Translation of "copy is attached" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Attached - translation : Copy - translation : Copy is attached - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
A copy of that decision is attached. | مرفق صورة من هذا المقرر. |
A copy of the note verbale is attached. | 2 ومرفق طيه نسخة من هذه المذكرة الشفوية. |
(A signed copy of the letter is attached). | (مرفق بهذا نسخة موقعة من الرسالة). |
A copy of the Decree is attached for ease of reference. | وترفق نسخة من المرسوم لتسهيل الرجوع إليه . |
For information, a copy of the ordinance of 6 July 1993 is attached. | ومرفق نسخة من القانون، للعلم . ـ |
A copy of notices No. 4, 5 and 7 are attached. | ومرفق صورة من اﻹشعارات رقم ٤ ورقم ٥ ورقم ٧ . |
A copy of the Prevention of Terrorism Act is attached for the attention of the CTC. | مرفق طي هذا نسخة من قانون منع الإرهاب لعناية لجنة مكافحة الإرهاب. |
Reimbursement is limited, however, to 14 per cent of delivery (see copy of schedule 4A attached). | بيد أن هذا التسديد يقتصر على نسبة ١٤ في المائة من اﻹنجاز )انظر نسخة الجدول ٤ ألف المرفق(. |
For your convenience, please find attached a copy of resolution 1994 85. | وقد أرفقت لكم طيه نسخة من القرار ١٩٩٤ ٨٥. |
(vii) Attached is a copy of a revised monthly trip ticket which must be completed by each individual driver. | ٧ مرفق مع هذا التعميم نسخة من بطاقة التحركات الشهرية التي ينبغي لكل فرد يقود سيارة تعبئتها. |
A copy of the legal report is attached to the text of my presentation for the information of Security Council members. | ومرفق بنص بياني نسخة من التقرير القانوني لإطلاع أعضاء مجلس الأمن عليها. |
This nomination has been endorsed by H.E. Alberto G. Romulo, Secretary of the Department of Foreign Affairs, copy of the endorsement letter is attached. | رومولو، وزير الشؤون الخارجية، وفق رسالة التأييد التي أرفقت نسخة منها بهذه المذكرة. |
On 25 May 2005 the Swiss Federal Council adopted an ordinance instituting measures against the Sudan (hereinafter the ordinance , a copy of which is attached). | وفي 25 أيار مايو 2005 اعتمد المجلس الاتحادي السويسري (الحكومة) مرسوما فرض بموجبه تدابير على السودان (يشار إليه أدناه بـ المرسوم ترد نسخة عنه في المرفق). |
I'm a copy, of a copy of a copy of a copy of a copy of a copy.... Back in Rome, | أنا نسخة من نسخة نسخة نسخة لنسخة |
This is not a copy. | هذه ليست النسخة. |
This is not a copy. | هذه ليست نسخة. |
C is a copy of a or c is a copy of the thing that a is referring to. | c نسخة من a أو نسخة من الشيء الذي يشير له a |
Is something attached to it? | هل شيء مرتبط به |
All you do is copy it. | كل ما تفعل |
The restored copy is based on a copy rediscovered in 2010 in the United States. | وهي مستندة على نسخة ثانية مكتشفة عام 2010 في الولايات المتحدة. |
In it, the first author, who is the applicant, includes a paragraph 8 bis, which reads My client, Mr. Francisco Morote Vidal, associates himself with the application submitted to Strasbourg through the attached document. The copy of the attached document was not submitted to the Committee. | وفي الفقرة 8 مكررا من هذه الشكوى، يفيد صاحب البلاغ الأول، الذي مثل بصفة المدعي، بما يلي إن موكلي السيد فرانسيسكو موروتي فيدال يؤيد الدعوى المقدمة أمام محكمة ستراسبورغ كما تشهد على ذلك الوثيقة المرفقة طيه . |
An advance copy of decision 2005 116 is attached for ease of reference (see annex I) with all relevant information regarding the programme budget implications of the draft decision (see annex II). | وقد أ رفقت نسخة مسبقة عن المقرر 2005 116 تيسيرا للعودة إليه (انظر المرفق الأول) مشفوعة بجميع المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالآثار المترتبة على مشروع المقرر في الميزانية البرنامجية (انظر المرفق الثاني). |
Do you copy? Houston, do you copy? | هيوستن هل تسمعنى طاقم فريدم |
List of selected publications is attached. | وترد طي ه قائمة منشورات مختارة. |
There is no inserted disc to copy. | لم يتم ادراج قرص لنسخه |
The undersigned representatives have the honour to transmit, attached, a copy of this Declaration in each of the six languages of the United Nations (see annex). | والممثلون الموقعون على هذا يشرفهم أن يحيلوا طيه نسخة من ذلك اﻹعﻻن بكل لغة من اللغات الرسمية لﻷمم المتحدة )انظر المرفق(. |
Copy | انسخ |
Copy... | أنسخ... |
Copy | نسخ |
Copy | الإنحطاط الطاقة |
Copy | صعب a منفذ |
Copy | شف ر الرسالة |
Copy | الشركة |
Copy | انسخ |
Copy | انسخStyle name |
Copy... | نسخ... |
Copy | انسخ |
Copy | انسخ |
Copy | انسخBack context menu item |
Copy Copy the selected text to the clipboard | نسخ إلى حافظة |
Copy Click this to copy the selected area. | نسخ نقر إلى نسخ م نتقى منطقة. |
An amended annex XII A is attached. | ٩ وأرفق بهذا التقرير المرفق الثاني عشر )أ( المعدل. |
A revised annex XII B is attached. | وقد أرفق بهذا التقرير المرفق الثاني )باء( المنقح. |
Frame is a copy of the previous frame | هذا الإطار نسخة من الإطار السابق |
Attached | ألحق |
Related searches : Attached Copy - See Attached Copy - See Copy Attached - Is Attached - There Is Attached - List Is Attached - Is Not Attached - Importance Is Attached - Schedule Is Attached - It Is Attached - File Is Attached - Which Is Attached - Is Also Attached - Cv Is Attached