Translation of "additional functionalities" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Additional - translation :

Additional functionalities - translation :

Keywords : إضافية الإضافية إضافي إضافيين إضافيه

Examples (External sources, not reviewed)

(c) Development of additional functionalities in Galileo	نماذج استقصاء رضا العملاء
Functionalities and services of DMSs	وظائف وخدمات أنظمة إدارة الوجهات السياحية
(b) Further enhancement of the ProFi substantive application to increase functionalities on offer	(ب) مواصلة تعزيز نظام (بروفي) الفني من أجل زيادة الوظائف التي يستطيع أن يؤديها
And this would then combine two basic functionalities illumination and wireless data transmission.	وهذا سوف يتضمن وظيفتان اساسيتان الاضاءة وبث البيانات
MSRP lacks certain functionalities, which forced the development of ad hoc systems to fill the gap.	ويفتقر مشروع تجديد نظم الإدارة إلى بعض الوظائف مما دفع إلى وضع نظم خاصة لسد الثغرات.
The Committee notes that on 1 January 2004, wave I of the Enterprise Resource Planning system (Atlas) was launched additional functionalities are targeted for completion in 2007, as indicated in paragraph 55 of the budget document.	17 تشير اللجنة إلى أنه في 1 كانون الثاني يناير 2004، أ طلقت المرحلة الأولى من نظام تخطيط موارد المؤسسات (أطلس) ومن المستهدف إكمال مهام إضافية في عام 2007، كما تشير الفقرة 55 من وثيقة الميزانية.
Certain functionalities embedded in a DMS, such as the ability to create itineraries online, can provide information on intended tourist travel.	ويمكن لبعض القدرات الوظيفية المدمجة في نظام لإدارة الوجهات السياحية مثل القدرة على إنشاء خط للرحلة عن طريق الإنترنت أن تقدم معلومات عن الرحلة التي يعتزم السائح القيام بها.
The enhanced functionalities are expected to be implemented progressively in Atlas between the fourth quarter of 2005 and second quarter of 2006.	ومن المتوقع أن تدخل الآليات المحسنة طور التشغيل تدريجيا في نظام أطلس في الفترة بين الربع الأخير من عام 2005 و الربع الثاني من عام 2006.
Different functionalities are implemented as reusable backend modules, making it possible to create custom modules to extend the functionality of the OTRS system.	وتنفذ وظائف مختلفة مثل وحدات الواجهة الخلفية القابلة لإعادة الاستخدام، مما يجعل من الممكن لإنشاء وحدات مخصصة لتوسيع وظائف النظام OTRS.
While the initial wave of Atlas functionalities has provided the essential foundation for performance of basic business functions, it is only a first step.	98 وبينما وفرت الدفعة الأولى من عمليات التشغيل لبرنامج أطلس الأساس الضروري لأداء الوظائف الأساسية للأعمال الإدارية، إلا أنها ما زالت خطوة أولى فقط.
Ideal for a person who's always on the go the Nokia E52 boasts advanced calendar and contact functionalities as well as business email at your fingertips	إنه الحل الأمثل للأشخاص دائمي التنقل Nokia E52 يعمل مع In Voice يدعم التقويم المتقدم
(d) Enhancing services to the UNODC field offices so that field office staff will have the same level of services and functionalities as the staff at Vienna	(د) تعزيز الخدمات المقدمة للمكاتب الميدانية التابعة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة كي يتمتع موظفو المكاتب الميدانية بذات مستوى الخدمات والقدرات الوظيفية الذي يتمتع به الموظفون في فيينا
Management additional inputs and additional outputs	الإدارة مدخلات إضافية ونواتج إضافية
A number of United Nations agencies, funds and programmes spend significant resources on developing their own payroll functionalities when IMIS has been doing this successfully for over a decade.	وينفق عدد من وكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها قدرا كبيرا من الموارد على تطوير مهامها الوظيفية المتعلقة بالمرتبات في حين ما برح نظام المعلومات الإدارية المتكامل يقوم بتلك المهمة بنجاح على مدى أكثر من عقد.
Cost parameters additional inputs and additional outputs	برامترات التكلفة مدخلات إضافية ونواتج إضافية
Additional	جديد...
Additional	إضافي
Additional	إضافيLine spacing type
Additional	وظائف إضافية
In developed countries, considerable resources are being invested by tourism providers to design user friendly destination management systems based on innovative ICT based tools offering various functionalities to meet their customers' expectations.	وفي البلدان المتقدمة، يوظف مقدمو الخدمات السياحية موارد هائلة في تصميم أنظمة إدارة الوجهات السياحية سهلة الاستعمال تعتمد على أدوات مبتكرة ترتكز على تكنولوجيات المعلومات والاتصالات وتتيح وظائف متنوعة للاستجابة لتطلعات المستهلكين.
The use of an extranet is less common, perhaps because of a combination of security concerns and the technical challenge of expanding the functionalities of the system to allow for external interaction.	28 ولا ينتشر استخدام الشبكة الخارجية (إكسترانت) بنفس القدر، وربما يرجع ذلك إلى وجود شواغل أمنية بالإضافة إلى التحدي التقني المتمثل في زيادة القدرات الوظيفية للنظام للسماح بالتفاعل الخارجي.
Additional information	دال معلومات إضافية
Additional names	2 إضافة الأسماء
Additional information	6 معلومات إضافية
Additional information	معلومات تكميلية
Additional points	يضاف إلى ما تقدم
Additional note	ملاحظة إضافية
Additional information	معلومات إضافية
Additional responsibilities	المسؤوليات الإضافية
Additional activities	دال أنشطة إضافية
Additional replies	دال ردود إضافية
Additional Recommendations	توصيات إضافية
Additional questions	الأسئلة الاضافية
Additional questions	الأسئلة الإضافية
Additional Settings	محلي إعدادات
Additional options	خيارات إضافية
Additional Information	معلومات أضافية
Additional Domains	المجالات الإضافيةNAME OF TRANSLATORS
Additional requirements	المتطلبات الإضافية
Additional Options	خيارات إضافية
Additional Properties	مك ن كلمة نوع منتقى
Additional properties	افتح مستند
Additional Elements	عناصر إضافية
Additional names	إدخال البيانات الجغرافية
Additional Header	إضافي ترويسة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية