممارسات العملية.
Receive
استقبل
Why would I insist on using him? I never even receive money from them.
لماذا أصـــر على إختيـــاره إنني حتـــى لا أتلقى منهم مالا
It should be determined how countries that provided more troops could receive requests on a more timely basis.
تحديد كيف يمكن للبلدان التي تقدم المزيد من القوات أن تتلقى الطلبات في توقيت أنسب
I remind you it is strictly forbidden to receive nonmilitary clothing.
أننى أذكركم بأنه ممنوع قطعيا إستقبال أى ملابس غير عسكرية
Come in. I'm sorry I have to receive you this way.
تفضلي، أنا آسفة لإستقبالك بهذا الشكل.
It was these legs and the best 21st birthday gift I could ever receive a new kidney from my dad that allowed me to follow my dreams again.
كانت هذه السيقان أفضل هدية من الممكن أن أتلقاها لعيد مولدي الواحد و العشرين و ك ل ية جديدة من أبي
I have come in my Father's name, and you don't receive me. If another comes in his own name, you will receive him.
انا قد أتيت باسم ابي ولستم تقبلونني. ان أتى آخر باسم نفسه فذلك تقبلونه.
I receive only the divine revelations , that I am purely a clear Herald of Warning .
إن ما يوحى إلي إلا أنما أنا أي أني نذير مبين بي ن الإنذار .
I receive only the divine revelations , that I am purely a clear Herald of Warning .
ما يوحي الله إلي م ن ع ل م ما لا علم لي به إلا لأني نذير لكم من عذابه ، مبي ن لكم شرعه .

 

Related searches : Could Receive - I Could - Could I - If I Receive - I Will Receive - I Did Receive - I Should Receive - Will I Receive - I Still Receive - I Shall Receive - Do I Receive - I Do Receive - Could I Possibly - I Could Certainly