Translation of "corporation or partnership" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Corporation - translation :

مؤسسة

Corporation or partnership - translation :

شركة أو شراكة

Partnership - translation :

شراكة

Keywords : الجنسيات متعددة المؤسسة وهمية مؤسسة شراكة الشراكة شراكتنا شراكتك متساوية

Examples (External sources, not reviewed)

Partnership or Putsch?	شراكة أو محاولة انقلاب
In 1975, 50 of the property was sold to Prudential Insurance Company forming a partnership with the Hilton Hotels Corporation.	في عام 1975، تم بيع 50 من الممتلكات إلى شركة برودينشال إنشورانس مما شكل شراكة مع شركة فنادق هيلتون.
What we're doing is what NASA or a large corporation would call R D, or research and development.	ما نقوم به هو ربما ما تطلق عليه وكالة الفضاء الأمريكية أو مؤسسة كبيرة آر أند دي ، أو البحث والتطوير.
The Better Corporation	حوكمة الشركات إلى الأفضل
B) XYZ Corporation.	ب) مؤسسة (xyz).
Lonestar Communications Corporation	عمليات إعادة التخصيص الكبيرة
Military Industrialization Corporation	هيئة التصنيع العسكري
Prior membership of an audit committee of a private corporation or public sector body	العضوية السابقة في لجنة مراجعة حسابات مع شركة تعمل في القطاع الخاص أو هيئة قطاع عام.
What we're doing is what NASA or a large corporation would call R amp D, or research and development.	ما نقوم به هو ربما ما تطلق عليه وكالة الفضاء الأمريكية (ناسا) أو مؤسسة كبيرة آر أند دي ، أو البحث والتطوير.
A limited partnership is a form of partnership similar to a general partnership, except that in addition to one or more general partners (GPs), there are one or more limited partners (LPs).	شركة تضأمنية محدودة في الاقتصاد وفي القانون (بالإنجليزية limited partnership) هي نوع من الشركة التضامنية، غير أنه بالإضافة إلى شريك أو شريكين أساسيين general partners ، يشارك معهم شريك أو أكثر يسمى شريك محدود limited partners .
I see a pentagonal, or five point, partnership ahead.	وأنا أستشرف شراكة خماسية اﻻضﻻع أو النقاط.
Director, Mitsubishi Electric Corporation	مدير شركة ميتسوبيشي للاكترونيات
35. Andes Development Corporation	٣٥ مؤسسة تنمية اﻻنديز
Director, Military Industrialization Corporation	مدير هيئة التصنيع العسكري
I own a corporation.	فانا عندي شركة و اعمل بها
Nice, tight little corporation.	حسنا . القليل من التعاون اللطيف
Free trade, customs union, economic partnership or common market agreements	واو اتفاقات التجارة الحرة أو الاتحادات الجمركية أو الشراكة الاقتصادية أو الأسواق المشتركة
36. I see a pentagonal, or five point, partnership ahead.	٣٦ وأنا أستشرف شراكة خماسية اﻻضﻻع أو النقاط.
Continuous nationality of a corporation	استمرار جنسية الشركة
TOT Corporation Public Company Ltd.	شركة تي أو تي كوربوريشن العامة المحدودة (TOT Corporation Public Company Ltd.
West Africa Mining Corporation agreement	اتفاق شركة غرب أفريقيا للتعدين
West Africa Mining Corporation backing	الدعم المقدم لشركة وامكو
UNDP and International Finance Corporation	اﻻنمائية الدولية
Carnegie Corporation, New York 0.61	مؤسسة كارنيغي، نيويورك ٠,٦١
Director, Military Industrialization Corporation (MIC)	مدير هيئة التصنيع العسكري
BROWN AND ROOT SERVICES CORPORATION	بشركة براون وروت الخدمية
The corporation owns the software.	الشركه مالكه للبرنامج
Did you mention the corporation?	هل نوهتى لهم بشأن الشركة
The ancestor of the modern corporation, the City of London Corporation, existed in the 12th century.	أباء الشركات الحديثة، مثل مدينة لندن، تواجدوا فى القرن الثانى عشر.
In November 2005, Garnett Helfrich Capital, in partnership with Computer Associates, created a new company called Ingres Corporation, which provided support and services for Ingres, OpenROAD, and the connectivity products.	في نوفمبر 2005، في شراكة برأس المال من Garnett Helfrich وشركة Computer Associates، أنشأت شركة جديدة أطلق عليها شركة انجرس، والتي ستزود الدعم والخدمات لقاعدة البيانات انجرس و OpenROAD والمنتجات الرابطة.
II Selected free trade, customs union, economic partnership or common market	الثالث الصكوك المتعددة الأطراف والصكوك المحدودة الأطراف التي تتناول قوانين وسياسـات المنافسة 39
State of nationality of a corporation	دولة جنسية الشركة
Free Zones Corporation, annual report, 1999.	() التقرير السنوي لهيئة المناطق الحرة، سنة 1999.
Ms. Cong Guoling, businesswoman, MINMETALS Corporation	السيدة كونغ غولينغ، سيدة أعمال، شركة المعادن المستخرجة (Minmetals Corporation)
Q. World Bank International Finance Corporation	فاء البنك الدولي المؤسسة المالية الدولية
Korean Pyengwang Trading Corporation, Korea 0.50	مؤسسة بيينغوانغ التجارية الكورية، كوريا ٠,٥٠
Nigerian National Petroleum Corporation, Nigeria 0.78	مؤسسة النفط الوطنية النيجيرية، نيجيريا ٠,٧٨
11 World Bank International Finance Corporation.	)١١( البنك الدولي المؤسسة المالية الدولية.
Director, Military Industrialization Executive Chairman Corporation	مدير مؤسسة التصنيع العسكري الرئيس التنفيذي
So, you're in a big corporation.	لذا, أنت في شركة كبيرة
Aaron hated working for a corporation.	كره آرون العمل لدى الشركات. الجميع كره
The key words are association and partnership, in whatever order or combination.	وعلى هذا فلابد وأن يكون الحديث جديا عن الشراكة.
The number of containers received by Kuwait Airways Corporation from Iraqi Airways Corporation, including those two containers, totalled four.	وبلغ مجموع الصناديق التي تلقتها الخطوط الجوية الكويتية من الخطوط الجوية العراقية، بما في ذلك الصندوقان المذكوران، أربعة صناديق.
Has the applicant or, in the case of an application by a partnership or consortium of entities in a joint arrangement, any member of the partnership or consortium or any affiliate previously been awarded any contract with the Authority?	27 هل سبق أن م نح أي عقد مع السلطة لمقدم الطلب، أو م نح، في حالة تقديم الطلب من قبل شراكة كيانات أو اتحاد كيانات داخل في ترتيب مشترك، عقد مع السلطة لأي عضو من أعضاء شراكة أو اتحاد أي منتسب لكيان من هذا القبيل
Whether dealing with a corporation, a religion or a government, the foremost interest is to preserve the institution itself.	إذا كان التعامل مع شركة أو الدين أو الحكومة ، الاهتمام قبل كل شيء هو الحفاظ على المؤسسة نفسها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية