Translation of "cop with" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Conformity with COP guidance | )د( التطابق مع توجيهات مؤتمر اﻷطراف |
| I'm a cop a cop with a case that has no leads, no angles. | شرطي لديه قضية بدون ادلة بدون رؤى |
| He may play a good cop bad cop routine with President Dmitri Medvedev. But the bad cop, Putin, is the real boss. | وقد يمارس لعبة الشرطي الطيب والشرطي الفاسد مع الرئيس ديمتري ميدفيديف ، ولكن الشرطي الفاسد بوتن هو الزعيم الحقيقي. |
| Recalling also its decisions 23 COP.1, 17 COP.2, 13 COP.3, 17 COP.4, 13 COP.5 and 14 COP.6, | إذ يشير أيضا إلى مقرراته 23 م أ 1 و17 م أ 2 و13 م أ 3 و17 م أ 4 و13 م أ 5 و14 م أ 6، |
| process (8 COP.4, 1 COP.5, 10 COP.5 and 1 COP.6) | هاء طرائق تقديم التقارير 31 36 8 |
| At CRIC 2, held in conjunction with COP 6, there was a larger attendance, (with 170 Parties attended COP 6)present | وفي الدورة الثانية، التي عقدت بالتزامن مع الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف، كان الحضور مكثفا بمشاركة 170 طرفا . |
| Separate provisional agendas for COP 11 and for COP MOP 1 will be prepared by the secretariat, in agreement with the President of the COP. | (أ) العناصر التي يمكن إدراجها في جدولي الأعمال المؤقتين للدورة الحادية عشرة لمؤتمر الأطراف والدورة الأولى لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو |
| This cop comes after me with a rifle. | يلحق بي شرطي ومعه بندقية. |
| Archive inventory information for each year in accordance with relevant decisions of the COP and or COP MOP. | (أ) حفظ المعلومات عن قوائم الجرد بالنسبة لكل سنة وفقا للمقررات ذات الصلة لمؤتمر الأطراف و أو مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو. |
| The second section, the methodology, outlines specific guidelines provided by decisions 11 COP.1, 5 COP.2, 8 COP.4, 1 COP.5, 1 COP.6 and 9 COP.6. | والجزء الثاني وهو المنهجية يبين مبادئ توجيهية محددة منصوص عليها في المقرر 11 م أ 1 والمقرر 5 م أ 2 والمقرر 8 م أ 4 والمقرر 1 م أ 5 والمقرر 1 م أ 6 والمقرر 9 م أ 6. |
| In the period following the sixth session of the COP (COP 6) these activities have focused on four main areas, in accordance with decision 3 COP.6 | وفي الفترة التي تلت الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف، انصبت هذه الأنشطة على أربعة مجالات رئيسية، وفقا للمقرر 3 م أ 6 |
| It urged Parties to come forward with offers to host COP 12 and COP MOP 2, so that an appropriate decision could be adopted at COP 11. | وحثت الأطراف على التقدم بعروض لاستضافة الدورة الثانية عشرة لمؤتمر الأطراف والدورة الثانية لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو، حتى ي تخذ قرار ملائم في الدورة الحادية عشرة لمؤتمر الأطراف. |
| Background At COP 11, a decision will be required on the date and venue of COP 12, which will be held in conjunction with COP MOP 2. | 23 خلفية سيلزم اتخاذ قرار في الدورة الحادية عشرة لمؤتمر الأطراف بشأن موعد ومكان انعقاد دورته الثانية عشرة التي ست عقد بالتزامن مع الدورة الثانية لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو. |
| relating to the national reporting process (8 COP.4, 1 COP.5, 10 COP.5 and 1 COP.6) | 1 قائمة المحتويات |
| The SBI invited Parties to come forward with offers to host COP 13 and COP MOP 3, so that an appropriate decision could be taken at COP 12. | 11 ودعت الهيئة الفرعية للتنفيذ الأطراف إلى التقدم بعروض لاستضافة الدورة الثالثة عشرة لمؤتمر الأطراف والدورة الثالثة لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو، حتى ي تخذ قرار ملائم في الدورة الثانية عشرة لمؤتمر الأطراف. |
| You dirty cop. You dirty, rotten cop! | أيها الشرطي القذر، أيها الشرطي القذر المعفن |
| You ever see a cop with a stiff arm? | هل رأيت يوما ما شرطيا مشلولا |
| The COP and COP MOP rely on their Parties to extend hospitality to the sessions of the COP and COP MOP. | 60 ويعتمد مؤتمر الأطراف ومؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو على الأطراف لعرض استضافة دورات مؤتمر الأطراف ومؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو. |
| In several other decisions (notably 5 COP.3 and 3 COP.6), the COP requested the secretariat to report on its activities undertaken together with the Global Mechanism (GM). | 4 وفي عدة مقررات أخرى (ولا سيما المقررين 5 م أ 3 و3 م أ 6)، طلب مؤتمر الأطراف إلى الأمانة أن تقدم تقارير عن الأنشطة التي تضطلع بها مع الآلية العالمية. |
| UNCCD Decision 3 COP.3 Decision 4 COP.4 Decision 4 COP.5 Decision 23 COP.6 ICCD COP(6) 2 Add.1 and 5 Audited Financial Statements, 2002 2003. | اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر المقـرر 3 م أ 3 المقرر 4 م أ 4 المقرر 4 م أ 5 المقرر 23 م أ 6 ICCD COP(6) 2 Add.1 and 5 البيانات المالية المراجعة، 2002 2003. |
| And then we can stop and chat with the cop | ثم نتوقف ونتحادث مع الشرطي |
| The COP MOP was held in conjunction with the eleventh session of the Conference of the Parties to the Convention (COP). | ع قد مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو بالتزامن مع الدورة الحادية عشرة لمؤتمر الأطراف في الاتفاقية. |
| COP 6 Report, Decision 5 COP.6, para. 1, ICCD COP(6) 11 Add.1 (2003). | (91) تقرير الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف، المقرر 5 مؤتمر الأطراف السادس، الفقرة 1، ICCD COP(6) 11 Add.1 (2003). |
| The COP and the COP MOP will meet separately. | ويوفر هذان النصان المتفق عليهما إطارا للاقتراحات المقدمة أدناه. |
| COP 2 Report to COP 2 on its work | تقديم تقرير إلى الدورة الثانية لمؤتمر اﻷطراف عن أعمالها |
| Background Nineteen draft decisions have been recommended for adoption by the COP MOP at its first session, and are contained in the reports of COP 7, COP 8, COP 9 and COP 10. | 25 الخلفية أوصي بأن يعتمد مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو في دورته الأولى تسعة عشر مشروع مقرر، وترد مشاريع المقررات هذه في تقارير مؤتمر الأطراف السابع والثامن والتاسع والعاشر. |
| A cop. | شرطي |
| City cop. | شرطيالمدينة! |
| A cop? | شرطى |
| Cop out ? | اتراجع |
| A cop? | شرطة |
| A cop? | شرطي |
| High level segment of COP 11 and COP MOP 1 | الدورة الحادية عشرة لمؤتمر الأطراف بكامل هيئتها |
| ICCD COP(7) 16 Add.1, decision 26 COP.7. | () ICCD COP(7) 16 Add.1، المقرر 26 COP.7. |
| ICCD COP(1) 11 Add.1 ICCD COP(3) 10. | ICCD COP(1) 11 Add.1 ICCD COP(3) 10. |
| High level segment of COP 11 and COP MOP 1 | البيانات الوطنية |
| I'm neither a good cop nor a bad cop, Jerome. | أنا لست شرطيا طيبا ولست شرطيا سيئا، يا جيروم. |
| Just like a cop. You're a real cop, I suppose. | مثل شرطي أنت شرطي حقيقي، كما أفترض |
| A decision on the venue of COP 12, and COP MOP 2, must be adopted at COP 11. | فترة الدورات الأول في 2006 15 26 أيار مايو |
| With a cop in the kitchen and Spenalzo in the windowseat? | بوجود هذا الشرطى فى المطبخ وسبينالزو فى مقعد النافذة |
| The SBI, at its twenty second session, urged Parties to come forward with offers to host COP 12 and COP MOP 2, so that an appropriate decision could be adopted at COP 11. | ولم تتلق الأمانة حتى وقت كتابة هذه الوثيقة أي عرض من أي دولة طرف ترغب في استضافة الدورة الثانية عشرة لمؤتمر الأطراف. |
| Since COP 6, the secretariat has serviced the CST with the aim of ensuring appropriate follow up to decisions taken by the COP. | 22 ومنذ الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف، قدمت الأمانة إلى لجنة العلم والتكنولوجيا خدمات الهدف منها ضمان المتابعة المناسبة للمقررات التي يتخذها مؤتمر الأطراف. |
| To the extent possible, these meetings shall be held in conjunction with sessions of the COP, the COP MOP or their subsidiary bodies. | وتعقد هذه الاجتماعات، قدر المستطاع، اقترانا بموعد انعقاد دورات مؤتمر الأطراف أو مؤتمر الأطراف اجتماع الأطراف، أو الهيئتين التنفيذيتين لكل منهما. |
| The present document provides a general overview of the programme and budget documents, ICCD COP(7) 2 Add.1 to Add.6, which are submitted to COP 7 for consideration in accordance with decision 23 COP.6 and the other relevant decisions of the COP. | وتقدم هذه الوثيقة لمحة عامة عن وثائق البرنامج والميزانية، ICCD COP(7) 2 Add.1 إلى ICCD COP(7) 2 Add.6، المقدمة إلى مؤتمر الأطراف في دورته السابعة كي تنظر فيها عملا بالمقرر 23 م أ 6 والمقررات الأخرى ذات الصلة الصادرة عن المؤتمر. |
| In accordance with decision 7 COP.2, the Secretariat submitted a revised medium term strategy for 2000 2001, which COP 3 took note of (decision 2 COP.3), and requested the Secretariat to establish priorities and review and report on its activities to COP 6. | وعملا بالمقرر 7 م أ 2، قدمت الأمانة استراتيجية متوسطة الأجل منقحة للفترة 2000 2001() أحاط بها علما مؤتمر الأطراف في دورته الثالثة (المقرر 2 م أ 3)، وطلب إلى الأمانة وضع أولويات واستعراض أنشطتها وتقديم تقرير عنها إلى مؤتمر الأطراف في دورته السادسة. |
Related searches : Cop - Cop That - Cop Parts - Cop Movie - Cop Value - Rookie Cop - Rogue Cop - Cop Up - By Cop - Cop On - Cop It - Cop Show - Bad Cop - Motorcycle Cop
