Translation of "core functionalities" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Core - translation :

Core functionalities - translation :

Keywords : النواة نواة اللب الصميم النخاع

Examples (External sources, not reviewed)

Functionalities and services of DMSs	وظائف وخدمات أنظمة إدارة الوجهات السياحية
(c) Development of additional functionalities in Galileo	نماذج استقصاء رضا العملاء
(b) Further enhancement of the ProFi substantive application to increase functionalities on offer	(ب) مواصلة تعزيز نظام (بروفي) الفني من أجل زيادة الوظائف التي يستطيع أن يؤديها
And this would then combine two basic functionalities illumination and wireless data transmission.	وهذا سوف يتضمن وظيفتان اساسيتان الاضاءة وبث البيانات
MSRP lacks certain functionalities, which forced the development of ad hoc systems to fill the gap.	ويفتقر مشروع تجديد نظم الإدارة إلى بعض الوظائف مما دفع إلى وضع نظم خاصة لسد الثغرات.
Certain functionalities embedded in a DMS, such as the ability to create itineraries online, can provide information on intended tourist travel.	ويمكن لبعض القدرات الوظيفية المدمجة في نظام لإدارة الوجهات السياحية مثل القدرة على إنشاء خط للرحلة عن طريق الإنترنت أن تقدم معلومات عن الرحلة التي يعتزم السائح القيام بها.
These amounts consist of core and non core resources.	وتتكون هذه المبالغ من موارد أساسية وغير أساسية.
IPTC Core	IPTC سجلات
Core budget	ألف الميزانية الأساسية
Core responsibilities	المسؤوليات الأساسية
Core Developer	المطور الرئيس
Core developer	لب التطوير
Core Developer	المطور الرئيسي
Core Developer	مطور أساسي
Core developer	الألوان
Core developer	إزالة
Core Developer	مطور الأساسي
Quanta Core	الكمي ات اللب Name
core developer	مطور الأساس
Core developer	المطور الأصلي
The enhanced functionalities are expected to be implemented progressively in Atlas between the fourth quarter of 2005 and second quarter of 2006.	ومن المتوقع أن تدخل الآليات المحسنة طور التشغيل تدريجيا في نظام أطلس في الفترة بين الربع الأخير من عام 2005 و الربع الثاني من عام 2006.
Goal 4 Core and non core resources aligned with commitments	الهدف 4 مواءمة الموارد الأساسية وغير الأساسية مع الالتزامات
10. UNFPA voluntary contributions (core and non core), 1973 1993 ..... 42	التبرعات المقدمة الى صندوق اﻷمم المتحدة للسكان )أساسية وغير أساسية( )١٩٧٣ ١٩٩٣(
Different functionalities are implemented as reusable backend modules, making it possible to create custom modules to extend the functionality of the OTRS system.	وتنفذ وظائف مختلفة مثل وحدات الواجهة الخلفية القابلة لإعادة الاستخدام، مما يجعل من الممكن لإنشاء وحدات مخصصة لتوسيع وظائف النظام OTRS.
China s Expanding Core	الصين التوسعية
Former Core Developer	المطو ر الأساسي السابق
Former Core Developer	المطو ر الأساسي الس ابق
Former core developer	المطور الأصلي
Former core developer	تخطيط
Former core developer	غيير...
Core engine developer	اللب محرك المطور
Non core resources	الموارد غير اﻷساسية
A. Core activities	ألف اﻷنشطة اﻷساسية
III. CORE FUNCTIONS	ثالثا المهام اﻷساسية
(d) To promote an appropriate balance between core and non core contributions	(د) تعزيز وجود توازن مناسب بين المساهمات الأساسية وغير الأساسية
Table 1, below, presents the total core and non core expenditure profile.	4 ويقدم الجدول 1 أدناه نبذة للنفقات الإجمالية من الموارد الأساسية ومن الموارد غير الأساسية.
Both core and non core resources are needed to support gender mainstreaming.	(د) هناك حاجة إلى كل من الموارد الأساسية وغير الأساسية لدعم تعميم مراعاة المنظور الجنساني.
8. Voluntary contributions (core and non core) to the United Nations Development	التبرعات )اﻷساسية وغير اﻷساسية( لبرنامـج اﻷمـم المتحدة اﻹنمائي، وما يديره من برامج، ١٩٨٩ ١٩٩٣
Backstopping consists of quot core quot and quot non core quot functions.	ويتكون هذا الدعم من مهام quot أساسية quot وأخرى quot غير أساسية quot .
While the initial wave of Atlas functionalities has provided the essential foundation for performance of basic business functions, it is only a first step.	98 وبينما وفرت الدفعة الأولى من عمليات التشغيل لبرنامج أطلس الأساس الضروري لأداء الوظائف الأساسية للأعمال الإدارية، إلا أنها ما زالت خطوة أولى فقط.
Table 1 Total expenditures against core and non core (in millions of dollars)	الجدول 1
10. Voluntary contributions to the United Nations Population Fund (core and non core),	التبرعات لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان )اﻷساسية وغير اﻷساسية(، ١٩٨٩ ١٩٩٣
Search Compiz Core Options	ابحث في خيارات نواة Compiz.
digiKam Core Image Plugin	اللب صورة ملحقName
Hard Core Cartels (2000)	التكتلات الاحتكارية المهيمنة (2000)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية