Translation of "cost figures" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cost - translation :

Cost figures - translation :

Keywords : سيكلفك التكلفة يكلفك كلفتني كلفني شخصيات خانات والأرقام ارقام الأشكال

Examples (External sources, not reviewed)

The figures are expressed at 2006 2007 cost levels.	(باليورو)
The figures are intended to reflect the annual cost of each function.	والقصد من هذه اﻷرقام هو أن تعكس التكلفة السنوية لكل مهمة من المهام.
Many activities are funded through cost sharing arrangements with donors or UNDP national indicative planning figures.	وتمول أنشطة عديدة من خﻻل ترتيبات تقاسم التكاليف مع المانحين أو أرقام التخطيط اﻻرشادية الوطنية التي يقدمها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي.
These figures... Figures.	هذه الأرقام الأرقام ، الأرقام
The cost of the exercise was borne by the individual country apos s indicative planning figures (IPFs).	وتحملت أرقام التخطيط اﻹرشادي للبلد المعني تكلفة العملية.
The system prorates the programme support cost percentage in case of erroneous entry, resulting in non reconcilable figures.	ويقسم النظام تناسبيا النسبة المئوية لتكاليف دعم البرامج في حال وجود خطأ في قيد من القيود، مما يسفر عن وجود أرقام لا يمكن التوفيق بينها.
Taking these two figures into account, the total cost for operationalizing SIDS TAP under phase I is 6.4 million.	وأخذا في اﻻعتبار هذين الرقمين، تبلغ التكلفة اﻹجمالية لتشغيل برنامج المساعدة التقنية للدول الجزرية الصغيرة النامية في إطار المرحلة اﻷولى ٦,٤ مليون دوﻻر.
Figures	الأرقام
Figures?	تتكلمين
(a) Technical assistance programmes financed through indicative planning figures (IPFs), special programme resources and government cost sharing made available through UNDP	)أ( برامج المساعدة التقنية، وهي تمول باﻻستناد إلى أرقام التخطيط اﻹرشادية، وبموارد البرامج الخاص، وبنظام تقاسم التكاليف مع الحكومات عن طريق البرنامج اﻹنمائي
Inadequate figures	أرقام غير دقيقة
Preliminary figures.	أرقام أو لية.
Approximate figures	أرقام تقريبية
Closed figures	مغلق الأرقام
Open figures	افتح الأرقام
Significant figures	هام
Your figures.	حساباتك وأرقامك
It figures.	تصورت هذا
That figures.	تلك الأرقام
That figures.	لم يسبق لي أن كنت على طائرة خاصة
It figures.	هذا متوقع
It figures.	أمر طبيعي
It figures.	هذا واضح
That figures.	هكذا وضحت !
It figures.	هذا مفهوم
UNDP has also been instrumental in assuring timely financial support for technical assistance projects, whether through indicative planning figures or cost sharing arrangements.	كما قام البرنامج اﻹنمائي بدور فعال في ضمان تقديم الدعم المالي في حينه لمشاريع المساعدة التقنية، سواء عن طريق أرقام التخطيط اﻹرشادية أو ترتيبات تقاسم التكاليف.
List of Figures	المحتويات
a Estimated figures.	أ أرقام تقديرية
1 Preliminary figures	(1) أرقام أو لية.
e Estimated figures.	(ت) أرقام تقديرية.
List of figures	(ج) انظر الفقرات 129 إلى 138 المتعلقة بالأمن.
These figures include	وتشمل هذه الأرقام ما يلي
List of figures	قائمة اﻷشكال
LIST OF FIGURES	قائمة اﻷشكال
List of figures	قائمة اﻷشكال البيانية
Figures, nothing else.	. الحساب وليس شيء آخر
These little figures.	هذه التماثيل الصغيرة
Yeah, it figures.	آجل وبالحساب
Yeah, that figures.	نعم واضح
Well, that figures.	حسنا, هذا يوضح.
Well, it figures.	حسنا , بالطبع
The Board also expressed its concern about the discrepancy between its approved cost plan for 2005 and the figures that appear in the OHCHR annual appeal.	كما أعرب المجلس عن قلقه إزاء التباين بين خطة التكاليف المعتمدة لعام 2005 والأرقام الواردة في النداء السنوي الصادر عن مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان.
Add up these figures.	اجمع هذه الأعداد.
Includes figures for JetKonnect.	تشمل أرقام JetKonnect.
All figures are provisional.	() جميـع الأرقـام مؤقتــة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية