Translation of "costs of utilities" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Costs - translation :

Costs of utilities - translation :

Keywords : يكلف التكاليف تكاليف تكلف يكلّف المرافق الخدمات المنافع لجنة قفزت

Examples (External sources, not reviewed)

This covered education, health, housing, utilities, security, supply costs and social services.	وشملت هذه نفقات التعليم، والصحة، والإسكان، والمرافق، والأمن، والتموين، والخدمات الاجتماعية.
Recurrent costs reflect certain regular operating costs such as utilities, real estate taxes, contractual services and normal minor maintenance.	وتعكس التكاليف المتكررة بعض تكاليف التشغيل العادية مثل المرافق، والضرائب العقارية، والخدمات التعاقدية وأعمال الصيانة الثانوية المعتادة.
The occupancy of the new premises will result in increased costs under utilities, cleaning and maintenance services.	وسيؤدي شغل اﻷماكن الجديدة الى زيادة التكاليف المتعلقة بالمرافق وخدمات التنظيف والصيانة.
According to the same World Bank study only 30 of utilities globally, and only 50 of utilities in developed countries, generate sufficient revenue to cover operation, maintenance and partial capital costs.	وفقا لدراسة البنك الدولي نفسه فقط 30 من المرافق العامة على الصعيد العالمي، وفقط 50 من المرافق العامة في البلدان المتقدمة، تولد الدخل الكافي لتغطية تكاليف التشغيل والصيانة والتكاليف الرأسمالية.
19. The estimated requirements of 2,879,400 reflect a decrease of 293,200 due mainly to lower costs of rental and maintenance of premises, utilities, insurance and other miscellaneous costs at Amman.	١٩ ٨١ تعكس اﻻحتياجات المقدرة بمبلغ ٤٠٠ ٨٧٩ ٢ دوﻻر انخفاضا قدره ٢٠٠ ٢٩٣ دوﻻر يعزى في المقام اﻷول الى انخفاض تكاليف إيجار وصيانة اﻷماكن، والمرافق، والتأمين، والتكاليف المتنوعة اﻷخرى في عمان.
Utilities	خدماتName
Utilities	أدوات
Utilities	أدواتComment
The requirements would be for rental and maintenance of premises ( 1,819,500), utilities ( 358,900), communications ( 591,800), hospitality ( 13,400) and miscellaneous costs ( 95,800).	وستخصص اﻻحتياجـات ﻹيجــار وصيانــة اﻷماكن )٥٠٠ ٨١٩ ١ دوﻻر(، وللمرافـق )٩٠٠ ٣٥٨ دوﻻر(، واﻻتصـاﻻت )٨٠٠ ٥٩١ دوﻻر(، والضيافة )٤٠٠ ١٣ دوﻻر( والتكاليف المتنوعة )٨٠٠ ٩٥ دوﻻر(.
Also foreseen are travel costs, rent of office premises in various locations, fuel, utilities, office supplies and some non expendable property.	كذلك رصدت اعتمادات لتكاليف السفر، ورسوم إيجار أماكن عمل المكتب في مختلف المواقع، وللوقود، والمرافق، ومستلزمات المكاتب، وبعض الممتلكات غير الهالكة.
The DDSMS portion has been calculated roughly at the same proportion as current UNOPS rental costs with a modest increment for rent escalation costs. L. Utilities	وقد حسبت حصة إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية بصورة تقريبية بنفس نسبة تكاليف اﻻستئجار الخاصة بمكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع مع زيادة متواضعة لمقابلة ارتفاع تكاليف اﻻيجار.
X Utilities	خدمات اخرىComment
(e) Utilities .	)ﻫ( المرافق
(c) Utilities	)ج( المرافق
(d) Utilities .	)د( المرافق . . . . . . .
In return, OAS would assume full responsibility for the costs of all office accommodations, utilities and commercial communications required by the joint mission.	وبالمقابل، تتولى منظمة الدول اﻷمريكية المسؤولية الكاملة عن تكاليف جميع أماكن المكاتب والمنافع العامة واﻻتصاﻻت التجارية الﻻزمة للبعثة المشتركة.
Utilities have begun to pass these lower costs to consumers, in the form of Time of Use (TOU) rates, or Real Time Pricing (RTP) Rates.	ولقد بدأت المرافق في نقل هذه التكاليف المنخفضة للمستهلكين في صورة أسعار وقت الاستخدام Time of Use (TOU) أو أسعار الوقت الحقيقي Real Time Pricing (RTP) .
Brasero utilities library	مكتبة أدوات براسيرو
Standard system utilities	أدوات النظام القياسية
GNOME Desktop Utilities	أدوات سطح مكتب جنوم
X Window Utilities	خدمات نوافذ اخرىName
Utilities 15 000	المرافق العامة
(c) Utilities 34.0	)ج( المرافق ٣٤,٠
Utilities . 6 500	٢٥ ﻻ يلزم أي اعتماد تحت هذا البند.
Utilities . 12 000	)ﻫ( المرافق العامة
(iv) Utilities . (300)	apos ٤ apos المرافق )٣٠٠(
4. Utilities 604 500	٤ المرافق ٠٠٥ ٤٠٦
Small utilities and accessories	التنبيهات و النفاذ إلى الأجهزة الجديدةComment
EPSON InkJet Printer Utilities	برامج خدمية لطابعة EPSON ذات الحبر النفاث
(e) Utilities . 150 000	)ﻫ( المرافق ٠٠٠ ١٥٠
Utilities Construction prefabricated buildings	٣ اﻷماكن اﻻقامة
(c) Utilities . . 6 000	)ج( المرافق ٠٠٠ ٦
(c) Utilities . 140 000	)ج( المرافق
(e) Utilities . 15 000	)ﻫ( المرافــق العامة ٠٠٠ ١٥
(e) Utilities . 19 500	)ﻫ( المنافع
(e) Utilities . 20 200	)ﻫ( المنافع ٢٠٠ ٢٠
(c) Utilities . 155 000	)ج( المرافق٠٠٠ ١٥٥
(c) Utilities . 34 000	)ج( المرافق ٠٠٠ ٣٤
(c) Communications and utilities	)ج( اﻻتصاﻻت والمرافق
(e) Utilities . 10 000	)ﻫ( المرافق
(e) Utilities . 10 500	)ﻫ( المرافق ٥٠٠ ١٠
(e) Utilities . 60 000	)ﻫ( المرافق ٠٠٠ ٦٠
(d) Utilities. 598 000	)د( المرافق
(e) Utilities . 9 000	)ﻫ( المرافق
(e) Utilities . 8 400	متطوعو اﻷمم المتحدة )ﻫ(

عرض هذه الصفحة باللغة العربية