Translation of "corporate legal structure" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Corporate - translation : Corporate legal structure - translation : Legal - translation : Structure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
You have to have legal structure. | وكذلك هيكل قانوني . |
Provision of corporate and legal information in support of advisory services. | توفير المعلومات المتعلقة بالشركات والمعلومات القانونية لدعم الخدمات اﻻستشارية. |
Sawaftah said that TMG s corporate structure prevents the absence of one individual from affecting its activity | قال صوافطة إن هيكل مجموعة طلعت مصطفى يمنع غياب شخص واحد من التأثير على نشاطها. |
The combined company should manage its sales workforce and corporate structure separately over the next five years. | وينبغي للشركة المندمجة إدارة عامليها في مجال المبيعات، وهيكل الشركة بصورة مستقلة خلال السنوات الخمس التالية. |
When necessary, verify the legal existence or structure of a customer. | (ج) التحقق، عند الضرورة، من الوجود، أو التكوين، القانوني لأي عميل. |
In a corporate structure like Preston's, it requires a knowledge of accounting procedure and a high executive position. | ..... فى مؤسسة مثل بريستون ..... |
Russia s legal system is imperfect, and even serious violations of corporate governance are difficult to punish. | إن النظام القانوني في روسيا منقوص، حتى أن معاقبة الانتهاكات الخطيرة لحكومة الشركات أمر صعب. |
The Administrator is presenting a revised base structure for headquarters following a functional review of the statutory and corporate functions. | ويقدم مدير البرنامج الآن هيكلا أساسيا منقحا للمقر في أعقاب استعراض عملي للمهام القانونية والمهام المتعلقة بالشركات. |
The creation of a safe and stable legal, political and corporate environment must be the absolute priority. | إن تهيئة بيئة سياسية وقانونية وتجارية آمنة ومستقرة يجب أن تحظى بالأولوية القصوى. |
To do so, legal, employment, financial and fiscal frameworks have been further amended to accommodate corporate objectives. | وللقيام بذلك، أ دخلت إصلاحات إضافية على الأطر القانونية والمتعلقة بالعمالة والشؤون المالية والضريبية كي تتوافق مع الأغراض التي تستهدفها الشركات. |
Microeconomic factors for investment site selection included the corporate tax structure, trade and customs regimes, the labour market situation and financial infrastructure. | وتشمل عوامل الاقتصاد الجزئي المؤثرة على اختيار مواقع الاستثمار الهيكل الضريبي للشركات، ون ظم التجارة والجمارك، وحالة سوق العمل، والبنية الأساسية المالية. |
The implementation of the ICT strategic plan is dependent on the overall corporate strategy action plan, as the future structure of UNOPS will determine the structure and resource requirements of the ICT environment. | ويتوقف تنفيذ الخطة الاستراتيجية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات على خطة العمل الاستراتيجية العامة للمكتب، لأن الهيكل المستقبلي للمكتب سيحدد بنية بيئة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وما تحتاج إليه من موارد. |
Office of Legal Affairs Proposed organizational structure and post distribution for the biennium 2006 200 | مكتب الشؤون القانونية |
They also needed to establish a stable legal structure to sustain economic and social reforms. | ويجب عليها أيضا استحداث إطار قانوني ثابت يدعم اﻹصﻻحات اﻻقتصادية واﻻجتماعية. |
Previous positions include counsel and attorney at law and chief legal adviser and corporate counsel to a public corporation. | وتشمل الوظائف السابقة التي شغلتها مستشارة قانونية ومحامية وكبيرة المستشارين القانونيين ومستشارة في شؤون الشركات بإحدى الشركات العامة. |
It acts under its own Constitution with all rights and obligations of a corporate body with a legal personality. | ويعمل اﻻتحاد بموجب دستوره بكل حقوق وواجبات الهيئة اﻻعتبارية ذات الشخصية القانونية. |
Corporate contracts place the profit oriented legal person at the center of the transaction and bind all of its stakeholders. | عقود الشركات التي تضع الشخص القانوني الساعي إلى الربح في قلب المعاملات وتربط بين كل أصحاب المصلحة فيها. |
Bayer's Program for Legal Compliance and Corporate Responsibility does, however, mention the Chemical Weapons Convention, export controls, and genetic engineering. | غير أن برنامج باير للامتثال القانوني ومسؤولية الشركة يشير إلى اتفاقية الأسلحة الكيميائية وإلى ضوابط التصدير والهندسة الجينية. |
The same basic structure survived in Japanese legal education to the end of the twentieth century. | بقي هذا النظام الاساسي في التعليم القانوني الياباني إلى نهاية القرن العشرين . |
We have overhauled our legal system, and we are adopting high standards of good governance in the corporate and public sector. | وقد أجرينا إصلاحا شاملا لنظامنا القانوني، ونعتمد معايير عالية للإدارة الرشيدة في قطاع الشركات والقطاع العام. |
The corporate structure will comprise the executive office, audit, a strategic analysis unit and a product service performance unit responsible for assessment and quality control. | ويشمل الهيكل العام المكتب التنفيذي، ومراجعة الحسابات، ووحدة التحليل الاستراتيجي ووحدة أداء النواتج الخدمات المسؤولة عن التقييم ومراقبة الجودة. |
Corporate identity. | هوية الشركة. |
Corporate strategy | النتائج |
Corporate responsibility | مسؤولية الشركات |
Pricing Corporate Governance | تثمين حوكمة الشركات |
Corporate specific reasons. | الأسباب الخاصة بالشركات. |
Initiative Corporate strategy | المبادرة الاستراتيجية الشاملة |
Also, in some respects the legal structure for holding those who committed illegal acts accountable was varied and unclear. | كما أن الإطار القانوني لمساءلة مرتكبي الأعمال غير القانونية يتسم في بعض جوانبه بالتباين وعدم الوضوح. |
For example, the textbook theory of the firm does not examine the structure of corporate contracts, and delegates the study of assets, liabilities, incomes, and expenditures to accounting. | على سبيل المثال، لا تهتم النظرية المرجعية للشركات بفحص بنية عقود الشركات، وتفوض دراسة الأصول، والخصوم، والدخول، والنفقات إلى المحاسبة . |
Although these concepts introduced by Olins are often presented as the corporate identity structure, they merely provide an indication of the visual presentation of (parts of) the organization. | على الرغم من أن هذه المفاهيم التي أدخلها اولينز كثيرا ما تعرض على هيكل هوية الشركة، وأنها مجرد تقديم مؤشر على عرض مرئي ل(أجزاء) هذه المنظمة. |
Corporate leaders realized that economic incentives accrued from being a good corporate citizen. | ويتبين لقادة الشركات أن الحوافز الاقتصادية تنتج عن مواطنة الشركات الجيدة. |
Focusing on the legal dimension of corporate responsibilities in the field of economic development, he said that trends in investment arbitration case law suggested that certain corporate conduct obligations were inherent in the protective principles found in international investment agreements. | وركز على البعد القانوني لمسؤوليات الشركات في مجال التنمية الاقتصادية، وقال إن اتجاهات سوابق التحكيم في مجال الاستثمار توحي بأن بعض الالتزامات السلوكية للشركات موجودة أصلا في مبادئ الحماية الموجودة في اتفاقات الاستثمار الدولية. |
They say that their unique legal and technical structure makes it uniquely difficult for governments to successfully obtain user data | وتقول أن البنية القانوني والتقنية المتميزة للخدمة يجعل من الصعب على الحكومات الحصول على بيانات المستخدمين |
One representative defined the three factors in legal literacy as being the substance, the structure and the culture of law. | وحدد أحد الممثلين العوامل الثﻻثة لﻻلمام بالنواحي القانونية بأنها تتكون من جوهر القانون وبنيته وحضارته. |
The Secret Corporate Takeover | الشركات تستولي علينا س را |
Politics and Corporate Money | السياسة وأموال الشركات |
The Corporate Tax Conundrum | معضلة ضريبة الشركات |
Unblocking Corporate Governance Reform | إزالة العراقيل من طريق إصلاح حوكمة الشركات |
Whose Corporate Social Responsibility? | على عاتق من تقع المسؤولية الاجتماعية للشركات |
Principles of corporate communication. | مبادئ التواصل الشركات. |
Operationalizing the corporate strategy | الأهداف المكو نات البرنامجية |
Making a Corporate Commitment | عقد التزام مشترك |
So AAA corporate bonds. | عقود شركة AAA. |
I suspect corporate espionage. | وأشك بوجود تجسس على الشركات |
Improving resource management at the corporate level corporate social responsibility strategies for commodity companies | تحسين إدارة الموارد على مستوى الشركة استراتيجيات المسؤولية الاجتماعية للشركات فيما يتعلق بشركات السلع الأساسية |
Related searches : Corporate Structure - Corporate Legal - Legal Structure - Corporate Ownership Structure - Corporate Governance Structure - Overall Corporate Structure - Corporate Tax Structure - Corporate Legal Entities - Legal Corporate Entity - Corporate Legal Affairs - Corporate Legal Form - Corporate Legal Department - Corporate Legal Counsel - Corporate Legal Services