Translation of "could be found" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Function could not be found
الوظيفة ليس موجود
Share could not be found on given server
تعذر إيجاد المشاركة على الخادم المعطى
I think I found... I could be wrong.
أتقاسم مع كل أصدقائي المقاومين
Look what I found. Could be our answer.
انظري ماذا وجدت يمكن ان يكون الحل
No format for the temporary image could be found
تعذر إيجاد هيئة لصورة القرص المؤقتةgrafted
No checksum file could be found on the disc
لم يوجد تدقيق مجموع ملف على القرص
No engine could be found. Please re install KMobileTools.
لا محرك موجود رجاء NULL تثبيت!
The selected engine could not be found. Please reinstall KMobileTools.
الـ م نتقى محرك ليس موجود رجاء إعادة تثبيت.
Weapons of mass destruction could not be found, and the connection with al Qaeda could not be established.
فلم يتم العثور هناك على أي من أسلحة الدمار الشامل المزعومة، ولم يتمكن أحد من إثبات أي رابطة بين العراق وتنظيم القاعدة.
A more comprehensive approach, if one could be found, would be far preferable.
ولا شك أن تبني نهج أكثر شمولا في التعامل مع هذه الأزمة، إن كان التوصل إليه ممكنا، سوف يكون أفضل كثيرا.
The specified printer or the default printer could not be found.
تعذر إيجاد الطابعة المحددة أو الإفتراضية.
Surely an imaginative solution could be found that would rectify the problem.
ولا شك أنه يمكن التوصل إلى حل مبتكر لتدارك هذه المشكلة.
The program'su 'could not be found. Ensure your PATH is set correctly.
لا يمكن إيجاد البرنامج 'su'. تأكد من أن المسار PATH مضبوط بشكل صحيح.
Pharaoh's daughter died because you could not be found to save her.
لقد ماتت ا بنة فرعون لأنك لم توجد هناك لتعالجها
His delegation hoped that solutions to all outstanding issues could soon be found.
ويأمل وفده في إمكانية أن يتم عما قريب إيجاد حلول لجميع المسائل المعلقة.
It hoped that a way forward could be found to hold those discussions.
وأعرب عن الأمل بأنه سيتم العثور على طريقة لعقد هذه المناقشات.
Mismanagement, corruption and waste could be found in every country, organization and corporation.
ويمكن العثور على سوء اﻹدارة والفساد والتبديد في كل بلد ومنظمة وشركة.
If found guilty, he could be sentenced to up to five years in prison.
وإذا ثبتت إدانته فقد يحكم عليه بالسجن لمدة قد تصل إلى خمسة أعوام.
A KDE text editor component could not be found. Please check your KDE installation.
تعذر العثور على مكو ن محرر نصوص كدي ، رجاء تحقق من تثبيت كدي.
A KDE text editor component could not be found please check your KDE installation.
تعذر العثور على مكون محرر النصوص لكيدي المرجو فحص تثبيتك لكيدي.
36. Ways must be found to enhance the relief that could be provided by multilateral financial institutions.
٣٦ وقالت إنه يجب إيجاد سبل لتعزيز التخفيف الذي يمكن أن توفره المؤسسات المالية المتعددة اﻷطراف.
The following files will not be uploaded because they could not be found. Do you want to continue?
لن ترفع هذه الملفات لأنه تعذر العثور عليها. هل تريد المتابعة
Certificate signing authority root files could not be found so the certificate is not verified.
الشهادة غير محققة ، لأنه تعذر العثور على الملفات الجذرية للمرجع الموقع للشهادات.
The SAMBA configuration file'smb. conf 'could not be found make sure you have SAMBA installed.
الـ تشكيل ملف smb ليس موجود make م ثب تة n n
But you could have found another man.
ولكن يمكنك إيجاد رجل أخر .
Where could my father have found this?
أين يا ترى وجد أبي هذه
No suitable encoding could be found for your message. Please set an encoding using the'Options' menu.
لا يوجد ترميز مناسب يمكن إيجاده لرسالتك. الرجاء تعيين الترميز مستخدما قائمة خيارات.
Certain modest entrepreneurial efforts were made only when time could be found. Sometimes these were successful.
ولم تبذل سوى جهود متواضعة على صعيد رجال اﻷعمال عندما سمح الوقت بذلك وكانت هذه الجهود ناجحة في بعض اﻷحيان.
There must be some girl someplace that could... lf l ever found a girl that could, I'd marry her just like that.
لا بد أن هناك فتاة ما بمكانمايمكنها... لو عثرت على هذه الفتاة لتزوجتها بهذه البساطة
When no connection with Al Qaeda could be established and no weapons of mass destruction could be found, he declared that we invaded Iraq to introduce democracy.
وحين عجز عن إثبات الصلة بين تنظيم القاعدة والعراق، وحين فشل في العثور على أسلحة الدمار الشامل هناك، فقد أعلن أننا غزونا العراق لكي نقدم الديمقراطية للشعب العراقي.
A program error occurred the internal program'kdepasswd 'could not be found. You will not be able to change your password.
حصل خطأ في البرنامج البرنامج الداخلي 'kdepasswd' لم يمكن العثور عليه. لن تستطيع تغيير كلمة السر.
The twins doctors found that the dystonia could be fully treated with a readily available serotonin replacement.
ولقد وجد الأطباء الذين تولوا علاج التوأم أن خلل التوتر العصبي يمكن علاجه بشكل كامل باستخدام مكمل السيروتونين المتوفرة.
Committee members occasionally confessed privately that often several candidates could be found who equally deserved a prize.
ولقد اعترف أعضاء اللجان في بعض المناسبات الشخصية بأن لجنة الجائزة كثيرا ما تجد أن العديد من المرشحين يستحقون الجائزة على قدم المساواة.
She could be found at Imam Khomeini Hospital in the city of Karaj, just north of Tehran.
ويمكن العثور عليها في مستشفى الإمام الخميني في مدينة كرج، شمال طهران مباشرة.
Bliss, Nirvana, the Buddha taught, could be found in the fleeting moment through the practice of meditation.
النعيم، السكينة، بوذا تدرس، ويمكن العثور في لحظة عن طريق عابرة
So, they found certain plants that could cause convulsions.
لذلك فقد وجدوا نباتات معينة يمكن أن تسبب تشنجات.
You found me. My friends could find me too.
وأصدقائي سيجدونني أيضا .
Or 3 is you could have found a business model but may be one that isn't an explosive growth, but you could be growing slowly and barely breaking even.
أو 3، قد تكون قد وجدت نموذج عمل لكنه لا يفضي إلى نمو كاسح، لكنك قد تنمو ببطئ وبالكاد تحقق نقطة تعادل، لا ربح ولا خسارة.
A table illustrating how this information could be presented can be found in Annex B. When the information is available, this calculation could also be made with respect to other greenhouse gases.
ويرد في المرفق باء جدول يوضح الكيفية التي يمكن بها عرض هذه المعلومات. وعند توافر المعلومات، يمكن أيضا إجراء عملية الحساب هذه فيما يتعلق بغازات أخرى من غازات الدفيئة.
Europe tried this combination, and found that even in a regional setting it could not be fully realized.
ولقد جربت أوروبا هذه التركيبة، فوجدت أن تفعليها بالكامل ليس بالأمر الممكن حتى في الإطار الإقليمي.
New avenues for progress towards alternative special treatment options could be found through enhanced work under the IF.
ويمكن إيجاد طرق جديدة لإحراز تقدم في اتجاه خيارات بديلة في مجال المعاملة الخاصة، وذلك من خلال زيادة العمل ضمن الإطار المتكامل.
will be found.
شائبة من العنف أو اﻻنتقام.
They'll be found.
سنجدهم
Warning Qt Designer could not be found. It is probably not installed. You will only be able to import existing designer files.
تحذير لم يتم العثور على Qt Designer. من الإحتمال أن يكون غير مثبت. سيكون بإمكانك إستيراد ملفات المصمم الموجودة فقط.
AGGREGATION ACROSS NATIONAL COMMUNICATIONSTables illustrating how aggregate information could be presented in all of these areas can be found in Annex B.
التجميع عبر البﻻغات الوطنية)٥(

 

Related searches : Be Found - Could Not Found - Could Have Found - We Could Found - Could Be - Also Be Found - Should Be Found - Must Be Found - Might Be Found - Would Be Found - Be Found Wanting - Shall Be Found - Cannot Be Found - May Be Found